Subject | English | Italian |
gen. | a-fibers | fibre A |
med. | accelerating fibers | fibre acceleratrici |
med. | accessory fibers | fibre cilio-ciliari |
med. | afferent fiber | fibra afferente |
med. | afferent fiber | fibra nervosa afferente |
med. | afferent nerve fiber | fibra afferente |
med. | afferent nerve fiber | fibra nervosa afferente |
textile | alginate fiber | fibra alginica |
textile | aluminum silicate fiber | fibra di silicato di alluminio |
industr., construct. | animal fiber | fibra animale |
textile | antistatic fiber | fibra antistatica |
industr., construct. | aramid fiber | fibra arammidica |
med. | arciform fibers | fibre corte di associazione (fibrae propriae) |
med. | arciform fibers | fibre arcuate (fibrae propriae) |
med. | arciform fibers | fibre arciformi (fibrae propriae) |
med. | arcuate fibers | fibre arcuate (fibrae propriae) |
med. | arcuate fibers | fibre corte di associazione (fibrae propriae) |
med. | arcuate fibers | fibre arciformi (fibrae propriae) |
med. | arcuate fibers of brain | fibre arcuate del cervello (fibrae arcuatae cerebri) |
med. | arcuate fibers of brain | fibre arcuate cerebrali (fibrae arcuatae cerebri) |
med. | arcuate fibers of cerebrum | fibre arcuate del cervello (fibrae arcuatae cerebri) |
med. | arcuate fibers of cerebrum | fibre arcuate cerebrali (fibrae arcuatae cerebri) |
med. | argentaffin fibers | fibre argentaffini |
med. | argentaffin fibers | fibre argirofile |
med. | argentaffin fibers | fibre reticolari |
med. | argentaffine fibers | fibre reticolari |
med. | argentophil fibers | fibre reticolari |
med. | argentophilic fibers | fibre argirofile |
med. | argentophilic fibers | fibre argentaffini |
med. | argentophilic fibers | fibre reticolari |
med. | asbestos fibers | fibre di amianto |
gen. | asbestos fibers fibres | filamenti d'amianto |
med. | augmentor fibers | fibre acceleratrici |
earth.sc. | auto-supported hollow fiber membrane | membrana con fibre cave autosupportate |
med. | auxiliary fibers | fibre cilio-ciliari |
med. | axial fiber | fibra assiale |
med. | bast fiber | fibra del floema |
nat.sc. | bast fiber | fibre corticali |
med. | bast fiber | fibra liberiana |
med. | Bergmann's fibers | fibre del Bergmann (cerebello) |
textile | biconstituent fiber | fibra bicostituente |
textile | biconstituent fiber spun yarn | filo bicostituente |
textile | bilateral fiber structure | struttura bilaterale delle fibre |
textile | bonded fiber fabric | tessuto non tessuto di fibre incollate |
med. | bone fibers | fibre di Sharpey |
textile | boron carbide fiber | fibra di carburo di boro |
gen. | boron fiber | fibra di boro |
textile | boron nitride fiber | fibra di nitruro di boro |
textile | broken fiber | fibra rotta |
med. | Burdach's fibers | fibre del nucleo del fascio cuneato |
med. | C fibers | fibre amieliniche |
med. | C fibers | fibre C |
med. | capsular fibers | fibre della capsula |
chem., met. | carbon fibers | fibre di carbonio |
gen. | carbon fibers fibres for textile use | fibre di carbone per uso tessile |
gen. | carbon fibers fibres, other than for textile use | fibre di carbone, non per uso tessile |
textile | cellulose ester fiber | fibra di estere cellulosico |
textile | cellulose ester fibers blend | miscela di fibre di estere cellulosico |
textile | cellulosic fiber | fibra cellulosica |
med. | cerebrospinal fibers | fibre cerebrospinali |
textile | chemically modified cellulosic fiber | fibra di cellulosa modificata chimicamente |
textile | chemically modified protein fiber | fibra di proteina modificata chimicamente |
med. | chief fibers | fibre ciliolenticolari |
med. | cholinergic fibers | fibre colinergiche |
med. | chromatin fiber | fibra di cromatina |
med. | chromosomal fibers | fibre di fuso (mitosi) |
med. | cilioequatorial fibers | fibre ciliolenticolari |
med. | cilioposterocapsular fibers | fibre ciliovitree |
gen. | coconut fiber | fibre di cocco |
gen. | coconut fiber fibre | fibre di cocco |
med. | collagen fiber | fibra di collageno |
med. | collagen fiber | fibra collagena |
med. | collagenous fibers | fibre collagene |
med. | commissural fibers | fibre commessurali |
med. | conductive muscle fiber | fibra muscolare di conducibilità |
med. | cone fibers | fibre dei coni della retina |
med. | corticobulbar fibers | fasci corticonucleari (fibrae corticonucleares) |
med. | corticonuclear fibers | fasci corticonucleari (fibrae corticonucleares) |
med. | corticoreticular fibers | fibre corticoreticolari (fibrae corticoreticulares) |
med. | corticorubral fibers | fasci corticorubrali (fibrae corticorubrales) |
med. | corticospinal fibers | fibre piramidali (fibrae corticospinales) |
med. | corticospinal fibers | fibre corticospinali (fibrae corticospinales) |
med. | corticothalamic fibers | fibre corticotalamiche (fibrae corticothalamicae) |
med. | Corti's fibers | pilastri di Corti |
textile | covered fiber | fibra ricoperta |
textile | crimped fiber | fibra increspata |
agric. | crude fiber | fibre alimentari |
med. | Darkschewitsch's fibers | fibre di Darkschewitsch |
med. | decussating fibers | fibre di decussazione |
med. | dentinal fiber | fibrilla di Tomes |
med. | dentinal fiber | fibra di Tomes |
med. | dentinal fiber | fibra dentinale |
med. | dentinal fiber | processo odontoblastico |
med. | dentinal fibers | fibre dentinali |
med. | dentinal fibers | fibre de Tomes |
med. | dentinogenic fibers | fibre odonto-geniche |
med. | dentritic fibers | fibre dendritiche |
med. | depressor fibers | fibre depressive |
health. | dietary fiber | fibra alimentare |
agric. | dietary fiber | fibre alimentari |
med. | dietary fibers | fibre alimentari |
med. | dietary fibers | fibre grezze |
med. | dietary fibers | fibre dietetiche |
gen. | drawn fiber | fibra stirata |
textile | dyed fiber | fibra tinta |
industr., construct. | effect fiber | filo d'effetto |
med. | efferent fiber | fibra efferente |
med. | efferent nerve fiber | fibra efferente |
med. | elastic fiber | fibra elastica |
med. | elastic fibers | fibre elastiche |
textile | elastomer fiber | fibra elastomera |
tech. | equivalent fiber stress at maximum load | modulo di rottura |
med. | excitatory muscle fiber | fibra muscolare di eccitabilità |
med. | extraciliary fibers | capsula del nucleo dentato |
med. | extraciliary fibers | vello di Stilling |
med. | extrafusal muscle fiber | fibra muscolare extrafusale |
nat.sc., agric. | extreme fiber stress | limite di sollecitazione delle fibre |
textile | fiber analysis | analisi qualitativa delle fibre |
textile | fiber arrangement | disposizione delle fibre |
textile | fiber array | diagramma delle fibre |
textile | fiber assembly | insieme di fibre |
med. | fiber atrophy | atrofia di fibre |
med. | fiber autoradiography | autoradiografia della fibra |
textile | fiber bagasse | fettucce esaurite |
textile | fiber bagasse | spazzatura |
textile | fiber bagasse | fibre |
textile | fiber bale | balla di fibre |
textile | fiber blend | miscela di fibre |
textile | fiber blending | miscelazione delle fibre |
textile | fiber breakage | rottura delle fibre |
industr., construct. | fiber building-board | cartone di fibra |
industr., construct. | fiber building-board | pannello di fibre |
textile | fiber bundle testing | controllo su fasci di fibre |
med. | fiber cell | fibra |
textile | fiber characteristic | caratteristica della fibra |
textile | fiber class | classe di fibre |
textile | fiber configuration | configurazione delle fibre |
textile | fiber content | tenore di fibre |
textile | fiber control | controllo delle fibre |
textile | fiber core | anima della fibra |
textile | fiber count | titolo della fibra |
gen. | fiber count | numero di fibre |
textile | fiber crimp | arricciatura delle fibre |
textile | fiber crimping machine | macchina per l’arricciatura delle fibre |
textile | fiber cross section | sezione della fibra |
textile | fiber cutting | taglio delle fibre da fiocco |
textile | fiber denier | titolo della fibra |
textile | fiber diagram | diagramma delle fibre |
textile | fiber diameter | diametro della fibra |
industr., construct. | fiber drawing die | stampa per estrusione delle fibre |
textile | fiber effective length | lunghezza effettiva della fibra |
textile | fiber end | estremità della fibra |
textile | fiber entanglement | aggrovigliamento di fibre |
textile | fiber extent | lunghezza effettiva della fibra |
textile | fiber extruding machines manufacturer | fabbricante di macchine per l’estrusione di fibre |
textile | fiber fine structure | struttura fine della fibra |
textile | fiber fineness | finezza delle fibre |
textile | fiber flock | frammento di fibra da garzatura o cimatura |
textile | fiber friction | attrito delle fibre |
textile | fiber geometry | geometria delle fibre |
textile | fiber grade | grado delle fibre |
textile | fiber hook | gancetto della fibra |
med. | fiber hyperplasia | iperplasia delle fibre |
med. | fiber hypertrophy | ipertrofia delle fibre |
textile | fiber identification | analisi qualitativa delle fibre |
textile | fiber identification by microscopy | identificazione microscopica delle fibre |
textile | fiber identification by swelling | analisi delle fibre mediante rigonfiamento |
textile | fiber identification reagent | reagente per l’identificazione di fibre |
textile | fiber immaturity | immaturità delle fibre |
textile | fiber length | lunghezza della fibra |
industr., construct. | fiber length | fibra allo stato teso |
textile | fiber length determination | misurazione della lunghezza della fibra |
textile | fiber length distribution | distribuzione della lunghezza delle fibre |
textile | fiber maturity | maturità della fibra |
textile | fiber migration | migrazione delle fibre |
comp., MS | fiber mode | modalità fiber (A situation where an instance of SQL Server allocates one Windows thread per SQL scheduler, and then allocates one fiber per worker thread, up to the value set in the max worker threads option) |
med. | fiber necrosis | necrosi di fibre |
textile | fiber opening | apertura delle balle di fibre |
textile | fiber optical property | proprietà ottiche della fibra |
textile | fiber orientation | orientamento delle fibre |
textile | fiber overlap | sovrapposizione delle fibre |
mun.plan., earth.sc. | fiber-pad filter | filtro di fibre |
textile | fiber producer | produttore di fibre |
textile | fiber production | produzione di fibre |
textile | fiber property | proprietà della fibra |
textile | fiber quality | grado delle fibre |
textile | fiber reactive compound | composto reattivo alle fibre |
textile | fiber reactivity | reattività della fibra |
industr., construct. | fiber recovering | ricupero delle fibre |
textile | fiber reinforced material | materiale rinforzato con fibre |
textile | fiber reinforced plastic | plastica rinforzata con fibre |
textile | fiber ring | amello di fibre |
nat.sc., industr., construct. | fiber-saturation point | punto di saturazione delle fibre |
textile | fiber sheath | rivestimento della fibra |
textile | fiber sheath | pelle della fibra |
textile | fiber shedding | caduta di polvere di fibra |
gen. | fiber show | fibre a vista |
textile | fiber shuffling | flottamento delle fibre |
textile | fiber skin | rivestimento della fibra |
textile | fiber skin | pelle della fibra |
textile | fiber slippage | slittamento della fibra |
textile | fiber spinning | filatura a estrusione |
chem. | fiber spray gun molding | spruzzatura a pistola |
textile | fiber strength | resistenza delle fibre |
textile | fiber strength testing | prova della resistenza delle fibre |
textile | fiber surface | superficie della fibra |
textile | fiber surface structure | struttura superficiale della fibra |
textile | fiber tenderness | fragilità della fibra |
gen. | fiber-tip pen | penna a feltro |
gen. | fiber-tip pen | pennarello |
textile | fiber to fiber friction | sfregamento fibra contro fibra |
textile | fiber to metal friction | sfregamento fibra contro metallo |
nat.sc., agric. | fiber-tracheid | fibra-tracheide |
med. | fiber tracheid | fibrotracheide |
textile | fiber tuft | ciuffo di fibre |
textile | fiber tuft | ciocca di fibre |
gen. | fiber wash | fuoriuscita di fibre |
textile | fiber weakness | fragilità della fibra |
textile | fiber withdrawal force | forza di ritiro della fibra |
med. | fibers of Remak | fibre amieliniche |
chem. | fibrillated fiber | fibra fibrillata |
textile | flax fiber | fibra di lino |
textile | floating fiber | fibra flottante |
gen. | FP fiber | fibra ceramica |
nat.sc. | gelatinous fiber | fibra gelatinosa |
med. | geniculocalcarine fibers | fibre di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | geniculocalcarine fibers | tratto genicolocalcarino (radiatio optica) |
med. | geniculocalcarine fibers | tratto genicolocorticale (radiatio optica) |
med. | geniculocalcarine fibers | radiazione di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | geniculocalcarine fibers | radiazione occipitotalamica (radiatio optica) |
med. | geniculocalcarine fibers | radiazione ottica (radiatio optica) |
med. | geniculotemporal fibers | radiazione uditiva (radiatio acustica) |
med. | geniculotemporal fibers | radiazione talamotemporale (radiatio acustica) |
med. | geniculotemporal fibers | radiazione acustica (radiatio acustica) |
med. | Gerdy's fibers | fibre trasversali dell'aponeurosi superficiale palmare |
textile | glass fiber | fibra di vetro |
chem. | glass fiber laminate | stratificato con fibre di vetro |
gen. | glass fibers, for insulation | fibre di vetro per l'isolamento |
gen. | glass fibers fibres for textile use | fibre di vetro per usi tessili |
chem. | glass spun into fine fibers | vetro filato in fibre sottili |
med. | Goll's fibers | fibre di Goll |
mater.sc. | graphite fiber in a polymer matrix | fibra di grafite in una matrice polimerica |
med. | Gratiolet fibers | radiazione occipitotalamica (radiatio optica) |
med. | Gratiolet fibers | radiazione di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | Gratiolet fibers | tratto genicolocalcarino (radiatio optica) |
med. | Gratiolet fibers | fibre di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | Gratiolet fibers | tratto genicolocorticale (radiatio optica) |
med. | Gratiolet fibers | radiazione ottica (radiatio optica) |
med. | gray fiber | fibra di Remak |
med. | gray fiber | fibra grigia |
med. | gray fiber | fibra amielinica |
med. | gray fibers | fibre amieliniche |
med. | Henle fibers | fibre di Henle |
med. | Herxheimer's fibers | fibre spirali di Herxheimer |
med. | heterodesmotic fibers | fibre eterodesmotiche |
textile | high modulus fiber | fibra a modulo alto |
textile | high shrinkage fiber | fibra ad alta retrazione |
textile | high temperature fiber | fibra resistente alle alte temperature |
textile | high-performance fiber | fibra ad alto rendimento |
environ. | hollow fibers | fibre cave |
med. | homodesmotic fibers | fibre omodesmotiche |
textile | hooked fiber | fibra a gancio |
textile | hydrophilic fiber | fibra idrofila |
textile | hydrophobic fiber | fibra idrofoba |
med. | hypertrophied muscle fiber | fibra muscolare ipertrofica |
med. | I-fiber | banda I |
textile | immature fiber | fibra immatura |
med. | impulse-conducting fiber | fibra di Purkinje |
med. | impulse-conducting fibers | fibre di Purkinje |
med. | intercolumnar fibers | fibre intercolumnari (fibrae intercrurales) |
med. | intercrural fibers | fibre intercolumnari (fibrae intercrurales) |
med. | intercrural fibers | fibre intercrurali (fibrae intercrurales) |
nat.sc., agric. | interlocked fiber | fibratura elicoidale alternata |
nat.sc., agric. | interlocked fiber | fibratura intrecciata |
nat.sc. | intermediate fiber | cellula parenchimatica fusiforme |
med. | intraciliary fibers | fibre intraciliari |
med. | intrafusal fiber | fibra intrafusale |
med. | intrafusal fiber | fibra muscolare intrafusale |
med. | intrafusal muscle fiber | fibra intrafusale |
med. | intrafusal muscle fiber | fibra muscolare intrafusale |
med. | itinerant fibers | fibre di proiezione |
med. | Korff's fibers | fibre odonto-geniche |
med. | Kühne fibers | fuso muscolare |
med. | Kühne fibers | fuso di Kühne |
med. | Kühne fibers | fuso neuromuscolare |
med. | lattice fibers | fibre reticolari |
textile | leaf fiber | fibra foliare |
med. | lens fibers | fibre della lente (fibrae lentis) |
med. | lens fibers | fibre cristalline (fibrae lentis) |
nat.sc. | libriform wood-fiber | fibra legnosa libriforme |
med. | light fibers | fibre chiare |
med. | long-fiber forming actin | actina F |
med. | longitudinal fibers | fibre longitudinali |
med. | main fibers | fibre ciliolenticolari |
textile | man made fiber | fibra chimica |
textile | man made protein fiber | fibra di proteina rigeranata |
stat., industr., construct. | manufacture of glass fiber | fabbricazione di fibre di vetro |
textile | mean fiber length | lunghezza media della fibra |
med. | medullated fiber | fibra mielinica |
med. | medullated fiber | assone mielinico |
med. | medullated fiber | fibra midollata |
med. | medullated fibers | fibre nervose mieliniche |
gen. | metallic fiber | fibra metallica |
industr., construct. | mineral fiber | fibra minerale |
textile | modified fiber | fibra modificata |
med. | mossy fiber system | sistema delle fibre muschiose |
nat.sc. | mucilaginous fiber | fibra gelatinosa |
textile | multicomponent fiber | fibra multicomponenti |
med. | muscle fiber | fibra muscolare |
med. | myelinated fiber | fibra mielinica |
med. | myelinated fiber | assone mielinico |
med. | myelinated fiber | fibra midollata |
med. | myelinated fibers | fibre nervose mieliniche |
med. | myelinated nerve fiber | assone mielinico |
med. | myelinated nerve fiber | fibra mielinica |
med. | myelinated nerve fiber | fibra midollata |
med. | Müller fibers | fibre di Müller |
med. | Müller fibers | cellule di Müller |
med. | Müller's fibers | fibre di Müller |
textile | natural fiber | fibra naturale |
textile | natural fiber colour | colorazione naturale della fibra |
textile | natural fiber spun yarn | filato di fibre naturali |
med. | nerve fiber | fibra nervosa (neurofibra) |
textile | nitrile rubber fiber | fibra di caucciù di nitrile |
med. | nonmedullated fiber | fibra di Remak |
med. | nonmedullated fiber | fibra grigia |
med. | nonmedullated fiber | fibra amielinica |
med. | nonmedullated fibers | fibre amieliniche |
med. | nonmedullated nerve fiber | fibra grigia |
med. | nonmedullated nerve fiber | fibra di Remak |
med. | nonmedullated nerve fiber | fibra amielinica |
med. | nuclear bag fibers | fibre a sacco nucleare |
med. | nuclear chain fibers | fibre a catena nucleare |
med. | Nélaton's fibers | sfintere di Nélaton |
med. | oblique fibers of muscular layer | fibre gastriche oblique (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique fibers of muscular layer | fibre oblique dello stomaco (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique fibers of muscular layer | fibre oblique della tunica muscolare (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique fibers of stomach | fibre oblique dello stomaco (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique fibers of stomach | fibre gastriche oblique (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique fibers of stomach | fibre oblique della tunica muscolare (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique gastric fibers | fibre gastriche oblique (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique gastric fibers | fibre oblique dello stomaco (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | oblique gastric fibers | fibre oblique della tunica muscolare (fibrae obliquie tunicae muscularis, fibrae obliquie gastricae, fibrae obliquae tunicae muscularis, fibrae obliquae gastricae, fibrae obliquae ventriculi) |
med. | occipitopontine fibers | fasci occipitopontini (fibrae occipitopontinae) |
med. | olfactory fibers | nervi olfattivi (fila olfactoria) |
med. | olfactory fibers | fila olfactoria |
med. | olfactory nerve fibers | nervi olfattivi (fila olfactoria) |
med. | olfactory nerve fibers | fila olfactoria |
med. | olivocerebellar fibers | tratto olivocerebellare (fibrae cerebelloolivares) |
gen. | optical fibers fibres light conducting filaments | fili conduttori dei raggi luminosi fibre ottiche |
gen. | optical fibers fibres light conducting filaments | fibre ottiche fili conduttori dei raggi luminosi |
med. | pain fiber | fibra dolorifica |
med. | parietooccipitopontine fibers | fibre parietooccipitopontine (radiationes parietooccipitopontinae) |
med. | parietopontine fibers | fasci parietopontini (fibrae parietopontinae) |
med. | pectinate fibers | muscoli pettinati del cuore |
med. | perforating fibers | fibre perforanti |
med. | perforating fibers | fibre di Sharpey |
med. | phloem fiber | fibra del floema |
med. | phloem fiber | fibra liberiana |
gen. | plastic fibers fibres not for textile use | fibre di materie plastiche non per uso tessile |
gen. | plastic fibers not for use in textiles | fibre di materie plastiche non per uso tessile |
gen. | plastic fibers fibres for textile use | fibre in materie plastiche per usi tessili |
textile | polybenzamide fiber | fibra di polibenzammide |
med. | pontine fibers | fibre pontine |
med. | postcommissural fibers | fibre postcommessurali |
med. | posterior root fiber | fibra della radice dorsale |
med. | postganglionic fiber | neurone postgangliare |
med. | postganglionic fiber | fibra nervosa postgangliare |
med. | postganglionic fiber | fibra postgangliare |
med. | postganglionic fibers | fibre postgangliari |
med. | postganglionic nerve fiber | neurone postgangliare |
med. | postganglionic nerve fiber | fibra nervosa postgangliare |
med. | postganglionic nerve fiber | fibra postgangliare |
med. | precommissural fibers | fibre precommessurali |
med. | preganglionic fiber | fibra pregangliare |
med. | preganglionic fiber | fibra nervosa pregangliare |
med. | preganglionic fibers | fibre pregangliari |
med. | preganglionic nerve fiber | fibra pregangliare |
med. | preganglionic nerve fiber | fibra nervosa pregangliare |
med. | pressor fibers | fibre vasocostrittrici |
med. | principal fibers | fibre ciliolenticolari |
stat., industr., construct. | production of man-made fibers | fabbricazione di fibre artificiali e sintetiche |
med. | projection fibers | fibre di proiezione |
med. | protein fiber | fibra proteica |
med. | Purkinje fiber | fibra di Purkinje |
med. | Purkinje's fibers | fibre di Purkinje |
med. | pyramidal fibers | fibre piramidali (fibrae corticospinales) |
med. | pyramidal fibers | fibre corticospinali (fibrae corticospinales) |
tech. | quartz fiber electrometer | elettrometro a fibra di quarzo |
tech. | quartz fiber electrometer | elettrometro di Lindemann |
textile | regenerated cellulose fiber | fibra di cellulosa rigenerata |
textile | regenerated polymer fiber | fibra di polimero rigenerato |
textile | regenerated protein fiber | fibra di proteina rigeranata |
med. | Reissner's fibers | fibre di Reissner |
med. | Remak fiber | fibra di Remak |
med. | Remak fiber | fibra grigia |
med. | Remak fiber | fibra amielinica |
med. | reticular fibers | fibre argentaffini |
med. | reticular fibers | fibre argirofile |
med. | reticular fibers | fibre reticolari |
med. | Retzius' fibers | fibre di Retzius (organo di Corti) |
med. | Ritter's fibers | fibre dei bastoncelli della retina |
med. | Rolando's fibers | fibre arciformi esterne (fibrae arcuatae externae) |
med. | sclerenchyma fiber | fibra sclerenchimatica |
med. | secondary phloem fiber | fibra del floema secondario |
med. | secondary xylem fiber | fibra xilematica secondaria |
textile | self-bonding fiber | fibra autoagglomerante |
nat.sc. | septet fiber-tracheid | fibra-tracheide septata |
nat.sc. | septet wood fiber | fibra-tracheide septata |
med. | Sharpey fibers | fibre perforanti |
med. | Sharpey fibers | fibre di Sharpey |
med. | Sharpey's fibers | fibre di Sharpey |
med. | short association fibers | fibre arcuate (fibrae propriae) |
med. | short association fibers | fibre corte di associazione (fibrae propriae) |
med. | short association fibers | fibre arciformi (fibrae propriae) |
industr., construct. | short fiber | fibra discontinua |
industr., construct. | short fiber | fibra corta |
chem. | short-fiber composite | composito a fibre corte |
textile | silicon carbide fiber | fibra di carburo di silicio |
textile | single fiber | fibra singola |
med. | sinospiral fibers | spirali del cuore |
med. | skeletal muscle fiber | fibra muscolare scheletrica |
industr. | spandex fiber | elastan |
med. | spectrin fiber | fibra di spettrina |
med. | spindle fiber | fibre del fuso |
med. | spindle fiber | fibra del fuso |
med. | spindle fibers | fibre di fuso (mitosi) |
textile | split fiber | fibra spaccata |
textile | stainless steel fiber | fibra di acciaio inox |
chem. | staple fiber | fiocco |
industr., construct., met. | staple fiber | fibra discontinua di vetro |
chem. | staple fiber | fibra tagliata |
chem. | staple fiber | fibra corta |
textile | steel fiber | fibra di acciaio |
med. | Stillings' fibers | fibre cerebellari di associazione |
chem. | straight fiber | fibra non arricciata |
chem. | straight fiber | fibra diritta |
med. | stress fiber | fibra da stress |
nat.sc. | substitute fiber | cellula parenchimatica fusiforme |
med. | sustentacular fibers | fibre di Müller |
med. | sustentacular fibers | cellule di Müller |
med. | sustentacular fibers of retina | fibre di Müller |
med. | sustentacular fibers of retina | cellule di Müller |
med. | sympathetic nerve fiber | fibra nervosa simpatica |
textile | synthetic fiber | fibra sintetica |
textile | synthetic fibers blend | miscela di fibre sintetiche |
textile | synthetic rubber fiber | filo in gomma sintetica |
med. | taste fiber | fibra nervosa gustativa |
med. | taste nerve fiber | fibra nervosa gustativa |
textile | teflon fiber | fibra di teflon |
med. | temporopontine fibers | fasci temporopontini (fibrae temporopontinae) |
gen. | textile fibers | fibre tessili |
gen. | textile fibers fibres | fibre tessili |
med. | thalamoparietal fibers | fibre talamoparietali (fibrae thalamoparietales) |
med. | Tomes fiber | fibra dentinale |
med. | Tomes fiber | fibra di Tomes |
med. | Tomes fiber | fibrilla di Tomes |
med. | Tomes fiber | processo odontoblastico |
med. | Tomes' fibers | fibre dentinali |
med. | Tomes' fibers | fibre de Tomes |
textile | tracer fiber | fibra tracciante |
med. | traction fibers | fibre di fuso (mitosi) |
med. | transitional fiber | fibra transizionale |
med. | transverse fibers of pons | fibre pontine |
textile | tungsten fiber | fibra di tungsteno |
forestr. | twisted fiber | fibratura elicoidale |
forestr. | twisted fiber | fibratura spiralata |
med. | unmyelinated fiber | fibra di Remak |
med. | unmyelinated fiber | fibra grigia |
med. | unmyelinated fiber | fibra amielinica |
med. | unmyelinated nerve fiber | fibra grigia |
med. | unmyelinated nerve fiber | fibra di Remak |
med. | unmyelinated nerve fiber | fibra amielinica |
textile | unworkable fiber | fibra non filabile |
gen. | valves of indiarubber or vulcanized fiber fibre | valvole di gomma o di fibra vulcanizzata |
med. | varicose fibers | fibre nervose degenerate |
med. | vasoconstrictor nerve fiber | fibra nervosa vasocostrittrice |
med. | vasodilator nerve fiber | fibra nervosa vasodilatatrice |
nat.sc. | viscoelastic fiber | fibra viscoelastica |
gen. | vitreous silica fibers fibres not for textile use | fibre di silice vetrificata non per uso tessile |
gen. | vitreous silica fibers fibres not for textile use | fibre di silice vetrificata non per uso tessile |
gen. | vitreous silica fibers fibres for textile use | fibre di silice vetrificata per usi tessili |
gen. | vulcanized fiber | fibra vulcanizzata |
gen. | vulcanized fiber fibre | fibra vulcanizzata |
gen. | washers of rubber or vulcanized fiber fibre | rondelle di gomma o di fibra vulcanizzata |
med. | Wernicke fibers | tratto genicolocorticale (radiatio optica) |
med. | Wernicke fibers | tratto genicolocalcarino (radiatio optica) |
med. | Wernicke fibers | radiazione occipitotalamica (radiatio optica) |
med. | Wernicke fibers | radiazione di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | Wernicke fibers | fibre di Gratiolet (radiatio optica) |
med. | Wernicke fibers | radiazione ottica (radiatio optica) |
med. | Wernicke's fibers | radiazione di Gratiolet (radiatio occipitothalamica) |
med. | Wernicke's fibers | tratto genicolocorticale (radiatio occipitothalamica) |
med. | Wernicke's fibers | radiazione ottica (radiatio occipitothalamica) |
med. | white fibers | fibre collagene |
textile | wood fiber | fibra di legno |
med. | xylem fiber | fibra del legno |
med. | yellow fiber | fibra elastica |
med. | yellow fibers | fibre elastiche |
med. | zonular fibers | fibre zonulari (fibrae zonulares) |