| Subject | English | Italian |
| environ. | carbon emission reduction credit | credito di carbonio |
| environ. | carbon emission reduction credit | credito di riduzione delle emissioni di anidride carbonica |
| environ. | carbon emission reduction credit | credito di emissione |
| environ. | carbon emission reduction credit | credito di CO2 |
| ecol. | certified emission reduction | riduzione certificata delle emissioni |
| ecol. | certified emission reduction | unità di riduzione certificata delle emissioni |
| ecol. | certified emission reduction unit | unità di riduzione certificata delle emissioni |
| ecol. | certified emission reduction unit | riduzione certificata delle emissioni |
| clim. | certified emissions reduction | unità di riduzione certificata delle emissioni |
| clim. | certified emissions reduction | CER |
| environ. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | Decisione n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, concernente gli sforzi degli Stati membri per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra al fine di adempiere agli impegni della Comunità in materia di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2020 |
| gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | decisione sulla condivisione dello sforzo |
| environ. | emission reduction The act or process of limiting or restricting the discharge of pollutants or contaminants, such as by setting emission limits or by modifying the emission source | riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries | accredito sulla riduzione di emissioni |
| environ. | emission reduction objective | obiettivo di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction pathway | traiettoria di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction pathway | percorso di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction trajectory | percorso di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction trajectory | traiettoria di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction unit | unità di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission-reduction target | obiettivo di riduzione delle emissioni |
| environ., tech., energ.ind. | emissions reduction | abbattimento delle emissioni |
| environ., tech., energ.ind. | emissions reduction | riduzione delle emissioni |
| environ., UN | emissions reduction additionality | addizionalità delle riduzioni delle emissioni |
| gen. | emissions reduction additionality | addizionalità |
| environ. | European network "Performance Reliability and Emission Reduction in Waste Incinerators" | rete europea "Affidabilità delle prestazioni e riduzione delle emissioni negli inceneritori di rifiuti" |
| environ. | European Reference Vehicle and Engine Testing Laboratory on Emission Reduction Technologies | Laboratorio europeo di riferimento per le prove su veicoli e motori delle tecnologie di riduzione delle emissioni |
| ecol. | long-term certified emission reduction | CER a lungo termine |
| environ. | 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, del 1979, relativo ad un'ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocollo alla convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a lunga distanza, del 1979, relativo ad un'ulteriore riduzione delle emissioni di zolfo |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico oltre confine a lunga distanza relativo alla riduzione di emissione di zolfo o dei suoi flussi oltre confine di almeno il 30 per cento |
| transp., environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993 | Protocollo della Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza inteso a ridurre del 30%, entro il 1993, tutte le emissioni o i flussi transfrontalieri di anidride solforosa |
| environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | impegno quantificato di limitazione e di riduzione delle emissioni |
| environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni |
| obs., environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | impegno di limitazione quantificata e di riduzione delle emissioni |
| environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | impegno quantificato di limitazione e di riduzione delle emissioni |
| environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni |
| obs., environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | impegno di limitazione quantificata e di riduzione delle emissioni |
| environ. | quantified emission limitation or reduction commitment | obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni |
| environ. | quantified emission limitation or reduction commitment | impegno quantificato di limitazione e di riduzione delle emissioni |
| obs., environ. | quantified emission limitation or reduction commitment | impegno di limitazione quantificata e di riduzione delle emissioni |
| econ. | reduction of gas emissions | riduzione delle emissioni gassose |
| ecol. | temporary certified emission reduction | CER temporanea |
| environ., UN | verified emission reduction | riduzione delle emissioni verificata |
| environ., UN | verified emissions reduction unit | riduzione delle emissioni verificata |
| environ. | voluntary commitment for the reduction of emissions | impegno volontario per la riduzione delle emissioni |
