Terms containing driven

Subject	English	Italian
earth.sc.	ablation-driven implosion	implosione a seguito di ablazione
el.	ac motor driven seal oil pump	Pompa ad olio per tenuta con motore a corrente alternata
nucl.phys.	accelerator driven system	reattore ibrido
nucl.phys.	accelerator driven system	reattori accoppiati
nucl.phys.	accelerator driven system	sistema di azionamento ad acceleratore
el.	A.C.motor driven flushing pump	Pompa di lavaggio con motore a corrente alternata
el.	a.c.motor-driven oil dump	Pompa ad olio con motore a corrente alternata
IT	agenda-driven control structure	struttura di controllo guidata da un'agenda
IT, transp.	air-driven instrument	strumento pneumatico
IT	An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software	ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodo
IT	An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software	TOOL-USE
agric.	auxiliary engine driven	a trasmissione con motore ausiliario
mech.eng., el.	axle-driven generator	generatrice d'albero
transp., el.	axle-driven generator	generatrice comandata dall'asse
el.tract.	axle-driven generator	generatore d’asse
transp., energ.ind.	battery-driven electrical vehicle	veicolo elettrico con accumulatore
transp., energ.ind.	battery-driven electrical vehicle	veicolo elettrico ad accumulatore
transp., el.	battery-driven locomotive	locomotiva elettrica ad accumulatori
met.	belt driven hammer	maglio con trasmissione a cinghia
met.	belt driven machine	macchina con trasmissione a cinghia
met.	belt driven pump	pompa con trasmissione a cinghia
earth.sc., mech.eng.	belt driven pump	pompa con comando a cinghia
el.	biomass-driven fluidised bed reactor	reattore a letto fluidizzato operante con biomassa
earth.sc., mech.eng.	borehole shaft driven centrifugal pump	pompa centrifuga per pozzi trivellati
mech.eng.	chain driven elevator	montacarichi a catene
mech.eng.	chain driven elevator	ascensore a catene
transp.	chain-driven installation	impianto trainato mediante catene
mech.eng.	chain driven lift	ascensore a catene
mech.eng.	chain driven lift	montacarichi a catene
mater.sc.	chain-driven roller conveyor	trasportatore a rulli con trasmissione a catena
hobby, transp.	chauffeur-driven hire car	autovettura di noleggio da rimessa
mech.eng.	circular four-pin driven collar nut	dado di registrazione con fori a croce
mech.eng.	clutch driven plate	disco della frizione
commun., IT	command-driven access	accesso tramite comandi
IT, dat.proc.	command-driven software package program	programma a comandi
IT	control-driven architecture	architettura a controllo guidato
earth.sc., mech.eng.	crank driven pump	pompa con albero a gomiti
earth.sc.	current driven universal drift instability	instabilità di deriva universale da corrente
R&D.	customer-driven	orientato al cliente
IT	customer-driven system	sistema attento alla clientela
IT	data-driven control	valutazione stretta
IT	data-driven control	esecuzione guidata dai dati
IT	data-driven control	controllo guidato dai dati
IT	data-driven control structure	ragionamento guidato dai dati
IT	data-driven execution	esecuzione guidata dai dati
IT	data-driven execution	valutazione stretta
IT	data-driven execution	controllo guidato dai dati
IT	data-driven inference	ragionamento guidato dai dati
IT	data-driven innovation	innovazione guidata dai dati
gen.	data-driven planning	pianificazione guidata dai dati
IT	data-driven programming	programmazione guidata dai dati
comp., MS	data-driven subscription	sottoscrizione guidata dai dati (A subscription that takes generated output for subscription values (for example, a list of employee e-mail addresses))
commer., fin.	demand-driven approach	approccio guidato dalla domanda
IT	demand-driven execution	esecuzione guidata dalla richiesta
agric., mech.eng.	diaphragm and piston pulsators of the milking machine are driven pneumatically	i pulsatori a membrana e a cassetto della mungitrice sono a comando pneumatico
meas.inst.	diaphragm driven valve	valvola a diaframma
el.	diesel-driven fire pump	Pompa antincendio con motore diesel
med.	DNA-driven hybridization	ibridazione guidata dal DNA
coal.	drifts driven from outcrops	gallerie tracciate a partire dagli affioramenti
agric.	drill marker with driven discs	scavatore con dischi azionati
el.	driven aerial	dipolo attivo
el.	driven aerial	elemento radiante attivo
el.	driven aerial	elemento attivo
el.	driven aerial	radiatore primario
el.	driven antenna	dipolo attivo
el.	driven antenna	elemento attivo
el.	driven antenna	elemento radiante attivo
el.	driven antenna	radiatore primario
gen.	driven brush	spazzola
astr.	driven camera	camera guidata (guided camera)
astr.	driven camera	camera mobile (guided camera)
transp., mech.eng.	driven disc	disco condotto
transp., mech.eng.	driven disk	disco condotto
el.	driven element	elemento guidato
mech.eng.	driven element	elemento comandato
el.	driven element	elemento alimentato
transp.	driven equipment	apparecchiatura trascinata
agric.	driven feeler	tastatore comandato
agric.	driven finder	tastatore comandato
mech.eng.	driven gear	pignone ricevente
mech.eng.	driven gear	ruota condotta
construct.	driven grouted anchor	palo infisso
mech.eng.	driven member	ruota condotta
commun., el.	driven multivibrator	multivibratore sincronizzato
pwr.lines.	driven pile	palo battuto
mech.eng.	driven plate	disco condotto
mech.eng.	driven pulley	puleggia ricevente
textile	driven roll	rullo condotto
chem.	driven roll	cilindro motore
cultur., commun.	driven roller	rullo condotto
industr., construct., mech.eng.	driven rollers	rulli di avanzamento
industr., construct., mech.eng.	driven rolls	rulli di avanzamento
agric.	driven rotary lifting share	estirpatore a ruota con moto comandato
mech.eng.	driven shaft	albero secondario
mech.eng.	driven shaft	albero condotto
life.sc., construct.	driven stake	verga interrata
transp., mater.sc.	driven telemotor	telemotore motore
transp., mater.sc.	driven telemotor	telemotore di apparecchio del timone
commun.	driven transmitter	trasmettitore pilotato in frequenza
life.sc., construct.	driven well	pozzo perforato con tubo infisso nel terreno
IT, dat.proc.	duration-driven method	metodo della durata
IT, dat.proc.	effort-driven method	metodo delle risorse
comp., MS	effort-driven scheduling	programmazione basata sulle risorse (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged)
agric.	electric driven drier	essiccatoio elettrico
agric.	electric motor driven butter churn	zangola-impastatrice a motore elettrico
tech., mater.sc.	electrically driven centrifuge	centrifuga azionata elettricamente
chem., el.	electrically-driven compressor	compressore con motore elettrico
el.	electrically driven condensate pump	Pompa del condensato azionata elettricamente
agric.	electrically-driven disc	disco rotativo a motore elettrico
mech.eng.	electrically driven emergency shutdown system	Sistema di arresto rapido azionato elettricamente
chem.	electrically driven explosive detonator	detonatore esplosivo azionato elettricamente
mech.eng., el.	electrically driven heat pump	pompa di calore ad azionamento elettrico
transp.	electrically driven secondary pump	pompa ausiliaria elettrica
agric.	electrically driven trimmer	tosasiepe elettrico
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	veicolo elettrico
transp., energ.ind.	electrically-driven vehicle	auto elettrica
agric.	engine-driven combine	mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
agric.	engine-driven duster	motoimpolveratore
load.equip.	engine driven extension fork lifting truck	carrello elevatore a forca estendibile a motore termico
load.equip.	engine driven fork lifting truck	carrello elevatore a forca a motore termico
agric.	engine driven maize sheller	sgranatrice per mais a motore
agric.	engine-driven pick-up baler	raccogli-imballatrice con motore incorporato
nat.sc., agric.	engine-driven portable sprayer	atomizzatore dorsale con motore
agric.	engine-driven sprayer	motoirroratrice
agric.	engine-driven thresher	trebbiatrice a motore
load.equip.	engine driven tractor truck	trattore a motore termico
met.	engine driven welding set	gruppo elettrogeno per saldatura
immigr.	environmentally-driven migrant	sfollato per motivi ambientali
comp., MS	event-driven	guidato dagli eventi (Of, pertaining to, or being software that accomplishes its purpose by responding to externally caused events, such as the user pressing a key or clicking a button on a mouse. For example, an event-driven data entry form will allow the user to click on and edit any field at any time rather than forcing the user to step through a fixed sequence of prompts)
IT	event-driven behaviour	comportamento diretto da eventi
IT	event-driven control structure	ragionamento guidato dai dati
IT	event-driven inference	ragionamento guidato dai dati
astronaut., transp.	exhaust-driven supercharger	turbocompressore
IT	expectation driven control structure	struttura di controllo guidata dalle attese
commun., IT	expectation-driven processing	processo dall'alto in basso
commun., IT	expectation-driven processing	analisi discendente
IT	expectation-driven reasoning	struttura di controllo guidata dalle attese
IT	expectation-driven thinking	ragionamento guidato dalla meta
mech.eng.	freewheel driven head	anello di ruota libera
transp., energ.ind.	fuel cell driven electrical vehicle	veicolo elettrico con pile a combustione
transp., energ.ind.	fuel cell driven electrical vehicle	veicolo elettrico con pila a combustibile
mun.plan., mech.eng.	gas-driven heat pump	pompa di calore a gas
chem., el.	gas engine-driven compressor	compressore con motore a gas
nat.sc., agric.	gear driven	irrigatore a turbinetta,con ingranaggio
IT	goal-driven control structure	ragionamento guidato dalla meta
IT	goal driven thinking	ragionamento guidato dalla meta
agric.	ground driven rotary tiller	motozappatrice senza ruota
agric.	ground wheel driven	a trasmissione con ruota portante
met.	hand driven cutting machine	macchina d'ossitaglio con comando manuale
mech.eng.	hand driven elevator	montacarichi azionato a mano
mech.eng.	hand driven lift	montacarichi azionato a mano
el.	heat pump driven by combustion engine	pompa di calore azionata da motore a combustione
earth.sc., mech.eng.	heat pump driven by combustion engine	pompa di calore a motore a combustione
mech.eng., el.	heat pump driven by diesel engine	pompa di calore a motore Diesel
mech.eng., el.	heat pump driven by diesel engine	pompa di calore a motore diesel
energ.ind., mech.eng.	heat pump driven by gas engine	pompa di calore azionata da motore a gas
energ.ind.	heat pump driven by gas engine	pompa di calore a gas
agric.	hydraulically-driven cutter bar	barra falciante idraulica
transp., mech.eng.	hydrostatic power driven tractor	trattrice con trasmissione idrostatica
automat., meas.inst.	impulse driven clock	orologio elettrico ad impulsi
el.tract.	independently driven exciter	eccitatrice ad azionamento indipendente
transp.	independently driven pomp	pompa ad azionamento indipendente
construct.	injected pile to be driven	palo da mettere in opera con metodo idraulico
IT, dat.proc.	key-driven macro	macroistruzione richiamata da tastiera
IT, dat.proc.	key-driven software package program	programma controllato da tastiera
IT, dat.proc.	keyboard-driven program	programma controllato da tastiera
comp., MS	keyset-driven cursor	cursore gestito da keyset (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes)
econ., IT	knowledge-driven economy	economia del sapere
econ., IT	knowledge-driven economy	economia della conoscenza
econ., IT	knowledge-driven economy	economia guidata dalla conoscenza
econ., IT	knowledge-driven economy	economia basata sulla conoscenza
agric.	land wheel driven	a trasmissione con ruota portante
med.	light-driven transfer	trasferimento attivato dalla luce
transp.	locomotive fitted with direct-driven motors	locomotiva con motori alimentati direttamente
fin.	market-driven menu approach	menu di opzioni
mech.eng.	mechanically driven grinding wheel	mola meccanica
met.	mechanically driven ore grinder	trituratore di minerali a comando meccanico
commun., IT	menu-driven access	consultazione tramite menù
commun., IT	menu-driven access	accesso tramite menù
commun., IT	menu-driven consultation	accesso tramite menù
commun., IT	menu-driven consultation	consultazione tramite menù
IT	menu-driven dialogue	dialogo guidato da menu
environ.	menu-driven enquiry procedure	procedura di interrogazione "a menu"
IT, dat.proc.	menu-driven macro	macro a menù
IT, dat.proc.	menu-driven program	programma a menù
IT	menu-driven system	sistema a menu
IT	model-driven	guida dal modello
mech.eng.	motor-driven barrow	motocarriola
mech.eng.	motor-driven blower	soffiatore a motore
el.tract.	motor-driven camshaft equipment	equipaggiamento ad albero a camme a servomotore
agric.	motor-driven combine	mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
chem., el.	motor-driven compressor	compressore con motore elettrico
el.tract.	motor-driven controller	combinatore con comando a motore
CNC	motor-driven final controlling element	gruppo finale con motore
astr.	motor-driven impersonal	micrometro impersonale a motore
transp., construct.	motor driven pump unit	gruppo pompa e motore
transp.	motor-driven river barge	automotore fluviale
cables	motor-driven roller	rullo motorizzato
agric.	motor driven seed cleaner	pulitrice a motore per sementi
transp., mech.eng.	motor-driven sleeper-screw driver	incavigliatrice a motore
agric.	motor driven suction collector	motoaspiratore
agric.	motor driven suction collector	aspiratore-raccoglitore
transp.	motor-driven switchgroup	combinatore con servomotore
el.tract.	motor-driven switchgroup	combinatore motorizzato a comando indiretto
transp., mech.eng.	motor-driven switchgroup	combinatore a motore
el.	motor driven switchgroup	combinatore a motore
gen.	motor driven swivel lid	coperchio rotante azionato da un motore
mech.eng.	motor driven vane axial fan	microventilatore di sonda d'ambiente
met.	motor-driven welder	motosaldatrice
met.	motor driven welding machine	gruppo convertitore rotante per saldatura
met.	motor-driven welding machine	motosaldatrice
met.	motor driven welding set	gruppo convertitore rotante per saldatura
agric.	motor hoe with driven wheel	motozappatrice con ruota motrice
antenn.	non-driven element	elemento parassita
earth.sc.	non-inductively driven current	corrente ottenuta in modo non induttivo
transp., avia.	non-power driven aircraft	aeromobili non motorizzati
econ., fin.	order-driven	basato sugli ordini
mech.eng., construct.	over driven worm-gear	riduttore con vite in alto
IT	parallel data-driven control mechanism	meccanismo di controllo parallelo guidato dai dati
mech.eng.	pedestrian engine driven counterbalanced fork lift truck	carrello elevatore a motore termico a forche con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven high lift platform truck	carrello a motore termico a piattaforma a grande sollevamento con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven low lift elevating platform truck	carrello a motore termico a piattaforma a piccolo sollevamento con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven pallet truck	transpaletta a motore termico con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven reach truck with retractable mast	carrello a montanti retrattili a motore termico con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven straddle truck	carrello elevatore a motore termico con forche fra i longheroni con guida da terra
mech.eng.	pedestrian engine driven tractor	trattore a motore termico con guida da terra
transp.	petrol engine driven vehicle washer	macchina per il lavaggio dei veicoli azionata da motore a benzina
earth.sc.	piezoelectric driven scanning Fabry Perot interferometer	interferometro fabry perot a esplorazione piezoelettrica
construct.	pile-driven building pit lining	armatura incastrata da un lato
transp., construct.	pile to be driven	palo da battere
life.sc.	piston-driven air displacement pipette	pipetta a spostamento d'aria
life.sc.	piston-driven air displacement pipette	pipetta a cuscino d'aria
met.	portable motor driven cutting machine	carrello automotore per ossitaglio
PSP	positively driven operation	operazione effettuata con rinvio meccanico rigido
PSP	positively driven operation	manovra effettuata positivamente
met.	power driven hand tools	utensili portatili elettrici e pneumatici
mech.eng.	power driven machine	macchina azionata meccanicamente
transp., construct.	power driven pile frame	battipalo meccanico
load.equip.	power-driven platform truck	transpallet a motore a piattaforma
agric., mech.eng.	power-driven potato cleaner with sludge valve	lavatrice per patate con comando a motore e valvola di spurgo
agric.	power-driven rotary mouldboard	versoio rotativo azionato dalla presa di potenza
commun.	power driven system	sistema a comando meccanico
transp., mech.eng.	power-driven test drum	tamburo motore di prova
transp., mech.eng.	power driven trailer	rimorchio con assale motore
transp., tech.	power-driven vehicle of category M1	veicolo a motore della categoria M1
mech.eng.	power take-off driven hydraulic lift	sollevatore azionato dalla presa di potenza
energ.ind., mech.eng.	primary energy driven heat pump	pompa di calore a energia primaria
transp., avia.	propeller-driven aeroplane	aereo a elica
transp., avia.	propeller driven aeroplane	velivolo ad elica
transp., avia.	propeller driven twin-engined aeroplanes in the commuter category	bimotori ad elica della categoria per trasporti regionali
dialys.	protocol-driven basis	base guidata dal protocollo
agric.	p.t.o.driven	a trasmissione con presa di potenza
agric.	P.t.o.-driven binder	mietilegatrice
agric.	P.t.o.-driven binder	mietifalciatrice
mech.eng.	p.t.o.driven circular saw	segatrice a disco per trattrice
mech.eng.	p.t.o.driven circular saw	segatrice a disco azionata dalla presa di potenza
agric., mech.eng.	p.t.o.driven pump	pompa carrellata azionata dalla presa di potenza
agric.	p.t.o.driven pump	pompa per trattrice
agric.	p.t.o.driven pump	pompa azionata dalla presa di potenza
agric.	p.t.o.driven sprayer	irroratrice azionata dalla presa di potenza
nat.sc., agric.	P.t.o.driven trailer sprayer	irroratrice trainata dalla presa di forza
fin.	quote-driven market	mercato basato sulle quotazioni
fin.	quote-driven market	mercato basato su prezzi esposti
IT, mech.eng.	real-time sensor-driven control	controllo immediato mediante sensori
IT, mech.eng.	real-time sensor-driven control	controllo in tempo reale basato su sensori
agric.	reciprocating power-driven tine harrow	erpice a denti alternati e comandati
agric.	reciprocating power-driven tine harrow	erpice a movimento alternativo
R&D.	regional research-driven cluster	cluster regionale orientato alla ricerca
IT, dat.proc.	resource-driven method	metodo delle risorse
load.equip.	retractable mast engine driven lifting truck	carrello elevatore a montante retrattile a motore termico
mech.eng.	rider seated engine driven counterbalanced fork lift truck	carrello elevatore a motore termico a forche con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven high lift platform truck	carrello a motore termico a piattaforma a grande sollevamento con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven low lift elevating platform truck	carrello a motore termico a piattaforma a piccolo sollevamento con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven pallet truck	transpaletta a motore termico con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven platform truck	carrello a motore termico a piattaforma fissa con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven reach truck with retractable mast	carrello a montanti retrattili a motore termico con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven shunting tractor	trattore spingi vagone a motore termico con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven straddle truck	carrello elevatore a motore termico con forche fra i longheroni con guidatore seduto
mech.eng.	rider seated engine driven tractor	trattore tipo normale a motore termico con guidatore seduto
comp., MS	risk-driven scheduling	pianificazione basata sui rischi (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders)
med.	RNA-driven hybridization	ibridazione guidata dal RNA
met.	rope driven machine	macchina con trasmissione a fune
mech.eng., construct.	rope driven switch	interruttore azionato da fune
comp., MS	Search-Driven Navigation	esplorazione basata sulla ricerca (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL)
mech.eng., el.	secondary energy driven heat pump	pompa di calore a energia secondaria
med.	sensor-driven	con modulazione di frequenza
med.	sensor-driven	con risposta in frequenza
med.	sensor-driven	a modulazione di frequenza
med.	sensor-driven	rate-responsive
transp.	shaft driven composite aircraft	aerodina a trascinamento meccanico
transp.	shaft driven compound aircraft	aerodina a trascinamento meccanico
agric.	shaft-driven power lift	sollevatore azionato dalla presa di potenza
agric.	shaft-driven trailer	rimorchio ad assale motore
life.sc., coal.	short tunnel driven between two other existing tunnels	albero passante
agric.	spade-type p.t.o.driven digger	vangatrice a movimento alternativo
mech.eng.	spring-driven motor	motore a molla
mech.eng.	spring-driven motor	meccanismo a molla
met.	stamping machine driven by electric motor	costipatrice elettrica
mech.eng.	stand on engine driven counterbalanced fork lift truck	carrello elevatore a motore termico a forche con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven low lift elevating platform truck	carrello a motore termico a piattaforma a piccolo sollevamento con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven pallet truck	transpaletta a motore termico con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven platform truck	carrello a motore termico a piattaforma fissa con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven reach truck with retractable mast	carrello a montanti retrattili a motore termico con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven straddle truck	carrello elevatore a motore termico con forche fra i longheroni con guidatore in piedi
mech.eng.	stand on engine driven tractor	trattore a motore termico con guidatore in piedi
el.	strip driven into resonance by an electromagnet	striscia posta in risonanza da un elettromagnete
earth.sc.	surface gradient driven flow	flusso attivato da gradienti superficiali
chem., el.	swashplate-driven piston compressor	compressore a pistoni con accoppiamento a disco oscillante
industr.	tangential inlet flow-driven tube	tubo d'ingresso a flusso tangenziale
mech.eng., el.	tertiary energy driven heat pump	pompa di calore a energia terziaria
transp., avia.	tip-driven helicopter	elicottero a propulsione alla estremità delle pale
transp., mech.eng.	tip driven rotor	rotore azionato da corrente di estremità
nat.sc., agric.	tractor drawn engine-driven sprayer	irroratrice trainata con motore ausiliario
agric.	tractor driven	a trasmissione con presa di potenza
agric.	tractor p.t.o.driven combine	mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
el.	transmitter driven into grid current	trasmettitore pilotato in corrente di griglia
agric.	trimmer driven by compressed air	tosasiepe pneumatico
transp., mech.eng.	turbine-driven locomotive	locomotiva a turbina
transp.	turbine-driven railcar	automotrice a turbina
transp.	turbine-driven train unit	unità motrice a turbina
mech.eng., construct.	under driven worm-gear	riduttore con vite in basso
IT	user-driven maintenance of programs	manutenzione adattativa e evolutiva dei programmi
agric.	vineyard plough with hydraulic driven sensing device	aratro scavallatore a comando idraulico
agric.	vineyard plough with p.t.o.driven feeler	aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza
astr.	weight-driven clock	motore a peso
mech.eng.	wind-driven generator	motore eolico
agric., mech.eng.	wind driven water pump	pompa con aeromotore