Terms containing disc

Subject	English	Italian
met.	a disc roller	cilindro a dischi
med.	adhesive disc	disco di adesione
earth.sc., mech.eng.	air gap disc motor	motore frontale a statore isolato
met.	air pump disc	piatto della pompa pneumatica
med.	antibiotic disc	dischetto d'antibiotico
med.	antibiotic disc	dischetto antibiotico
med.	antimicrobial disc	dischetto d'antibiotico
med.	antimicrobial disc	dischetto antibiotico
patents.	apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs	apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini, supporti di registrazione magnetica, dischi acustici
el.	archiving images of metal seals on laser disc	archiviazione delle immagini di sigilli di metallo su disco laser
industr., construct., chem.	asbestos roll disc	disco di amianto
agric.	A-type disc harrow	erpice offset
agric.	A-type disc harrow	erpice a dischi disassato
patents.	audio and video tapes and discs	nastri e dischi audio e video
patents.	audio and video tapes, cassettes and discs	nastri, cassette e dischi audio e video
patents.	audio compact discs	compact disc audio
patents.	audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices	dispositivi per playback e di registrazione per nastri, cassette e dischi audio, video e audiovisivi
patents.	audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs	audiocassette, videocassette, compact disc, dischi laser, pellicole e film cinematografici, software informatico e CD-
med.	basal disc	disco basale
met.	belt grinder bench type with abrasive disc	affilatrice a cinghia tipo da banco con disco abrasivo
met.	belt grinder bench type with abrasive disc	affilatrice (lisciatrice)
environ., mater.sc.	biological disc	biodisco
environ.	biological disc	filtro percolatore a dischi
comp., MS	Burn a Sharing Disc	Masterizza un disco da condividere (A control that initiates burning a disc with selected pictures for sharing)
industr.	bursting disc safety device	dispositivo di sicurezza a dischi di rottura
agric., mech.eng.	bush and bog disc	disco dentellato
mun.plan.	call indicator or disc	cartellino di chiamata
industr., construct.	cam disc	piastra a camme
industr., construct.	cam disc	disco a camme
patents.	cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs	cassette, compact disc, nastri video, video compact disc dischi laser, compact disc interattivi CD-I, dischi a memoria di sola lettura (CD-ROM)
met.	cast iron disc	disco di ghisa
el.	cellulose nitrate disc	lacca
el.	cellulose nitrate disc	disco di lacca
astr.	center of the disc	centro del disco solare
industr., construct.	chipper disc	disco della cippatrice
chem.	circular disc	piatto rotante
met.	clay disc	piastra di terracotta
gen.	cleaning apparatus for sound recording discs	dispositivi di pulizia per dischi acustici
nat.sc., agric.	collecting disc	disco ricettore-scaglie
snd.rec.	compact disc digital audio system	sistema audiodigitale a compact disc CD
comp., MS	Compact Disc File System	Compact Disk File System (A 32-bit protected-mode file system that controls access to the contents of CD-ROM drives)
gen.	Compact Disc + Graphics	Compact Disc + Graphics è stato progettato per il mercato consumerè utilizzato spesso nei sistemi karaokee si basa su audio immagazzinamento in formato Cd Digital Audio,al quale sono aggiunti testi e grafica.
patents.	compact disc-interactive	compact disc interattivi
gen.	Compact Disc Interactive	Compact Disc Interactive Progettato per il mercato consumer il Cd-I è uno dei prodot-ti d'avanguardia del mercato multimediale.Si tratta di uno standard tecnico proposto da Philips e da Sony che permette la presentazione simultanea e interattiva di video,audio,...
snd.rec.	compact disc interactive system	sistema interattivo a compact disc CD-I
comp., MS	compact disc player	lettore CD (A device that reads the information stored on a compact disc. A compact disc player contains the optical equipment necessary for reading a disc's contents and the electronic circuitry for interpreting the data as it is read)
patents.	compact disc players	lettori di compact disc
comp., MS	compact disc read-only memory	Compact Disk Read Only Memory (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics instead of magnetic means for reading data)
ed., IT	compact disc read-only memory	memoria CD-ROM
comp., MS	compact disc-recordable	Compact Disc-Recordable (A type of CD-ROM that can be written (only once) on a CD recorder and read on a CD-ROM drive)
snd.rec.	compact disc recordable system	sistema di registrazione su compact disc CD-R
comp., MS	compact disc-rewritable	Compact Disk-Rewritable (A type of CD on which files can be copied, erased, and replaced)
snd.rec.	compact disc video system	sistema video a compact disc CD-V
stat.	compact disc with read only memory	disco compatto a memoria di sola lettura
gen.	compact discs read-only memory	dischi ottici compatti
patents.	compact discs audio-video	compact disc (audio-video)
patents.	compact discs	compact disc
gen.	compact discs audio-video	compact disc audio-video
patents.	compact discs and CD-roms	compact disc e CD-Rom
patents.	compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers	compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici
patents.	computer discs and tapes	dischi e nastri per computer
agric., mech.eng.	concave disc	disco di aratro
agric., mech.eng.	concave disc	disco concavo
agric., mech.eng.	concave disc	disco bombato
agric., mech.eng.	concave disc	disco
agric.	concave protecting disc	disco concavo di protezione
agric.	contra-rotating discs	disco a coltelli retrattili
el.	Corbino disc	disco di Corbino
industr., construct.	coupling disc	disco d'accoppiamento
agric.	covering disc	scarpetta con rincalzatore
agric.	covering disc	disco rincalzatore
agric.	covering disc	coprisemi a disco
agric.	covering-up disc	scarpetta con rincalzatore
agric.	covering-up disc	disco rincalzatore
agric.	covering-up disc	coprisemi a disco
agric., mech.eng.	cut-away disc	disco dentellato
agric.	cutting disc	disco falciante
agric.	cutting disc	disco falciatore
industr., construct.	cutting disc	disco per troncare
industr., construct.	cutting disc	disco per tagliare
agric.	cutting disc	disco a coltelli retrattili
met.	cutting machine operating with a toothless metal friction disc	macchina per tagliare in pezzi
met.	cutting machine operating with a toothless metal friction disc	a dischi metallici o a frizione
met.	cutting machine operating with abrasive discs	macchina per tagliare in pezzi a dischi abrasivi
el.	cutting on disc	incisione su disco
med.	dental disc	disco per l'odontoiatria
med.	depression of optic disc	cappa fisiologica (excavatio disci)
med.	depression of optic disc	cappa ottica (excavatio disci)
med.	depression of optic disc	fossa della papilla ottica (excavatio disci)
met.	desiccator disc	sopporto di porcellana dell'essiccatore
agric., mech.eng.	diameter of disc	diametro del disco
nucl.phys., mech.eng.	diaphragm pressure disc	Diaframma a disco a pressione
nucl.phys.	diaphragm pressure disc support	Supporto del diaframma a disco a pressione
agric.	digging discs	dischi sollevatori
agric.	disc angles	angoli dei dischi
antenn.	disc anode	anodo a disco
el.	disc armature	indotto a disco
el.	disc armature	avvolgimento a disco
agric., mech.eng.	disc assembly	corpo dell'erpice a dischi
agric., mech.eng.	disc assembly	serie di dischi
agric., mech.eng.	disc assembly	ordine di dischi
agric., mech.eng.	disc assembly	fila di dischi
agric., mech.eng.	disc assembly	treno di dischi
el.	disc attenuator	attenuatore de disco
el.	disc attenuator	attenuatore a disco
agric.	disc barking machine	scortecciatrice a disco
agric.	disc bedder	erpice a dischi reversibili
agric.	disc bedder	assolcatore-rincalzatore a dischi
agric.	disc bedder	aratro rincalzatore-scalzatore a dischi
agric., mech.eng.	disc bevel	unghia del disco
agric., mech.eng.	disc bevel	faccetta di arrotatura
met.	disc bit	trapano a dischi
met.	disc bit	scalpello a disco
met.	disc coal-cutting machine	tagliatrice di carbone a disco
met.	disc coal-cutting machine	intagliatrice a disco
met.	disc compensator	giunto di dilatazione
met.	disc compensator	disco compensatore
earth.sc., mech.eng.	disc concavity	concavità del disco
earth.sc., mech.eng.	disc concavity	altezza della calotta
nat.sc., agric.	disc coulter	coltro a disco
agric.	disc coverer	disco rincalzatore
agric.	disc coverer	scarpetta con rincalzatore
textile	disc cropping machine	macchina per tranciare i dischi
agric.	disc cultivator	coltivatore a dischi
agric.	disc cutter	trinciastocchi a dischi
agric.	disc cutter	raccogli-trinciatrice a dischi
earth.sc., mech.eng.	disc depth	altezza della calotta
earth.sc., mech.eng.	disc depth	concavità del disco
agric., mech.eng.	disc diameter	diametro del disco
agric.	disc drill	seminatrice a righe con assolcatore a disco
econ.	disc drive	lettore di dischi
chem.	disc dryer	essiccatore a piatti
agric., mech.eng.	disc edge	bordo del disco
agric., mech.eng.	disc edge	bordo circolare
industr., construct.	disc filter	filtro a dischi
nat.sc., agric.	disc floret	fiore del disco fiorale (flos disculi)
industr., construct.	disc for glazing hides or skins	manicotto per la lucidatura delle pelli
agric.	disc for harrows	disco di erpice
earth.sc., mech.eng.	disc friction loss	perdita per attrito dei fianchi della girante
industr., construct., chem.	disc gate	orifizio di entrata a ventaglio
industr., construct., chem.	disc gate	apertura di entrata a ventaglio
industr., construct.	disc grinder	mola orizzontale
industr., construct., mech.eng.	disc grinder	mulino a dischi
industr., construct., met.	disc grinding	processo di spianatura su tavola
agric.	disc harrow	coltivatore a dischi
agric.	disc harrow	erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
agric.	disc harrow	erpice a dischi semplice
agric.	disc harrow	erpice a disco
agric.	disc harrow for hop cultivation	erpice a dischi per luppolo
agric.	disc hillers	disco rincalzatore
agric.	disc hillers	scarpetta con rincalzatore
chem.	disc impeller	operatore a dischi
agric., mech.eng.	disc leg	telaio del corpo
agric.	disc marker	marcasolco a disco
IT	disc motor	motore a disco
agric.	disc of paraffin	disco di paraffina
met.	disc or square samples for checking the tin coating	campioni circolari o quadrati per il controllo del rivestimento di stagno
IT, tech.	disc pack	pile di dischi
IT, tech.	disc pack	pacco di dischi
agric., mech.eng.	disc periphery	bordo circolare
agric., mech.eng.	disc periphery	bordo del disco
met.	disc piston	stantuffo a piatto (od a disco)
tech.	disc-piston meter	contatore a pistone-disco
agric., mech.eng.	disc pivot	snodo del disco
agric.	disc plough	aratro a dischi
agric.	disc plough	aratro a disco
agric., mech.eng.	disc plough components	elementi dell'aratro a dischi
agric.	disc ploughs have concave discs, set at an angle from the beam	gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia
agric.	disc plow	aratro a dischi
met.	disc plug	diaframma di colata
industr., construct., met.	disc polishing	lustratura su tavola rotonda
med.	disc pressure	pressione discale
earth.sc., mech.eng.	disc pump	pompa a dischi
earth.sc., mech.eng.	disc pump	pompa Tesla
earth.sc., mech.eng.	disc pump	pompa ad attrito
el., meas.inst.	disc recorder	registratore a disco
earth.sc., tech.	disc recorder	strumento registratore a disco
industr., construct.	disc refiner	raffinatore a dischi
agric.	disc ridger	disco rincalzatore
agric.	disc ridger	rincalzatrice a dischi
agric.	disc ridger	aratro rincalzatore a dischi
agric.	disc roller	rullo a dischi indipendenti dentati
gen.	disc roller way	nastro a tapparelle
agric., mech.eng.	disc scraper	frangifetta-pulitrice
antenn.	disc-seal tube	tubo a dischi
el.	disc-sealed tube	lighthouse tube
el.	disc-sealed tube	lamapada a dischi sigillati
agric.	disc shaft	albero di ruote alveolate
agric.	disc share	vomere a disco
comp.	disc slot	vano disco
el.	disc solenoid	bobina Bitter
phys.sc.	disc solenoid	bobina bitter
agric.	disc spacing	distanza fra i dischi
textile	disc spinning	filatura a disco
met.	disc-spring	molla a disco
agric., mech.eng.	disc standard	telaio del corpo
IT	disc storage unit	unità di memoria a disco
agric.	disc stubble cleaner	aratro stoppiatore a dischi
agric.	disc stubble tiller	aratro stoppiatore a dischi
agric., construct.	disc stump cutter	trinciaceppi a disco
agric., mech.eng.	disc support	telaio del corpo
textile	disc tension	tensione dei dischi
agric.	disc tiller	aratro stoppiatore a dischi
agric.	disc tiller	aratro rompistoppie a dischi
agric.	disc tiller	aratro a dischi verticali
agric.	disc tiller	erpice a dischi
agric.	disc tiller	erpice a dischi montati su un solo albero
agric.	disc topsoil plough	aratro a dischi verticali
agric.	disc topsoil plough	aratro rompistoppie a dischi
agric.	disc topsoil plough	erpice a dischi
agric.	disc topsoil plough	aratro stoppiatore a dischi
agric.	disc topsoil plough	erpice a dischi montati su un solo albero
mun.plan., commun.	disc tray	alloggiamento del disco
met.	disc-type rolling mill	laminatoio a dischi
agric.	disc-type root cutter	trinciaradici a disco finestrato
earth.sc., mech.eng.	disc valve	valvola a corsa rettilinea
met.	disc valve	valvola a sede piana
met.	disc valve	valvola a sede orizzontale
earth.sc., mech.eng.	disc valve	valvola a sollevamento
earth.sc., mech.eng.	disc valve	valvola a disco
agric.	disc wheel	ruota a disco
el.	disc winding	avvolgimento a disco
el.	disc winding	indotto a disco
industr., construct.	disc with plane or plane-parallel faces	disco a facce piane e pianoparallele
agric., mech.eng.	disc with radial blades	disco stellare
agric.	disc with swing-out blades	disco a coltelli retrattili
patents.	discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	dischi, nastri e cassette tutti contenenti o per la registrazione di dati e/o immagini, di registrazioni sonore e/o video
agric.	double disc coulter	disco doppio
agric.	drill marker with driven discs	scavatore con dischi azionati
agric.	drill with disc coulter	seminatrice a righe con assolcatore a disco
industr., construct.	drop feed disc chipper	cippatrice a dischi con bocca verticale
life.sc.	earth's disc	disco della Terra
earth.sc., mech.eng.	electric motor with disc-shaped rotor	motore frontale
agric.	electrically-driven disc	disco rotativo a motore elettrico
med.	embryonic disc	disco germinativo
med.	embryonic disc	disco embrionale
met.	emery disc	mola a smeriglio
chem.	fabric disc	disco di tessuto
industr., construct.	felt disc machine	macchina a dischi feltrati
industr., construct., chem.	fiberizing disc	disco di fibraggio
met.	filter disc	piastra filtrante
tech., chem.	filter with sinter disc	filtro a setto poroso
met.	filtration disc	disco filtrante
met.	flannel disc	disco di panno
met.	flannel disc	disco di flanella
agric., mech.eng.	flat disc	disco liscio
earth.sc., el.	flat-shaped disc	disco piano
IT	floppy disc	microfloppy
IT, tech.	floppy disc	dischetto
IT, engl.	Fluorescent Multilayer Disc	Fluorescent Multilayer Disc
patents.	flying discs	freesbee
agric., mech.eng.	front gang of discs	treno anteriore
agric., mech.eng.	front gang of discs	corpo anteriore
nat.sc.	galactic disc	disco galattico
agric., mech.eng.	gang of discs	corpo dell'erpice a dischi
agric., mech.eng.	gang of discs	ordine di dischi
agric., mech.eng.	gang of discs	serie di dischi
agric., mech.eng.	gang of discs	fila di dischi
agric., mech.eng.	gang of discs	treno di dischi
agric.	gathering disc ridger	aratro assolcatore a dischi
med.	germinal disc	disco germinativo
med.	germinal disc	disco embrionale
patents.	gramophone records, compact discs	dischi per fonografo, compact disc
industr., construct.	grinding disc	disco da molare
industr., construct., met.	Hager disc	disco di centrifugazione
agric.	half-turn reversible disc plough	aratro doppio a dischi con corpi a 180 gradi
agric.	half-turn reversible disc plough with single set of discs	aratro a dischi con bure reversibile
agric.	heavy disc harrow	erpice a dischi tipo pesante
health.	herniated disc	ernia del disco
agric.	horizontal disc die	matrice ad anello orizzontale
industr., construct., met.	horizontal grinding disc	mola per spianare
met.	Hughes disc bit	trapano a coni di Huahes
med.	imaginal disc	disco imaginale
med.	imaginal discs	dischi immaginali
chem.	impact disc	rotore centrifugo
industr., construct.	impact disc mill	sminuzzatore a disco
mun.plan., earth.sc.	impeller hub disc	disco della girante
industr., construct.	index disc	copiglia
industr., construct.	index disc	placca di controperno del bilanciere
patents.	interactive compact discs and CD-ROMs	compact disc interattivi e CD-ROM
med.	interpubic disc	disco interpubico (discus interpubicus)
med.	intervertebral disc	fibrocartilagine intervertebrale (discus intervertebralis)
med.	intervertebral disc	legamento intervertebrale (discus intervertebralis)
med.	intervertebral disc	disco intervertebrale (discus intervertebralis)
health.	intervertebral disc space infection	discite (discitis)
chem.	kneading disc	disco impastatore
el.	lacquer disc	disco di lacca
el.	lacquer disc	lacca
patents.	laser discs	dischi laser
patents.	laser-readable discs	dischi a lettura laser
agric.	leaf disc	disco fogliare
agric.	lifting disc	disco afferrante
agric.	lifting discs	dischi sollevatori
met.	light disc	disco fanale
agric.	light disc harrow	erpice leggero a dischi
med.	lumbar herniated disc	ernia discale lombare
patents.	magnetic and electronic data carriers, recording discs	supporti di registrazione magnetica ed elettronica, dischi acustici
patents.	magnetic data carriers, magnetic recording discs	supporti di registrazione magnetica e dischi acustici
patents.	magnetic data-carriers, recording discs	supporti di registrazione magnetica, dischi acustici
textile	magnetic disc	disco magnetico
patents.	magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs	nastri, schede, dischi e cartucce ROM magnetici, ottici o laser contenenti programmi codificati per videogiochi
patents.	magnetic tapes and discs	nastri e dischi magnetici
patents.	magnetic tapes and discs, punched cards, punched paper and punched tape	nastri e dischi magnetici, schede perforate, carta e nastri perforati
patents.	magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings	nastri magnetici e dischi magnetici e ottici contenenti registrazioni sonore o video
patents.	magnetic tapes, discs, cards and wires	nastri, dischi, schede e fili magnetici
patents.	magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards	fili magnetici, nastri magnetici, dischi e schede magnetici e
IT	magneto optical disc	disco ottico riscrivibile
IT	magneto-optical disc	disco magneto-ottico
industr., construct.	mainspring disc	disco della molla motrice
gen.	master disc	disco originale
patents.	memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs	supporti di memoria, CD-ROM e dischi compatti interattivi
environ.	Micropore carbon disc	disco carbonioso micropore
med.	mincer fitted with a disc	tritacarne provvisto di un disco
agric.	mounted fertilizer broadcaster,twin discs	spandiconcime centrifugo a 2 dischi
agric.	mower with rotary discs	falciatrice multidisco
agric.	mower with rotary discs	falciatrice rotativa a lame orizzontali
agric.	mower with rotary discs	falciatrice a dischi rotanti
comp., MS	multi session-capable disc	disco multisessione (A recordable media to which you can write several times without reformatting)
patents.	multi-media discs	dischi multimediali
patents.	multi-media discs and publications	dischi e pubblicazioni multimediali
phys.sc.	Newton's disc	disco di Newton
agric.	nozzle disc	disco con foro calibrato
agric.	nozzle disc cap	cappello ad orificio calibrato
agric.	offset disc harrow	erpice a dischi disassato
agric.	offset disc harrow	erpice "offset"
chem.	open whole-disc mop	disco libero
patents.	optical disc drives	unità per dischi ottici
gen.	optical discs	dischi ottici
med.	oral disc	peristomio
med.	oral disc	peristoma
med.	oral disc	fisco orale
agric.	orchard disc harrow	erpice a dischi per frutteti
agric., mech.eng.	parts of press with disc die	organi della pellettatrice con matrice piana
textile	pattern disc	disco del modello
textile	pattern disc	disco del disegno
med.	pedal disc	disco basale
industr., construct., chem.	pelletizing disc	disco pelletizzatore
patents.	phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes	dischi acustici, dischi, cassette, compact disc, nastri pre-registrati 9
earth.sc., el.	PI disc	disco pseudo-isotropo
agric., mech.eng.	plain disc	disco liscio
agric.	plain disc	coltro circolare con tagliente liscio
agric., mech.eng.	plough disc	disco concavo
agric., mech.eng.	plough disc	disco
agric., mech.eng.	plough disc	disco bombato
agric.	plough disc	disco di aratro
industr., construct., met.	polishing disc	feltri per lustrare
industr.	polishing disc	corona per lucidare
industr.	polishing disc	disco per lucidare
industr., construct., met.	polishing disc	disco a feltri per lustrare
agric.	poly-disc plough	aratro rompistoppie a dischi
agric.	poly-disc plough	erpice a dischi
agric.	poly-disc plough	aratro polidisco
agric.	poly-disc plough	aratro stoppiatore a dischi
agric.	poly-disc plough	erpice a dischi montati su un solo albero
agric.	poly-disc plough	aratro a dischi verticali
patents.	pre-recorded audio and video tapes and discs	nastri e dischi audio e video preregistrati
patents.	pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs	nastri, cassette e compact disc audio e video preregistrati
patents.	pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs	registrazioni, nastri, cassette e dischi audio e/o video preregistrati
patents.	pre-recorded compact discs	compact disc preregistrati
patents.	pre-recorded computer discs	dischi per computer preregistrati
patents.	pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs	articoli preregistrati, ovvero dischi acustici, nastri audio e videoaudio, cassette e dischi preregistrati
patents.	pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes	nastri, dischi e cassette video, audio e audiovisive
patents.	pre-recorded video discs and tapes	dischi e nastri video preregistrati
el.	processed disc record	disco stampato
patents.	production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs	produzione, distribuzione e noleggio di pellicole cinematografiche e televisive, di registrazioni, nastri, cassette e dischi audio e/o video
patents.	production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows	produzione di video, film, cassette audio, cd-rom, dischi, spettacoli televisivi e spettacoli televisivi in corso
patents.	products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data	prodotti sotto forma di nastri, schede, dischi e simili in carta o cartone destinati all’automazione e che non contengono
earth.sc., el.	pseudo-isotropic disc	disco pseudo-isotropo
agric.	quarter-turn reversible disc plough	aratro doppio a dischi con corpi a 90 gradi
earth.sc.	Rayleigh disc	disco di Rayleigh
patents.	Read-Only-Memory discs CD-ROMs	dischi a memoria di sola lettura (CD-ROM)
agric., mech.eng.	rear gang of discs	treno posteriore
agric., mech.eng.	rear gang of discs	corpo posteriore
patents.	record players, compact disc players, radio cassette players, microphones	giradischi, lettori di compact disc, lettori di cassette radio, microfoni
patents.	recordable compact discs	compact disc registrabili
el.	recorded disc	flano registrato
el.	recorded disc	disco registrato
patents.	recording discs	dischi di registrazione
el.	recording on disc	registrazione su disco
earth.sc., industr., construct.	reflecting disc	cartello luminescente
gen.	reflecting discs, for wear, for the prevention of traffic accidents	dischi riflettenti individuali per prevenire gli infortuni stradali
gen.	reflecting discs for wear, for the prevention of traffic accidents	dischi riflettenti individuali per prevenire gli infortuni stradali
tax., transp.	regional disc scheme	bollo di circolazione a carattere regionale comune
tax., transp.	regional disc scheme	Eurobollo
tax., transp.	regional Euro-toll disc	bollo di circolazione a carattere regionale comune
tax., transp.	regional Euro-toll disc	Eurobollo
agric.	reversible disc plough	aratro a dischi orientabili
agric.	reversible disc plough	aratro a dischi reversibili
agric.	reversible disc plough	aratro doppio a dischi con corpi a 90 gradi
agric.	reversible disc plough	aratro doppio a dischi con corpi a 180 gradi
agric.	ridging disc	disco rincalzatore
agric.	ridging disc	scarpetta con rincalzatore
agric.	ridging disc	coprisemi a disco
agric.	ridging discs	dischi rincalzatori
agric.	rotary disc	disco rotante
environ.	rotating biological disc	filtro percolatore a dischi
environ.	rotating biological disc	biodisco
chem.	rotating disc column	colonna a dischi rotanti
el.	rotating disc electrode	elettrodo a forma di disco rotante
therm.energ.	rotating disc electrode	elettrodi a disco rotante
tech.	rotation of registering disc : 24 hours	durata della rotazione del disco : 24 ore
agric.	rotor with saw-toothed discs	disintegratore a dischi inclinati
agric.	rubber discs	distributore per dischi soffici di gomma
agric., mech.eng.	scalloped disc	disco dentellato
met.	scraper disc	raschietto
met.	scraper disc	raschiatore
environ.	Secchi disc	disco del Secchi
earth.sc., tech.	Ser's disc	disco di Ser
agric., mech.eng.	set of discs	serie di dischi
agric., mech.eng.	set of discs	fila di dischi
agric., mech.eng.	set of discs	ordine di dischi
agric., mech.eng.	set of discs	corpo dell'erpice a dischi
agric., mech.eng.	set of discs	treno di dischi
coal.	shear disc	disco tarato
el.	shrunk-on-disc rotor	Rotore con disco calettato a caldo
agric., mech.eng.	side disc	disco laterale di protezione
agric.	single action disc	erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
agric.	single action disc	erpice a dischi semplice
agric.	single disc broadcaster	spandiconcime a disco
nat.sc., agric.	single disc broadcaster, mounted	spandiconcime centrifugo con disco singolo,portato
agric.	single disc harrow	erpice a dischi semplice
agric.	single disc harrow	erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
agric.	single disc plough	aratro monodisco
agric.	single disc plough	aratro a un disco
agric.	single furrow discs plough	aratro monodisco
agric.	single furrow discs plough	aratro a un disco
agric.	single row disc harrow	erpice a dischi semplice
agric.	single row disc harrow	erpice a dischi ad una sola fila con due semialberi
comp., MS	single session-only disc	disco a singola sessione (A recordable media (such as CD-RW) to which you can only write once without reformatting)
med.	skin disc	disco di tessuto cutaneo
med.	slipped disc	ernia del disco
industr., construct., met.	slitting disc	sega a disco per vetro
energ.ind.	solar disc	disco solare
gen.	sound recording discs	dischi acustici
agric.	spacing disc with marking	disco alimentore con marcatura
agric.	spacing discs	disco alimentare
agric.	spacing discs with marking for plants with root ball	dischi alimentatore con marcatura per piantina con piota
med.	spinal disc	disco intervertebrale
agric., mech.eng.	spinner type broadcaster disc	disco centrifugo
gen.	spinning disc	disco rotante
mun.plan., earth.sc.	spinning disc humidifier	umidificatore a disco rotante
agric.	spray disc	disco con foro calibrato
agric.	spring loaded heel disc	tallone a disco con molla di compressione
agric.	spring loaded heel disc	disco-tallone
forestr.	stem disc	rotella
gen.	stem disc	sezione trasversale
IT	storage unit using magnetic discs	unità di memorizzazione a dischi magnetici
industr., construct., met.	strain disc	disco campione delle tensioni
agric.	stump-jump disc plough	aratro a dischi con dispositivo di sicurezza
med.	suctorial disc	disco di suzione
med.	suctorial disc	ventosa di suzione
agric.	swivel disc coulter	coltro circolare schivabile
agric.	swivel disc coulter	coltro circolare oscillante
nat.sc., agric.	tandem disc harrow	erpice a dischi a tandem
patents.	tape and disc drives	unità di nastro e di dischi
patents.	tapes and compact discs	nastri e compact disc
patents.	tapes, discs and coils, all being magnetic	nastri, dischi e bobine magnetiche
textile	tension disc	disco di tensionamento del filato
industr., construct.	tension disc	disco delle tensioni
mater.sc., chem.	test disc	disco di prova
agric.	the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs	il solco è ricoperto e leggermente rincalzato mediante assolcatori o dischi rincalzatori
agric.	the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations	il frangizolle a dischi doppio è un attrezzo per coltura intensiva
agric.	three-disc plough	aratro a tre dischi
agric.	three-disc plough	aratro tridisco
agric.	three-furrow disc plough	aratro a tre dischi
agric.	three-furrow disc plough	aratro tridisco
agric.	tilting disc coulter	coltro circolare schivabile
agric.	tilting disc coulter	coltro circolare oscillante
agric.	twin-disc broadcaster	spandiconcime a due dischi
agric.	twine disc	piatto portaspago
agric.	two-disc plough	aratro a due dischi
agric.	two-disc plough	aratro bidisco
agric.	two-furrow disc plough	aratro a due dischi
agric.	two-furrow disc plough	aratro bidisco
earth.sc., mech.eng.	valve disc	disco di valvola
health.	vertebral disc space infection	discite (discitis)
agric.	vertical distribution disc	piatto verticale
agric.	vertical distribution disc	disco verticale
agric.	vertical spinning disc	diffusore ad elica
coal.	vibrating disc	disco vibrante
patents.	video and audio tapes, cassettes, discs and records	nastri video e audio, cassette, dischi e dischi acustici
patents.	video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs	videocassette, audiocassette, dischi, compact disc, CD-ROM
patents.	video compact discs	compact disc video
econ.	video disc	videodisco
gen.	video-disc	videodisco
patents.	video disc players	lettori di videodischi
patents.	video discs	dischi video
patents.	video recordings in the form of discs and tapes	registrazioni video sotto forma di dischi e nastri
patents.	video tapes and video discs	nastri video e dischi video
nat.sc., agric.	vineyard disc harrow	erpice a dischi per vigneti
agric.	vineyard disc plough with sensing device	aratro scavallatore a dischi
el.	warp of a disc	vela di un disco
coal.	water-jet assisted disc	disco con getto d'acqua
agric.	wavy edge-disc coulter	coltro circolare ondulato
textile	weft beating up disc	disco di arresto di trama
el.	welded disc rotor	Rotore saldato
chem.	whole disc	disco di tessuto
comp., MS	Windows Disc Image Burner	Masterizzatore immagini disco di Windows (A device that allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file)
met.	wooden disc	disco di legno
comp., MS	writeable disc	disco scrivibile (A CD or DVD disc onto which files can be copied. Common writeable disc types include CD-R, CD-RW, DVD-R, and DVD-RW)