Terms for subject Patents containing data-processing equipment and computers

English	Italian
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers	distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento, registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
calculating machines, data-processing equipment and computers	macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers	registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals	elaboratori elettronici, apparecchi per l’elaborazione di dati, apparecchiature per elaboratori elettronici, modem e unità periferiche per computer
data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class	apparecchi e strumenti per il trattamento delle informazioni, elaboratori elettronici e relative unità periferiche comprese in questa classe
data-processing equipment and computers	apparecchiature per l’elaborazione di dati e computer
magnetic data carriers, data-processing equipment and computers	supporti di registrazione magnetica, corredo per il trattamento dell’informazione e gli elaboratori elettronici
rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor	affitto di apparecchi e strumenti per l’elaborazione dei dati, di computer e di relative unità periferiche
rental of data processing equipment and computers	noleggio del corredo per il trattamento dell’informazione e di computer