Terms for subject Metallurgy containing creeping

English	Italian
clad creep	"Creep" della guaina
cladding creep	"Creep" della guaina
conventional creep limit	limite convenzionale di scorrimento (viscoso)
corrosion creep	corrosione strisciante
corrosion creep	infiltrazione della corrosione
corrosion creep	corrosione progressiva
creep behaviour	Comportamento a scorrimento viscoso
creep curve	curva di scorrimento
creep damaged component	componente con lesione da scorrimento
creep deformation path	Percorso di deformazione per scorrimento viscoso
creep in air	scorrimento in presenza di sola aria
creep in controlled complex atmospheres	scorrimento in atmosfere complesse controllate
creep properties	caratteristiche di scorrimento
creep property of a metal	Proprietà di scorrimento viscoso di un metallo
creep rupture property	Proprietà di rottura allo scorrimento viscoso
creep rupture strain	allungamento di rottura per scorrimento
creep strain	allungamento da scorrimento
creep strength	resistenza allo scorrimento a caldo
creep strength	resistenza allo scorrimento
creeping limit	limite di viscosità
creeping limit	limite di scorrimento
creeping test	prova di scorrimento viscoso
hyperbolic creep law with parameters depending on stress	legge dello scorrimento iperbolico con parametri dipendenti dalle sollecitazioni
improvement in creep life	miglioramento nella resistenza allo scorrimento
initial creep	scorrimento primario
initial creep	scorrimento iniziale
interrupted creep test	prova di scorrimento intermittente
multiaxial creep	scorrimento pluriassiale
negative creep	deformazione plastica negativa
primary creep	scorrimento primario
project on creep-corrosion synergism	progetto di sinergismo corrosione/scorrimento
redistribution of stress due to creep in indeterminate structures	ridistribuzione delle tensioni dovute allo scorrimento nelle strutture staticamente indeterminate
tensile creep strain	deformazione da scorrimento tensile
thermal creep	scorrimento a caldo
uniaxial creep behaviour	comportamento monoassiale allo scorrimento viscoso
uninterrupted creep test	prova di scorrimento continua