Subject | English | Italian |
met. | brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source | brasatura a raggi luminosi |
environ. | concentrate and confine | concentrate and confine |
el. | concentrated acid | acido concentrato |
med. | concentrated ammonia | ammonio idrossido concentrato |
chem., el. | concentrated ammonia liquor | acqua ammoniacale concentrata |
coal. | concentrated barrier | barriera concentrata |
chem. | concentrated boric acid solution | Soluzione concentrata di acido borico |
food.ind. | concentrated butter | grasso puro di burro |
food.ind. | concentrated butter | burro concentrato |
agric. | concentrated butter | materia grassa butirrica |
agric. | concentrated butter for baking | burro concentrato da pasticceria |
market. | concentrated control of firms | controllo di società da parte di gruppi familiari |
market. | concentrated control of firms | concentrazione di capitali |
gen. | concentrated demand | fabbisogno di utenze concentrate |
chem. | concentrated dispersion | dispersione concentrata |
agric., chem. | concentrated emulsifier | concentrato emulsionabile |
food.ind. | concentrated extract | estratto concentrato |
agric. | concentrated extract | preparazione alcolica composta |
agric. | concentrated extracts | estratti concentrati |
agric. | concentrated feed | alimento concentrato |
agric. | concentrated feedingstuffs | mangime concentrato |
agric. | concentrated foods | alimenti concentrati |
med. | concentrated fruit juice | succo di frutta concentrato |
agric. | concentrated fruit purée | purea di frutta concentrata |
chem., el. | concentrated gas liquor | acqua ammoniacale concentrata |
agric. | concentrated grape juice | succo d'uva concentrato |
agric. | concentrated grape must | mosto di uve concentrato |
agric. | concentrated juice | succo concentrato |
chem. | concentrated liquid waste | Rifiuto liquido concentrato |
transp. | concentrated load | carico concentrato |
earth.sc., mech.eng. | concentrated loading | carico concentrato |
chem. | concentrated low-activity liquid waste | Rifiuto liquido concentrato a bassa attività |
agric. | concentrated milk | latte concentrato non zuccherato |
econ. | concentrated milk | latte concentrato |
agric. | concentrated milk | latte intero concentrato |
food.ind. | concentrated must | mosto concentrato |
social.sc., lab.law. | concentrated non-employment | concentrazione della disoccupazione |
chem. | concentrated poison solution | Soluzione concentrata di veleno |
stat., construct. | concentrated population | popolazione accentrata |
econ. | concentrated product | prodotto concentrato |
chem. | concentrated radioactive liquid waste | Rifiuto liquido radioattivo concentrato |
agric. | concentrated rectified must | mosto di uve concentrato rettificato |
agric. | concentrated rectified must | mosto concentrato rettificato |
el. | concentrated resistive suppressor | soppressore resistivo concentrato |
agric., chem. | concentrated solution | soluzione concentrata |
agric. | concentrated solution of sugar | sciroppo di zucchero concentrato |
industr., construct. | concentrated sulphite lye | lignosolfito |
agric., chem. | concentrated superphosphate | perfosfato concentrato |
med. | concentrated urine | urina concentrata |
chem. | concentrated waste | Scarico concentrato |
industr., construct. | concentrated waste liquor | liscivio negro concentrato |
med. | concentrated waters from salt sources | acque concentrate di sorgenti salate |
agric. | concentrated whey | siero concentrato |
mech.eng., el. | concentrated winding | avvolgimento concentrato |
mech.eng. | concentrates holding tank | Tanca di ritenzione del concentrato |
chem. | concentrates processing train | Treno di trattamento da concentrato |
chem. | concentrating agent | agente concentratore |
chem. | concentrating agent | agente di concentrazione |
tech. | concentrating by filtration | concentrazione mediante filtrazione |
gen. | concentrating collector | collettore concentratore |
gen. | concentrating collector | collettore a concentrazione |
life.sc., el. | concentrating mirror | specchio concentratore |
life.sc., el. | concentrating mirror | concentratore solare |
health. | concentrating percussion table | tavola concentratrice |
health. | concentrating percussion table | tavola a scosse |
gen. | concentrating solar collector | collettore concentratore |
earth.sc., el. | concentrating system | sistema di concentrazione |
gen. | highly concentrated alcohol | alcole di alta gradazione |
law, fin. | highly concentrated market | mercato ad alta concentrazione |
gen. | latex concentrated by creaming | lattice concentrato per crematura |
gen. | latex concentrated by electrical methods | lattice concentrato elettricamente |
gen. | latex concentrated by evaporation | lattice concentrato per evaporazione |
el. | maximum concentrated weight per foot | peso concentrato massimo per metro |
el. | maximum concentrated weight per meter | peso concentrato massimo per metro |
el.tract. | maximum concentrated weight per metre | massimo carico concentrato per metro lineare |
el. | maximum concentrated weight per metre | peso concentrato massimo per metro |
gen. | mineral products concentrated by flotation | prodotti minerali arricchiti per flottazione |
health. | preservation in concentrated form | conservazione dopo concentrazione |
agric. | rectified concentrated grape must | mosto di uve concentrato rettificato |
agric. | rectified concentrated grape must | mosto concentrato rettificato |
agric. | rectified concentrated must | mosto concentrato rettificato |
agric. | rectified concentrated must | mosto di uve concentrato rettificato |
coal. | reprocessing pyrite concentrates | ritrattamento di concentrati di pirite |
el. | solar thermal concentrating system | sistema termico a concentrazione solare |
coal. | treatment of mineral concentrates | trattamento di concentrati di minerali |
nat.sc., agric. | treatment with concentrated solutions | metodo per risparmiare emulsionanti |
coal., met. | very fine ores are usually concentrated by flotation | l'arricchimento dei minerali molto fini si effettua generalmente per flottazione |
chem. | waste digested in hot concentrated sulphuric acid | rifiuti digeriti in acido solforico concentrato caldo |
agric., food.ind. | whey delivered in the concentrated state | siero di latte fornito allo stato concentrato |