Terms for subject Metallurgy containing casing

English	Italian
blow casing	camicia della soffiante
blow casing	corpo della soffiante
butt welded casing	tubo saldato per avvicinamento
case hardening	cementare
casing bowl	manicotti a cunei interni e anelli di tenuta
casing bowl	pescatore a campana (per tubi)
casing bowl	corona
casing centralizer	centratore per tubi
casing clamp	clampa per tubi
casing collar	manicotto per tubi
casing elevator	elevatore per tubi
casing fitting	raccordo
casing-grab	pescatore per tubi
casing groove	attacco per tubi
casing-gun	perforatore per tubazioni
casing hanger	elemento costituente inflangiatura per casing
casing head	testa ermetica dei tubi
casing head adapters	rocchetti vari d'inflangiatura per casing
casing head gas	gas contenenti idrocarburi superiori
casing head gas	prodotto di testa gassoso
casing head gasoline	gasolina naturale
casing head with braden head	testa di tubaggio con premistoppa
casing hook	gancio per perforazioni rotary
casing line	cavo di tubaggio
casing perforator	perforatore di tubaggio
casing pressure	pressione di tubaggio
casing protector	manicotto di protezione
casing reamer	attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo irregolare
casing reamer	attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo deformato
casing ripper	intagliatubi
casing roller	attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo irregolare
casing roller	attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo deformato
casing scraper	raschiatore di tubi
casing shoe	scarpa per colonna
casing shoe	scarpa per tubi
casing spear	mandrino sollevatubi
casing spider	supporto per tubi a cuneo
casing splitter	attrezzo per raschiare 1'interno di una colonna
casing spring design	profili di tubaggio
casing string	colonna di tubi di pozzo
casing swage	allargatore per tubi
casing tongs	chiave stringitubi
casing tongs	tenaglie per tubi
collared casing	tubo a manicotto
extreme line casing	rivestimento di pozzi tipo "Extreme line"
flush-joint casing	tubo di rivestimento a "flush-joint"
free standing casing	tubaggio libero
gear casing core	anima della scatola ingranaggi (foundry)
grouped in one casing	insieme di trasformatori raggruppati per multipli di tre in una stessa carcassa
inserted joint casing	tubaggio a incastro
isolating casing	guaina isolante
junk casing	colonna rovinata
lowering the casing	discesa del tubaggio
make of casing	discesa del tubaggio
multi-operator welding transformer with regulators all in one casing	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
run of casing	operazione di tubaggio
seamless casing	tubo senza saldature
sheet steel casing	lamiera di rivestimento
string of casing	colonna di tubaggio
structural casing scrap	rottami di ghisa comune scelti
surface casing	tubo-guida
threaded casing	tubo filettato
to run casing	applicare il tubaggio
to run casing	tubare
to set casing	applicare il tubaggio
to set casing	rivestire
to set casing	tubare
upset casing	-tubo rifollato
welded casing	tubo saldato
well casing	rivestimento del pozzo
well casing starter	anello d'acciaio in testa ad una colonna di tubi
withdrawal of casing	estrazione dei tubi