Terms for subject Finances containing back

English	Italian
to back a bill	dare l'avallo a una cambiale
to back a bill	firmare una cambiale per avallo
to back a bill	avallare una cambiale
back duty	imposta arretrata
back-end cost	costo di smantellamento
back-end load	commissione d'uscita
back-end load	commissione di riscatto
back-end load fund	fondo con commissioni di riscatto
back office	servizi di retrosportello
back office	back-office
back office	ufficio di controllo
back order	ordinazione inevasa
back-payment	pagamento retroattivo
back stop	meccanismo di protezione
back taxes	imposte arretrate
back test	test retrospettivo
back-testing	test retrospettivo
back to back	credito dorso a dorso
back to back	credito addossato
back to back	controcredito
back to back credit	controcredito
back to back credit	credito addossato
back to back credit	credito dorso a dorso
back to back guarantee	fideiussione al fideiussore
back to back guarantee	controgaranzia
back-to-back	copertura immediata
back-to-back arrangement	operazione specchiata
back-to-back guarantee	garanzia sussidiaria
back-to-back letter of credit	lettera di credito emessa in forza di un altra lettera di credito di sostegno
back-to-back loan	prestito back to back
back-to-back loan	prestito back-to-back
back-to-back operation	operazione specchiata
back-to-back principle	principio del "back-to-back"
back-to-back swaps	operazioni di swap abbinate
back-to-back transaction	transazione contestuale
back-to-back transaction	operazione back to back
back-up facilities	linee di back-up
back-up line	inversione di tendenza
back-up line	linea di credito di backup
back up line	inversione di tendenza
back value	valore netto
buying back by the issuing body	riacquisto da parte dell'organismo emittente
buying back of milk quotas	riacquisto di quote nel settore del latte
carry-back	riporto ad esercizio precedente
claw-back	drenaggio
claw back	claw back
claw-back	ricupero
claw-back clause	clausola di recupero
claw-back clause	clausola di claw-back
gold backing	copertura aurea
grant-back clause	clausola di concessione al licenziante
historical look back standardised approach	metodo standardizzato di analisi dei dati storica
lease back	leasing immobiliare
lien hold back	trattenuta di garanzia
pay back period	durata di rimborso
pay back period	durata d'estinzione
ploughed-back profit	utile reinvestito
ratio write back-spread	simulated straddle
ratio write back-spread	reverse hedge
ratio write call back-spread	reverse ratio call write
ratio write put back-spread	reverse ratio put write
sale and lease back	operazione di vendita e di leasing
sale and lease-back arrangement	operazione di vendita/locazione
sales hold back	trattenuta condizionata a vendita soddisfacente
sell-and-rent-back	operazione di vendita/locazione
shift back of business from the Euro to the domestic market	dislocazione delle operazioni dall'euromercato al mercato interno
swap buy-back	riacquisto di swap
technical back-up facilities	funzioni tecniche di back-up
vendor take back mortgage	prestito ipotecario accordato da parte del venditore