Terms for subject Metallurgy containing area of

English	Italian
area of counter pressure	superficie di contropressione
area of sedimentation	zona di sedimentazione
area of subsidence	zona di subsidenza
area of the imprint of the electrode measured at the surface of the workpiece	proiezione dell'impronta sulla superficie del pezzo
coefficient of reduction of area	coefficiente di strizione
Community Programme to Assist the Conversion of Steel Areas	Programma comunitario a favore della riconversione di zone siderurgiche
cross-sectional area of a weld nugget at interface	sezione del punto
to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction	la determinazione della struttura cristallina con la diffrazione elettronica su area ristretta
elongation before reduction of area	allungamento prima della strizione
percentage ratio of the cross-sectional area of covering to that of the core	rapporto fra la sezione del rivestimento e quella dell'anima in percento
% reduction of area at fracture	in %
% reduction of area at fracture	contrazione alla rottura
slag which leaves irregular areas of the weld uncovered	scoria non uniformemente ripartita
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite	i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
the equivalent cross-sectional area of a straight bar	sezione equivalente
the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine	capacità massima di saldatura per una cadenza dataespressa in unità di superficie riferita all'acciaio dolce
thickness tolerances in the area of welds are doubled	le tolleranze sullo spessore sono raddoppiate nella zona delle saldature