Terms for subject Business containing and

English	Italian
amount of the capital and reserves	importo del patrimonio netto
Business and Innovation Centre	Centro di innovazione e promozione aziendale
Business and Innovation Centre	centro di innovazione e promozione industriale
Business and Innovation Centre	Centro europeo di innovazione e di promozione aziendale
Business and Innovation Centre	centro d'impresa e innovazione
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator	procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty	orientamenti comunitari sugli aiuti al salvataggio ed alla ristrutturazione di imprese in difficoltà
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons	Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
interest receivable and similar income	interessi e prodotti assimilati
lodging, verification and admission of claims	insinuazione, verifica e ammissione dei crediti
opening, conduct and closure of the proceedings	apertura, svolgimento e chiusura della procedura
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs	programma per la competitività delle imprese e le piccole e le medie imprese
proportion of capital and reserves	frazione del patrimonio netto
rescue and restructuring guidelines for State Aid	orientamenti comunitari sugli aiuti al salvataggio ed alla ristrutturazione di imprese in difficoltà
structure of ownership and control	assetto della proprietà e del controllo
The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players	Rete europea dei Business Angels
true and fair view	quadro fedele