| English | Italian |
| Academy of Scientific Research and Technology | Accademia della ricerca scientifica e della tecnologia |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Comitato consultivo di gestione per i progetti dimostrativi - liquefazione e gassificazione di combustibili solidi compresi i progetti pilota industriali |
| Advisory Group for Aerospace Research and Development | Gruppo consultivo per le ricerche e le progettazioni aerospaziali |
| agglomeration of filaments and spores of actinomyces | agglomerazione dei filamenti e delle spore di actinomiceti |
| Agreement on scientific and technical cooperation | accordo di cooperazione scientifica e tecnica |
| Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | accordo relativo alla creazione di un centro di scienza e tecnologia in Ucraina |
| aid for research and development | aiuto per la ricerca e lo sviluppo |
| alpine and boreal grassland | terreno erboso boreo-alpino |
| anthracnose of cucumber and melon | antracnosi delle cucurbitacee (Colletotrichum lagenarium) |
| apple and cherry ermine moths | tignola delle foglie del melo (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| apple and cherry ermine moths | tignola del melo (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| apple and cherry ermine moths | ragna del melo (Hyponomeuta malinella, Hyponomeuta malinellus, Hyponomeuta malineus, Hyponomeuta padellus malinellus, Yponomeuta malinella, Yponomeuta variabilis) |
| apple-and-thorn skeletonizer | tignola delle foglie del melo (Antophila pariana, Simaethis pariana) |
| Association of Designated Laboratories and Notified Bodies | Associazione europea dei laboratori designati e degli organismi notificati |
| bacterial and fungal flora of the soil | flora batterica e fungosa del suolo |
| bake and UV-irradiation test | prova di riscaldamento e di irraggiamento UV |
| Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della biotecnologia |
| black-and-white mannikin | nonnetta bicolore (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor) |
| Black Sea Observation and Forecasting System | Sistema d'osservazione e di previsione per il Mar Nero |
| boobies and gannets | sule (Sulidae) |
| bud and leaf nema | anguillula dei crisantemi (Aphelenchoides ribes, Aphelenchoides ritzemabosi, Aphelenchus ritzemabosi) |
| cement for joints and attachments | cola per punti d'attaco |
| Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods | centro per l'individuazione e la valutazione di metodi alternativi di sperimentazione animale |
| Centre for Exploitable Science and Technology | Centro per lo sfruttamento della scienza e della tecnologia |
| Centre for the Exploitation of Science and Technology | Centro per lo sfruttamento della scienza e della tecnologia |
| characteristic taste and aroma | gusto |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | comitato di adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva 79/409/CEE |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | comitato ORNIS |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | comitato di adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva 79/409/CEE |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | comitato ORNIS |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - metodi di misura e frequenza dei campionamenti e dell'analisi delle acque di superficie destinate alla produzione d'acqua ad uso alimentare negli Stati membri |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - metodi di misura e frequenza dei campionamenti e dell'analisi delle acque di superficie destinate alla produzione d'acqua ad uso alimentare negli Stati membri |
| Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione della direttiva sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati |
| Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: - valutazione e controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti |
| Committee for the Development of Science and Technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| Committee for the European development of science and technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| Committee on Science and Technology | comitato della scienza e della tecnologia |
| Committee on Standards and Technical Regulations | comitato per le norme e le regolamentazioni tecniche |
| Committee on Standards and Technical Regulations | comitato per gli standard e i regolamenti tecnici |
| Committee on Standards and Technical Regulations | comitato "Norme e regole tecniche" |
| Committee on technical standards and regulations | comitato per gli standard e i regolamenti tecnici |
| Committee on technical standards and regulations | comitato per le norme e le regolamentazioni tecniche |
| Committee on technical standards and regulations | comitato "Norme e regole tecniche" |
| Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture | comitato per la conservazione, la caratterizzazione e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura |
| Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura |
| consultancy service for firms for innovation and technology transfer | consulenza alle imprese per l'innovazione e il trasferimento di tecnologia |
| Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae | Direttiva 90/427/CEE del Consiglio relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomunitari di equidi |
| Council of Science and Technology | Consiglio della scienza e della tecnologia |
| cuckoos and kin | cuculiformi (Cuculiformes) |
| damping=off and stem rot | moria delle piantine dei semenzai |
| Danish Institute for Fisheries and Marine Research | Istituto danese per la pesca e la ricerca marina |
| Declaration on the use of scientific and technological progress in the interests of peace and for the benefit of mankind | Dichiarazione sull'utilizzo dei progressi della scienza e della tecnica nell'interesse della pace e a beneficio dell'umanità |
| development and validation phase | fase di sviluppo |
| dressing of stomachs and intestines | lavorazione degli stomachi e degli intestini |
| droplet size and spray amount | spettro delle gocce |
| droplet size and spray amount | grandezza delle gocce e quantita della miscela |
| dry rot and canker of swede and turnip | marciume nero del cavolo (Phoma lingam, Plenodomus lingam) |
| early blight of potato and tomato | alternariosi delle solanacee (Alternaria solani, alternariose) |
| early blight of potato and tomato | alternariosi (Alternaria solani, alternariose) |
| enclosed loading and unloading system | sistema chiuso di carico-scarico |
| Energy, Environment and Technology Research Centre | centro di ricerche energetiche, ambientali e tecnologiche |
| Environmental Mapping and Modelling | modelli e cartografia ambientale |
| European area of research and innovation | spazio europeo della ricerca e dell'innovazione |
| European Center for Atomic and Molecular Calculations | Centro europeo di calcolo atomico e molecolare |
| European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Centro europeo per la ricerca e la documentazione parlamentare |
| European Industrial and Technical Heritage Year | Anno del Patrimonio Industriale e Tecnologico Europeo (Annus Europaeus pro patrimonio industriali et technico) |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione |
| European Parliament Office for Scientific and Technological Option Assessment | Ufficio parlamentare europeo per la valutazione delle scelte scienti- fiche e tecnologiche |
| European Science and Technology Assembly | Assemblea europea delle scienze e delle tecnologie |
| eyespot of wheat and barley | mal del piede dei cereali (Cercosporella herpotrichoides, Pseudocercosporella herpotrichoides) |
| Fishery and Aquaculture Research Programme | programma di ricerca su pesca e acquicoltura |
| Fishery and Aquaculture Research Programme | programma di ricerca nel campo della pesca e dell'acquacoltura |
| fore and aft | longitudinale |
| Forestry sectorial research and technology | sottoprogramma "Materie prime e rinnovabili: la foresta e i prodotti del legno" |
| freshwater prawns and shrimps | palemonidi d'acqua dolce (Palaemonidae) |
| future and emerging technologies | tecnologie emergenti e future |
| Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae | querceto galizio-portoghese con quercia peduncolata e quercia dolce (Quercus pedunculata = Quercus robur, et à, Quercus pyrenaica = Quercus toza) |
| global knowledge and information society | società globale dell'informazione e della conoscenza |
| gravimetric method of sampling and analysis | metodo gravimetrico di campionatura e di analisi |
| H and D curve | curva d'annerimento |
| heart and dart moth | nottua punto di esclamazione (Agrotis exclamationis, Euxoa exclamationis) |
| herons and bitterns | ardeidi (Ardeidae) |
| herons and kin | ciconiformi (Ciconiiformes) |
| hickory and pecan family | Juglandacee (Juglandaceae) |
| Hurter and Driffield curve | curva d'annerimento |
| Information and documentation in science and technology | Informazione e documentazione scientifica e tecnica |
| Institute of Atmospheric and Climatic Sciences | Istituto delle scienze dell'atmosfera e del clima |
| Institute of Atmospheric Science and Climate | Istituto di scienze dell'atmosfera e del clima |
| Institute of Geology and Mineral Exploration | Istituto greco di studi geologici |
| Institute of hydraulic machines and fluid mechanics IMHEF | Istituto di macchine idrauliche e di meccanica dei fluidiIMHEF |
| International Centre for Science and High Technology | Centro internazionale per la scienza e l'alta tecnologia |
| international conference on research and technology organizations in Europe | conferenza internazionale sulle organizzazioni attive in Europa nei campi della ricerca e della tecnologia |
| International Council for Scientific and Technical Information | Consiglio internazionale per l'informazione scientifica e tecnica |
| International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Organizzazione internazionale dei controlli biologici |
| International Science and Technology Centre | Centro internazionale di scienza e tecnologia |
| Japan Science and Technology Agency | Agenzia per la scienza e la tecnologia |
| Joint EC/US Consultative Group on Science and Technology | gruppo consultivo misto CEE/Stati Uniti nei settori della scienza e della tecnologia |
| Joint Science and Technology Cooperation Committee | comitato misto di cooperazione per la scienza e la tecnologia |
| Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine1991-1994 |
| laser inferometry detection and ranging | apparecchiatura per la rivelazione e la misura della distanza a mezzo della luce |
| leaf and pod spot of pea | antracnosi del pisello (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
| life sciences and technologies | scienza e tecnologia della vita |
| Life Sciences and Technologies for Developing Countries | scienze e tecnologie biologiche per i paesi in via di sviluppo |
| light detection and ranging | apparecchiatura per la rivelazione e la misura della distanza a mezzo della luce |
| link between research and exploitation | interfaccia ricerca-valorizzazione |
| liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet | fegato, cuore, lingua e polmone, con trachea ed esofago, il tutto assieme |
| lords-and-ladies | aro (Arum maculatum) |
| low spur and spur training | coltura a sperone e cordone |
| lure and kill technique | cattura massale |
| lure and kill technique | metodo attratticida |
| lure and kill technique | mass trapping |
| lure and kill technique | cattura intensiva |
| Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety | Comitato di gestione A 1 "Sistemi di sociotecnologia e sicurezza nell'industria" |
| Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comitato di gestione COST 507 "Definizione d'una metodologia e d'una banca dati termodinamica per la realizzazione di leghe leggere" |
| Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | Comitato di gestione COST 810 - "Importanza delle micorrizae vescicolo-arbuscolari MVA per i cicli delle sostanze del suolo e per il nutrimento delle piante" |
| Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases | Comitato di gestione COST 88 - "Metodi per la rilevazione precoce e l'identificazione delle malattie delle piante" |
| mangold and beet rust | ruggine della barbabietola (Uromyces betae) |
| Marine Science and Technology | programma nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| Marine Science and Technology Programme | programma nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| Ministry for Transport and Communications | Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni |
| Ministry for Transport, Communications and Technology | Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni |
| Ministry of Science and Technology | Ministero della ricerca scientifica |
| Ministry of Science and Technology | Ministero per la scienza e la tecnologia |
| mixed forestry and graminaceous stand | formazione mista foresta-graminacee |
| Mongolian Centre for Scientific and Technological Information | Centro mongolo per l'informazione scientifica e tecnologica |
| Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Programma pluriennale di orientamento per l'acquicoltura e la sistemazione di zone marittime protette1987-1991 |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia |
| Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | programma ETAP |
| National Council for Research and Development | Consiglio nazionale per la ricerca e lo sviluppo |
| National Institute of Geophysics and Volcanology | Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia |
| National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics | Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale |
| National Institute of Science and Technology Policy | Organismo governativo di analisi e prospettive tecnologiche |
| National Institute of Standards and Technology | Istituto nazionale per gli standard e la tecnologia |
| natural sciences and engineering | scienze naturali e dell'ingegneria |
| new manafacturing, preservation and packaging technologies | nuove tecnologie di fabbricazione, di conservazione e di condizionamento |
| nitrogen, phosphorus and potassium | azoto, fosforo, potassio |
| nuclear physics and engineering | fisica e tecnica nucleare |
| Office of Science and Technology Policy | Ufficio per la politica della scienza e della tecnologia |
| oil poppy and poppy seed | seme di paparero nero o bianco |
| paint-and-batten process | metodo per rivestimento |
| parsnip and willow aphid | afide delle ombrellifere (Cavariella aegopodii) |
| pea and bean weevil | sitone del pisello (Sitona lineatus) |
| pea and bean weevil | punteruolo del pisello (Sitona lineatus) |
| pedunculate oak wood and Polygonatum | foresta di querce peduncolate e di Polygonatum |
| pelicans and kin | pelecaniformi (Pelecaniformes) |
| physical and chemical state | stato fisico e chimico |
| physiological studies of strontium retention and excretion processes | studi fisiologici dei processi di ritenzione e di escrezione dello stronzio |
| pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks | progetto pilota di cooperazione tra i parchi tecnologici di Bari, Montpellier e dell'Andalusia |
| pistol and revolver with blank cartridge | pistola e rivoltella con cartuccia |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Piano di stimolazione delle cooperazioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei |
| plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei |
| poplar and willow borer | punteruolo dei pioppi e dei salici (Cryptorhynchus lapathi, Cryptorrhynchus lapathi) |
| pre-normative research and development | R&S di tipo prenormativo |
| process-orientated research and development | ricerca e sviluppo di produzione |
| programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programma di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della competitività dell'agricoltura e della gestione delle risorse agricole |
| programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programma di analisi strategica, previsione e valutazione nel settore della ricerca e della tecnologia |
| programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programma di ricerca comunitario in materia di analisi strategiche, prospettiva e valutazione della ricerca e della tecnologia |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | programma pluriennale di studio, di analisi, di previsione e di altre attività collegate nel settore dell'energia |
| Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | programma ETAP |
| Programme on the dissemination and utilisation of research results | programma specifico di diffusione e di utilizzazione dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica |
| Programme on the dissemination and utilisation of research results | programma di diffusione e utilizzazione dei risultati della ricerca |
| promotion, support and monitoring activities | attività di promozione, supporto e controllo |
| Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Protocollo riguardante misure sanitarie,fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili agli scambi |
| push and pull effect | effetto di push e pull |
| rats and mice | muridi (Muridae) |
| Raw Materials and Recycling Programme | programma "Materie prime e riciclo" |
| red and yellow barbet | trachyphonus erythrocephalus (trachyphoneus erythrocephalus) |
| red and yellow barbet | barbuto testarossa (trachyphoneus erythrocephalus) |
| Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | arricchimento ridotto per reattori di ricerca e prova |
| refrigeration and air conditioning equipment | impianto di refrigerazione e di condizionamento dell'aria |
| regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies | infrastrutture e strategie regionali di innovazione e di trasferimento delle tecnologie |
| research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | programma di ricerca e sviluppo nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica |
| Research and development programme on renewable raw materials Forestry Sectoral Research and Technology | Programma di ricerca e sviluppo nel settore delle materie prime rinnovabili |
| research and development unit | unità di ricerca e di sviluppo |
| research and technological development | ricerca e sviluppo tecnologico |
| research and technological development in the forestry sector | sottoprogramma "Materie prime e rinnovabili: la foresta e i prodotti del legno" |
| research and technological development programme | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della tecnologia |
| Research and Technology Agency | Agenzia per la ricerca e la tecnologia |
| Research and Technology Fund | fondo per la ricerca e la tecnologia |
| Research, Demonstration and Technological Development | Ricerca, dimostrazione e sviluppo tecnologico |
| research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programma di analisi strategica, previsione e valutazione nel settore della ricerca e della tecnologia |
| research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programma di ricerca comunitario in materia di analisi strategiche, prospettiva e valutazione della ricerca e della tecnologia |
| research, technology, development and innovation | ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione |
| room for emptying and cleaning of stomachs and intestines | locale destinato allo svuotamento ed alla pulizia degli stomaci e degli intestini |
| rotary cultivating and spraying | fresatura e trattamento |
| scaly and cracked caps | coccodrilli |
| Science and Technology Agency | Agenzia per la scienza e la tecnologia |
| Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | iniziativa Avicenne |
| Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi del Maghreb e di altri paesi del bacino mediterraneo |
| Science and Technology for Development | scienza e tecnologia al servizio dello sviluppo |
| Science and Technology for Environmental Protection | scienza e tecnologia per la protezione dell'ambiente |
| Scientific and Industrial Advisory Group | gruppo consultivo scientifico e industriale |
| Scientific and Technical Committee on Fisheries | comitato scientifico e tecnico della pesca |
| scientific and technical information services | informazione scientifica e tecnica |
| Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca |
| Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | comitato scientifico, tecnico ed economico della pesca |
| sea basses and groupers | serranidi (Serranidae) |
| seeds from conifer genera and species | sementi di generi e specie resinosi |
| seminar on European strategy for energy research and technological development | seminario sulla strategia europea di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore energetico |
| sick and suspect pens | recinto per animali malati o sospetti |
| Sound Navigation and Ranging | Navigazione e misurazione per mezzo del suonoSound Navigation and Ranging |
| Space Weather Monitoring and Forecasting | monitoraggio e previsioni relativi alla meteorologia spaziale |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programma specifico di ricerca nel settore delle energie non nucleari |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della normazione, delle misure e delle prove |
| specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione |
| Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programma specifico di diffusione e di utilizzazione dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica |
| Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programma di diffusione e utilizzazione dei risultati della ricerca |
| Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali |
| specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'ambiente e del clima |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico, dimostrazione compresa, che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica |
| specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | programma specifico di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare sicurezza dei reattori, trattamento delle scorie e radioprotezione |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agro-industria |
| specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore del capitale umano e della mobilità |
| Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programma specifico di ricerca nel settore delle energie non nucleari |
| specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della sicurezza della fissione nucleare |
| specific research and technological development programme in the field of transport | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel campo dei trasporti |
| Standards and Technical Regulations Committee | comitato per gli standard e i regolamenti tecnici |
| Standards and Technical Regulations Committee | comitato "Norme e regole tecniche" |
| Standards and Technical Regulations Committee | comitato per le norme e le regolamentazioni tecniche |
| Standing Committee on Technical Regulations and Standards | comitato permanente incaricato delle regolamentazioni e delle norme tecniche |
| Standing Committee on technical standards and regulations | comitato permanente per le norme e per le regolamentazioni tecniche |
| Steel Research and Development Committee | comitato di ricerca e sviluppo nel settore siderurgico |
| stem and bud eelworm | anguillula dei crisantemi (Aphelenchoides ribes, Aphelenchoides ritzemabosi, Aphelenchus ritzemabosi) |
| stem and fruit rot of tomato | marciume del pomodoro (Didynella lycopersici) |
| Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programma di analisi strategica, previsione e valutazione nel settore della ricerca e della tecnologia |
| Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programma di ricerca comunitario in materia di analisi strategiche, prospettiva e valutazione della ricerca e della tecnologia |
| Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analisi strategica nel campo della scienza e della tecnologia |
| stratospheric and mesospheric sounder | sonda stratosferica e mesosferica |
| Subcommittee on Science and Technology | sottocommissione per la scienza e la tecnologia |
| Subcommittee on science and technology | sottocomitato per la scienza e la tecnologia |
| Sub-Committee on Science Policy and Ethics | sottocommissione per la politica scientifica e l'etica |
| Sub-Committee on Technology Policy and Energy | sottocommissione per la politica tecnologica ed energetica |
| subsidiary body on scientific, technical and technological advice | organismo sussidiario di consulenza scientifica, tecnica e tecnologica |
| Swiss Society of Optic and Optometry | Società Svizzera per l'Ottica e l'Optometria |
| technical centre for cured, prepared and preserved meat | centro tecnico per la salagione, la salumeria e le conserve di carne |
| Technical Institute for Cereals and Forage Crops | Istituto tecnico dei cereali e dei foraggi |
| Technical Institute of Combine and Forage Crops | Istituto tecnico dei cereali e dei foraggi |
| technology for components and sub-systems | tecnologia per componenti e sottosistemi |
| technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA | tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e un'amplificazione ottica con PDFFA |
| tobacco stripe and curl disease virus 5 | arricciamento fogliare del tabacco |
| tropical and subtropical fruit | frutti tropicali e sudtropicali |
| tunas and mackerels | scombridi, sgombri, tonni, palamite e maccarelli (Scombridae) |
| turnip and swede midge | cecidomia del nasturzio (Contarinia nasturtii) |
| United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | Conferenza delle Nazioni Unite sull'esplorazione e l'uso pacifico dello spazio cosmico |
| utilisation of the results of Community research and technological development | utilizzazione dei risultati delle attività del RST |
| vaccine used against foot-and-mouth disease | vaccino antiaftosi |
| vomiting and wasting disease | encefalomielite emoagglutinante dei suinetti |
| vomiting and wasting disease | encefalomielite emoagglutinante del suinetto |
| vomiting and wasting disease | malattia del vomito edeldeperimentodei suinetti |
| vomiting and wasting disease | encefalomielite emoagglutinante |
| vomiting and wasting disease | encefalite dell'Ontario |
| vomiting and wasting disease | encefalomielite da coronavirus |
| vomiting and wasting disease | encefalomielite da virus emoagglutinante del suino |
| vomiting and wasting disease | sindrome vomito-emaciazione |
| 'vomiting and wasting'syndrome | malattia del vomito edeldeperimentodei suinetti |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalomielite da coronavirus |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalomielite da virus emoagglutinante del suino |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalomielite emoagglutinante |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalomielite emoagglutinante dei suinetti |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalomielite emoagglutinante del suinetto |
| 'vomiting and wasting'syndrome | encefalite dell'Ontario |
| 'vomiting and wasting'syndrome | sindrome vomito-emaciazione |
| whip and tongue graft | innesto a spacco inglese |
| winery and cellar management | enologia |
| Working Committee on Science and Technology | commissione tecnica |
| Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research | gruppo dei direttori generali dell'industria e della ricerca degli Stati membri |
