Terms for subject Communications containing access

English	Italian
access aspect	aspetto relativo all'accesso
access barred	accesso vietato
access-barred signal	segnale d'accesso interdetto
access burst	accesso burst
access burst	burst di accesso
access capability	capacità di accesso
access capital	capitale impiegato per l'accesso
access channel	canale d'accesso
access channel selection	selezione del canale di accesso
access charge	tariffa di accesso
access charges	tariffe di accesso
access code	codice di accesso
access contention	contesa dell'accesso
access contention	contesa
access contention resolution	risoluzione di disputa d'accesso
access context	contesto di accesso
access control	controllo di accesso
access control policy	politica di controllo di accesso
access control protocol	protocollo per il controllo d'accesso
access coupler	accoppiatore di ingresso
access deficit	deficit d'accesso
access deficit scheme	regime di deficit d'accesso
access deficit scheme	sistema di deficit da accesso
access digit	cifra di accesso
access for live transmission	accesso alle trasmissioni in diretta
access grant block	blocco di concessione di accesso
access leads assignment	assegnazione dei conduttori di accesso
access light	luce di avvicinamento
access link data rate	velocità di trasmissione accesso
access loss	perdite di accesso
access management	gestione dell'accesso
access network	rete di accesso
access node	nodo di rete
access node	nodo di accesso
access prime time	fascia oraria preserale
access significance	significato per l'accesso
access specification	specifica d'accesso
access to an enquiry center	accesso ad un centro informazioni
access to an enquiry centre	accesso ad un centro informazioni
Access to directory enquiry services in other Member States	Accesso ai servizi di consultazione elenco abbonati di altri Stati membri
access to news	accesso all'informazione
access to news items	accesso ai servizi di breve durata
Access to operator services in other Member States	Accesso ai servizi tramite operatore in altri Stati membri
access to recorded information	accesso ad informazioni registrate
access to the public telegram network	accesso alla rete telegrafica pubblica
access to the public telegraph network	accesso alla rete telegrafica pubblica
access to the transmitted signals	accesso ai segnali trasmessi
access traffic	traffico di destinazione
access traffic	traffico di arrivo
access unit	unità di accesso
access unit interface	unità di interconnessione fisica
access unit interface	interfaccia dell'unità di connessione
affordable access to a universal service	accesso a un prezzo abbordabile ad un servizio universale
attendant control of trunk group access	controllo di accesso a gruppo di giunzioni da operatore
attendant direct paging access	accesso diretto a ricerca vocale di persone da operatore
authorized access to public network	accesso autorizzato alla rete pubblica
automatic multi-channel access	accesso automatico multi-canale
autovon trunk access	accesso a giunzione AUTOVON
availability of access	disponibilità di accesso
barring access	accesso barrato
basic access interface	interfaccia di base
basic access interface	interfaccia d'accesso di base
basic access line	linea ad accesso di base
basic access multiplexer	multiplatore d'accesso di base
basic rate access	interfaccia di frequenza base
Basic Rate Access	accesso base
basic rate access	accesso a velocità standard
bilateral closed user group with outgoing access	gruppo chiuso d'utenti bilaterale con accesso in uscita
box to gain access to different services	congegno per poter accedere a servizi differenti
broadband access	accesso a banda larga
broadband access network	rete di accesso a banda larga
broad-band access to the Internet	accesso a Internet a banda larga
cable modem access	accesso con modem via cavo
carrier sense multiple access	accesso multiplo con audizione del canale
carrier sense multiple access	accesso multiplo a rivelazione di portante
carrier sense multiple access/collision detection	CSMA con rivelazione di collisione
carrier sense multiple access/collision detection	accesso multiplo a rivelazione di portante e con rivelazione di collisione
carrier sense multiple access with collision avoidance	carrier sense multiple access with collision avoidance
carrier sense multiple access with collision detection	CSMA con rivelazione di collisione
carrier sense multiple access with collision detection	accesso multiplo a rivelazione di portante e con rivelazione di collisione
carrier-sense multiple access/collision detection	accesso multiplo a presenza di portante/rivelazione di collisione
CCSA access	accesso CCSA
Central Schengen Access Point	punto di accesso Schengen centrale
circuit access point	punto d'accesso al circuito
circuit access point	punti d'accesso per misure sul circuito
circuit test access point	punto d'accesso al circuito
circuit test access point	punti d'accesso per misure sul circuito
class 1 access	accesso di classe 1
code call access	accesso a chiamata con codice
code division multiple access	accesso multiplo a divisione di codice
code-division multiple access	accesso multiplo a divisione di codice
command-driven access	accesso tramite comandi
common access reference	riferimento di accesso comune
common spectrum multiple access	accesso multiplo con spettro comune
competitive access provider	Fornitore di accesso concorrenziale
conditional access	CA
conditional access device	dispositivo per l'accesso condizionato
conditional access for the viewer	accesso condizionato per il telespettatore
conditional access service	servizio ad accesso condizionato
conditional access system	sistema di accesso condizionato
consumer conditional-access unit	unità di accesso condizionato dei consumatori
contract for access to universal services	contratto per l'accesso ai servizi universali
controlled access	accesso controllato
cost underlying the price for access	costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
customer access connection	connessione per accesso d'utente
customer access function	funzione di accesso clienti
customer access line	linea di accesso di utente
customer access network	rete d'accesso di utente
customer accesses to the public network	accessi d'utente alla rete pubblica
D-channel access procedure	procedura di accesso al canale D
d-channel access procedure	procedura di accesso a canale D
DECT public access profile	profilo di accesso pubblico del DECT
demand assigned multiple access	accesso multiplo con assegnazione a richiesta
demand-assigned multiple access	accesso multiplo con assegnazione a richiesta
dialog access	ricerca tramite parole chiave
dialog access	ricerca per parole chiave
dictation access and control	accesso e controllo di dettatura
digital access signalling system	sistema di segnalazione di accesso digitale
Digital Subscriber Line Access Multiplexer	multiplatore di accesso DSL
direct access by reference	accesso diretto tramite riferimento
direct-access dialing	teleselezione interurbana
direct-access dialing	selezione automatica interurbana
direct-access dialing	segretaria telefonica automatica
direct-access dialing	telesezione d'utente
direct-access dialling	selezione automatica interurbana
direct-access dialling	segretaria telefonica automatica
direct-access dialling	teleselezione interurbana
direct-access dialling	telesezione d'utente
Direct Information Access Network for Europe	Rete di accesso diretto all'informazione per l'Europa
direct inward system access	accesso diretto da rete ad interno
direct T-1 carrier access	accesso diretto a giunzioni T-1 di rete
direct trunk access by station	accesso diretto a giunzione da stazione
directory access protocol	directory access protocol
directory access protocol	protocollo DAP
discriminated access number	numero discriminato
discriminated access number	numero ad accesso discriminato
DSL access multiplexer	multiplatore di accesso DSL
easy access	accesso agevolato
equal access	parità di accesso
equal access to state media	pari accesso ai mezzi di comunicazione governativi
European wide access to green/freephone services	Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
fault rate per access line	tasso di malfunzionamento per linea di accesso
file access	accesso all'archivio
file access	accesso al file
file access data unit	unità dati per l'accesso all'archivio
file access structure	struttura d'accesso all'archivio
fixed wireless access	accesso fisso senza filo
fixed wireless access	accesso fisso senza cavo
franchised access point	punto di accesso autorizzato
frequency division multiple access	accesso multiplo a divisione di frequenza
frequency of access to collection point	frequenza di accesso al punto di raccolta
frequency-division multiple access	accesso multiplo a divisione di frequenza
full access to operator	accesso completo per l'operatore
generic access profile	profilo di accesso generico
global broadcast destination service access point address	indirizzo DSAP per diffusione globale
group multicast destination service access point address	indirizzo DSAP per diffusione selezionata
group multicast destination service access point address	indirizzo DSAP per diffusione selezionata di gruppo
group multicast destination service access point address	indirizzo DSAP per diffusione a gruppo chiuso
to guarantee free access to the signal	garantire il libero accesso al segnale
handover access burst	burst di accesso handover
hierarchic access	accesso gerarchico
hierarchic access	accesso ad albero
hierarchical access	accesso gerarchico
hierarchical access	accesso ad albero
high speed access	accesso ad alta velocità
High-Speed Downlink Packet Access	accesso ai pacchetti di downlink ad alta velocità
indirect trunk access station	stazione ad accesso indiretto alla rete
integration for open access	integrazione per il libero accesso
interconnected satellite access nodes	nodo interconnesso di accesso alla rete
Internet access provider	fornitore d'accesso a Internet
Internet access provider	fornitore di connessione a Internet
Internet access provider	Internet access provider
Internet access provider	fornitore di accessi Internet
ISDN access capability	capacità di accesso
ISDN customer access	accesso d'utente ISDN
ISDN subscriber access	accesso d'utente ISDN
isochronism of time division multiple access network	isocronismo della rete ad accesso multiplo a divisione di tempo
joint access	accesso comune
Lighting grid access	Accesso alla griglia di illuminazione
limited access to Eurovision material	accesso limitato al materiale Eurovisione
line access point	punto d'accesso alla linea
link access procedure-balanced extended mode of operation	LAPB esteso
link access procedure-balanced extended mode of operation	procedura bilanciata di accesso al collegamento estesa
link access procedure-balanced extended mode of operation	modulo a 128 operazioni
link access protocol on the D channel	LAP-D
link access protocol on the D channel	protocollo di accesso a linea sul canale D
Link Access Protocol-D	procedura di accesso al collegamento D
Link Access Protocol-D	LAP-D
local access	accesso locale
local access network	rete di accesso locale
local loop access	accesso alla linea locale
mandatory access control	controllo di accesso obbligatorio
media access unit	unità di accesso ai supporti
medium access control	gestione dell'accesso al mezzo trasmissivo
medium access control	controllo dell'accesso al supporto trasmissivo
medium access control bearer	elemento portante MAC
medium access unit	unità di connessione al mezzo fisico
medium access unit	transceiver
medium access unit	unità di interconnessione al mezzo trasmissivo
medium access unit	ricetrasmettitore
meet-me voice paging access	accesso a ricerca vocale con connessione automatica all'utente chiamante
menu-driven access	consultazione tramite menù
menu-driven access	accesso tramite menù
multi-channel access	accesso multicanale
multi-criteria access	accesso a criteri combinati
multi-function, integrated user, access device	dispositivo di accesso utente integrato e multifunzione
multi-line access	accesso multilinea
multimedia access	accesso multimediale
multiple-access mode	modalità di accesso multiplo
multiple-access network	rete ad accesso multiplo
multiple-access satellite	satellite ad accesso multiplo
multiple-access system	sistema ad accesso multiplo
multiple-access technique	tecnica d'accesso multiplo
multiple-access technique	tecnica di accesso multiplo
multiple-access terminal	terminale d'accesso multiplo
music on camp-on access	musica su chiamata in attesa su linea
National Schengen Access Point	punto di accesso Schengen nazionale
Network Access Layer	strato di accesso alla rete
Network Access Module	modulo di accesso alla rete
network access server	server di accesso alla rete
network access system	sistema di accesso alla rete
network access system	nodo
news access	accesso alle informazioni
on-line feature-film access	accesso on-line a lungometraggi
packet access point	unità di accesso dei pacchetti
1-persistent carrier sense multiple access	CSMA 1-persistente
persistent carrier sense multiple access	CSMA 1-persistente
persistent carrier sense multiple access	CSMA persistente
1-persistent carrier sense multiple access	CSMA persistente
physical delivery access unit	unità di accesso alla consegna fisica
piracy against conditional access system	uso illegale del sistema di accesso condizionato
preferential access to programme software	accesso preferenziale al software dei programmi
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network	prefisso d'accesso alla rete telex di transito intercontinentale aut omatica
prefix giving access to the international automatic telex network	prefisso d'accesso alla rete telex internazionale automatica
prefix giving access to the long-distance automatic telex network	prefisso d'accesso alla rete telex interurbana automatica
primary access rights identifier	identificatore dei diritti di accesso primari
primary rate access	accesso primario
primary rate access	linea primaria
Primary Rate Access	accesso primario
primary rate access	accesso a velocità primaria
primary rate access line	linea ad accesso primario
priority access to the programmes	accesso prioritario ai programmi
proprietary conditional access system	tecnologia di accesso condizionato proprietario
public access mobile radio	radiomobile ad accesso collettivo
public access profile	profilo di accesso pubblico
public access service	servizio di accesso pubblico
Public Internet Access Point	postazione pubblica di accesso ad Internet
pulse address multiple access	accesso multiplo con impulsi di indirizzamento
radio access network	rete di accesso radio
radio access network	rete di accesso via radio
radio access network	RAN
radio paging access	teleaccesso a ricerca di persone
radio subsystem multiple access method	metodo di accesso multiplo al sottosistema radio
random access channel	canale per richiesta di accesso con tecnica di accesso multiplo
random access channel	canale di richiesta d'accesso casuale
remote system alarm access	accesso a distanza ad allarme di sistema
residential access	accesso residenziale
restricted access conditions	condizioni di accesso ristrette
satellite access node	nodo di accesso al satellite
satellite multiple access system	sistema di accesso multiplo al satellite
satellite multiple access technique	tecnica di accesso multiplo al satellite
self-ordered access	accesso per autodeterminazione
Service Access Module	modulo di accesso al servizio
N-service-access-point address	indirizzo diN-punto d'accesso al servizio
N-service-access-point address	indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato
service access point identifier	identificatore di punto di accesso a servizio
service-access-point-address of a layer	indirizzo diN-punto d'accesso al servizio
service-access-point-address of a layer	indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato
service access probability	probabilità di accesso a servizio
service access probability	accessibilità a servizio
service based on conditional access	servizio ad accesso condizionato
service consisting of conditional access	servizio di accesso condizionato
shared access	accesso condiviso
single access mode	modalità d'accesso singolo
small-area wireless access point	punto di accesso senza fili per piccole aree
small-area wireless access point	punto di accesso senza fili di portata limitata
space-division multiple access	accesso multiplo a divisione di spazio
spatial division multiple access	accesso multiplo a divisione di spazio
specialized access	accesso specializzato
standard international telephone access code	codice di accesso comune al servizio telefonico internazionale
standard international telephone access code	codice di accesso unico alla rete telefonica internazionale
standard ISDN basic access TE cord	cavo TE per accesso base ISDN standard
subscriber access	accesso d'abbonato
subscriber digital access unit	unità d'utente ad accesso numerico
subscriber digital access unit	unità ad accesso numerico dell'utente
tele-action access point	punto di accesso di teleazione
telex access unit	unità di accesso telex
tie trunk access	accesso a giunzione privata
time division multiple access	accesso multiplo a divisione di tempo
time division multiple access frame	trama TDMA
time division multiple access terminal	terminale ad accesso multiplo a divisione di tempo
time division multiple access terminal module	modulo di terminale ad accesso multiplo a divisione di tempo
time-division multiple access	accesso multiplo a divisione di tempo
total access communications	comunicazioni ad accesso totale
transcontrol of conditional access	controllo dei segnali in transito dell'accesso condizionato
tree access	accesso ad albero
tree access	accesso gerarchico
unbundled access	accesso disaggregato
unbundled access to the local loop	accesso disaggregato all'anello locale
unbundled access to the local loop	accesso disaggregato alla rete locale
unbundled access to the local loop	disaggregazione della rete locale
universal access point	punto d'accesso universale
universal access point	presa universale
universal access point	porta universale
universal access port	punto d'accesso universale
universal access port	presa universale
universal access port	porta universale
unordered access	accesso arbitrario
user access	accesso utente/rete
user access	accesso d'utente
user access signalling	segnalazione di accesso dell'utente
user-network access	accesso d'utente
user-network access	accesso utente/rete
vertical access suspension file	classificazione verticale
videotex access point	punto di accesso al videotex
voice paging access	accesso a ricerca vocale di persone
wholesale access product	prodotto di accesso all'ingrosso
Wideband Code Division Multiple Access	accesso multiplo divisione codice banda larga
wireless access to the Internet	accesso senza filo a Internet