Terms for subject Communications containing Switch

English	Italian
absolute control of the switch point	controllo imperativo degli aghi
aerial switching	commutazione di lobi
aerial switching	commutazione di fascio
aerial switching	rilevamento mediante commutazione del diagramma
aerial switching	commutazione d'antenna
analog space division switching	commutazione analogica a divisione spaziale
analogue switch-off	fine della trasmissione analogica
analogue switch-off	abbandono del sistema analogico
antenna switch	commutatore d'antenna
anticapacitance switch	commutatore anticapacitivo
audio switch	interruttore di ascolto
audio switch	selettore audio
auto-switching center	centrale per traffico misto
auto-switching centre	centrale per traffico misto
automatic reperforator switching	commutazione automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
automatic switching network	rete commutata automaticamente
automatic switching system	sistema di commutazione telegrafica automatica
automatic switching system	autocommutatore
automatic telecommunications switching system	sistema automatico di commutazione per telecomunicazioni
automatic telecommunications switching unit	unità automatica di commutazione per telecomunicazioni
barometric switch	commutatore barometrico
Battery eject switch	Tasto di espulsione della pila
beam switching	rilevamento mediante commutazione del diagramma
bundle addressed to a switching office	mazzetto in transito
Cassette eject switch	Tasto di espulsione videocassetta
central switching office	autocommutatore
circuit switching system	sistema a commutazione di circuito
common control switching arrangement	dispositivo di commutazione a controllo comune
cradle switch	gancio commutatore
crossbar switch	selettore a coordinate
crossbar switch	multiselettore
crossbar switch	selettore crossbar
crossbar switch	selettore a barre incrociate
data switching exchange	centrale di commutazione per dati
degradation in required sensitivity under channel switching	degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
demand assignment signaling and switching	segnalazione e commutazione con assegnazione a richiesta
demand assignment signalling and switching	segnalazione e commutazione con assegnazione a richiesta
dial switching system	sistema automatico di commutazione
digital switching	commutazione digitale
digital switching equipment	apparecchiature di commutazione digitale
digital switching system	autocommutatore
edge switch	nodo di rete
edge switch	nodo di accesso
electronic data switching system	sistema di commutazione elettronica di circuiti di dati
electronic switching center	centrale elettronica
electronic switching centre	centrale elettronica
electro-optical switch	commutatore elettro-ottico
fast packet switching	commutazione rapida di pacchetto
fax switch	commutatore di linea telefonica pubblica per i fax
fax switch	commutatore di linea telefonica pubblica per facsimile
frequency division switching	commutazione a divisione di frequenza
frequency switching	commutazione a divisione di frequenza
gyro-selector switch	selettore del giroscopio
holographic switching	commutazione olografica
homogeneous switching network	rete di commutazione omogenea
integrated digital transmission and switching network	rete comune di trasmissione e commutazione
integrated switching	commutazione integrata
integrated switching and transmission network	rete di commutazione e trasmissione integrata
inter-cell switching	commutazione tra celle
intermediate-frequency switching	commutazione alle frequenze intermedie
international switching and testing centers	centri internazionali di commutazione e di prove
international switching and testing centres	centri internazionali di commutazione e di prove
international switching equipment	centrale di commutazione internazionale
international switching exchange	centrale di commutazione internazionale
international transit switching center	centrale di commutazione e transito internazionale
international transit switching centre	centrale di commutazione e transito internazionale
key switch	chiave di chiamata
lobe switching	rilevamento mediante commutazione del diagramma
local central switching office	centrale di commutazione locale
local switching area	area di commutazione locale
local switching equipment	centrale di commutazione locale
manual switching system	sistema di commutazione telegrafica manuale
maritime switching center	centro di commutazione marittimo
maritime switching centre	centro di commutazione marittimo
message switching center	centro di commutazione messaggi
message switching system	sistema di commutazione di messaggi
mobile service switching centre	mobile switching centre
mobile service switching centre	centro di commutazione radiomobile
mobile services switching center area	zona del centro di commutazione radiotelefonico
mobile services switching centre area	zona del centro di commutazione radiotelefonico
mobile switching center area	zona del centro di commutazione radiotelefonico
mobile switching centre area	zona del centro di commutazione radiotelefonico
mobile telephone switching centre	mobile switching centre
multi protocol label switching	multi protocol label switching
multi protocol label switching	commutazione di etichetta multiprotocollo
multiprotocol label switching	multi protocol label switching
muting switch	commutatore di silenziamento
night service automatic switching	commutazione automatica su servizio notturno
on-demand switching	commutazione su richiesta
on/off switch	interruttore acceso/spento
optical switching system	sistema di commutazione ottica
packet switch	commutazione a pacchetto
packet switch	commutatore di pacchetti
packet switching	commutazione di pacchetto
packet switching	trasferimento di pacchetto
packet switching	commutazione a pacchetti
packet-switching network	rete di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto
packet switching system	sistema a commutazione di pacchetto
permutation code switching system	selezione per mezzo della tastiera telegrafica
permutation code switching system	selezione per mezzo della tastiera
phone switch	selettore telefonico
phone switch	selettore telefono
power signal box with levers or thumb switches	apparato centrale con leve libere
primary switching center	centrale interurbana di primo livello
primary switching centre	centrale interurbana di primo livello
private switching system	sistema privato di commutazione
public switching system	centrale pubblico di commutazione
push-button switching	commutazione semi-automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
push-to-talk switch	pulsante microfono
remote switch	centrale remota
remote switching entity	entità remota di commutazione
remote switching system	centrale remota
remote switching unit	centrale remota
remote switching unit	unità remota di commutazione
reperforator switching	commutazione con ritrasmissione mediante banda perforata
safety drive switch	dispositivo uomo morto
scanning selector switch	selettore di scansione
secondary switching center	centro secondario di commutazione
secondary switching centre	centro secondario di commutazione
self-routing switching network	rete di commutazione autoinstradante
semi-automatic reperforator switching	commutazione semi-automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
semi-automatic switching system	sistema di commutazione telegrafica semi-automatica
sequence switch	commutatore sequenziale
sorting to a switching office	smistamento di posta in partenza
stand-by switching equipment	apparecchiatura di commutazione del sistema di riserva
step-by-step switch	commutatore passo-passo
step-by-step switching	commutazione passo-passo
switch backward	salto indietro
switch-blade detector	controllo delle punte degli aghi
switch-blade detector	commutatore di controllo delle punte degli aghi
switch forward	salto avanti
switch hook	gancio commutatore
switch to action bar	salto a barra azioni
switch to speech	passaggio alla conversazione
switch-type interlocking frame	banco di manovra a commutatori
Switching and transmission Division	Divisione Commutazione e trasmissione
Switching and transmission Division	C+T
switching and transmission equipment	apparecchiatura di smistamento e di trasmissione
switching box	scatola di commutazione
switching call-in-progress	trasferimento tra celle
switching centre	centro di smistamento
switching centre	centro di commutazione
switching command	comando di commutazione
switching device	commutatore-interruttore
switching equipment	apparecchiatura di commutazione
switching function	funzione di campionamento
switching matrix	quadro comandi
switching network	rete di connessione
switching range	intervallo di commutazione
switching room	sala di commutazione
switching room	sala dell'autocommutatore
switching row	vettore di connessione
switching stage	stadio di connessione
switching transient	transitore di commutazione
talk-listen switch	commutatore trasmissione/ricezione
talk-listen switch	commutatore parola/ascolto
tandem switching equipment	centrale di commutazione di transito
telephone switch-hook	fioretto dell'apparecchiatura telefonica
telephone switch panel	pannello commutatore telefonico
telephone switching network	rete telefonica commutata
telex switching center	centrale d'allacciamento telex
telex switching centre	centrale d'allacciamento telex
testing point-switching and interregister signaling	punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri
testing point-switching and interregister signalling	punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri
time switch	dispositivo di ritardo
traffic offered to a group of circuits or a group of switches	traffico offerto ad un gruppo di circuiti o ad un gruppo di commutat ori
transit central switching office	centrale di commutazione di transito
virtual switching point	punto di commutazione virtuale
visited mobile services switching centre area	area VMSC
wafer switch	commutatore a tavoletta
wideband packet switching	commutazione rapida di pacchetto