Terms for subject General containing State

English	Italian
a Member State may not prevent unanimity	l'unanimità non puo'essere ostacolata da uno Stato membro
a Member State relying uPon the non-fulfilment of	uno Stato membro che faccia valere il mancato adempimento di...
a Member State which voted with the minority...	uno Stato membro rimasto in minoranza...
acceding state	paese aderente
acceding state	Stato aderente
accession State	paese in fase di adesione
accrediting State	Stato inviante
accrediting State	Stato accreditante
acting on its own initiative or on application by a Member State	di propria iniziativa o a richiesta di uno Stato membro
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno
Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno
Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe	commissione ad hoc per il secondo vertice dei capi di Stato e di governo del Consiglio d'Europa
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid Guidelines on the application and interpretation	adozione delle norme procedurali e sostanziali aiuti di StatoGuida all'applicazione e all'interpretazione
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comitato consultivo per le misure da prendere in caso di crisi nel mercato dei trasporti di merci su strada e per l'applicazione della legislazione relativa alle condizioni per l'ammissione dei trasportatori non residenti ai trasporti nazionali su strada di merci in uno stato membro cabotaggio
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Comitato consultivo per le condizioni di ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro cabotaggio
African, Caribbean and Pacific Group of States	gruppo degli ACP
African, Caribbean and Pacific States	Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico
Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di Cotonou
Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall'altro
Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	accordo che ha modificato per la prima volta l'accordo di Cotonou
Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro
Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages	Accordo in forma di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sulle bevande alcoliche
Agreement on Partnership and Cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Federazione russa, dall'altra
Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany	Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania
aid granted through State resources is being misused	un aiuto concesso mediante fondi statali è attuato in modo abusivo
anticipating Member State	Stato membro anticipatore
any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement	qualsiasi Stato chiede, qualora diventi membro della Comunità, di diventare una Parte contraente al presente accordo.
applicant State	Stato richiedente
applicant State	Stato che ha presentato domanda di adesione
Assembly of Heads of State and Government	Assemblea dei capi di Stato e di governo
Associated African and Madagascar States	Stati Africani e Malgascio associati
Associated African State, Madagascar and Mauritius	Stati Africani Malgascio e Maurizio Associati
to be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State	godere della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro
candidate state	paese candidato
candidate state	Stato candidato
Central Operational Office of State Police	Servizio centrale operativo della Polizia di Stato
chronic carrier state	stato di portatore cronico
collapsed state	Stato collassato
collapsed state	Stato al collasso
Commission-Member State-OCT trilogue	trilogo Commissione-Stato membro-PTOM
Commission/Member State/Regions partnership	compartecipazione Commissione/Stato/regioni
competent State	Stato competente
consignor Member State	Stato membro speditore
contributing state	Stato contributore
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State	Convenzione internazionale sulla missione dei bastimenti ospitalieri in tempo di guerra
convention signed between Member States	convenzione firmata tra Stati membri
conventions signed between Member States	convenzioni firmate tra gli Stati membri
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part	Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da una parte, e i paesi aderenti alla Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo Stato degli Emirati arabi uniti, Stato del Bahrein, Regno dell'Arabia Saudita, Sultanato dell'Oman, Stato del Qatar, Stato del Kuwait, dall'altra
co-operation among States	cooperazione fra gli Stati
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession	Convenzione sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati recentemente adottata dal Consiglio d'Europa
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession	Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati
debate on the State of the Nation	dibattito sullo stato della nazione
declaration on nationality of a Member State	dichiarazione sulla cittadinanza di uno Stato membro
Deputy State Secretary for Culture	Vicesottosegretario di Stato alla cultura
Deputy State Secretary to the Minister attached to the Prime Minister	Vicesottosegretario di Stato presso il Ministro aggiunto
Deputy State Secretary to the Minister for Agriculture	Vicesottosegretario di Stato presso il Ministro dell'agricoltura
Deputy State Secretary to the Minister for Foreign Affairs	Vicesottosegretario di Stato presso il Ministro degli affari esteri
Deputy State Secretary to the Prime Minister	Vicesottosegretario di Stato presso il Primo Ministro
Deputy State Secretary to the State Secretary for Culture	Vicesottosegretario di Stato presso il Sottosegretario di Stato alla cultura
Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget	Vicesottosegretario di Stato presso il Sottosegretario di Stato aggiunto e per il bilancio
desired end state	risultato finale perseguito
desired end state	risultato finale desiderato
Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status	direttiva sulle procedure d'asilo
Directorate for State Security	Direzione della sicurezza dello Stato
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States	DG Sviluppo
Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States, common foreign and security policy and external missions	Direzione generale IA-Relazioni esterne:Europa e nuovi Stati independenti,politica estera e di sicurezza comune,servizio esterno
diseased state	frequenza di una malattia nella popolazione
Dutch State	autorità olandesi
Economic Community of West African States' peacekeeping force	Contingente multinazionale africano occidentale
Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part	Accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti del Messico, dall'altra
EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee	Comitato di associazione CEE-Stati africani, malgascio e mauriziano associati
EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Council	Consiglio di associazione CEE-Stati africani, malgascio e mauriziano associati
elimination of customs duties between Member States	abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
equilibrium state	stato di equilibrio
equilibrium state	equilibrio
escape of gas in liquid state	perdita di gas allo stato liquido
EU Member State	Stato membro
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part	Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part	Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica tunisina, dall'altra
European Union Member State	Stato membro
exchange of national officials between Member State administrations	scambio di funzionari nazionali tra le amministrazioni degli Stati membri
exclusive jurisdiction of the State	competenza esclusiva dello Stato
failed state	Stato fallito
failing state	Stato in fallimento
Federal Minister for State Holdings, Nationalized Industries and Communications	Ministro federale dell'economia pubblica e dei trasporti
Federated States of Micronesia	Micronesia
flag State	stato della bandiera
flag State	Stato di bandiera
forces with a lower state of readiness	Forze a bassa prontezza
former Yugoslav States	Stati eredi della Iugoslavia
fragile state	Stato fragile
front line state	stato di prima linea
front line state	stato del fronte
front-line State	paese della linea del fronte
Gas Industry Experts of Member States	Esperti governativi nel settore del gas
global quotas open to all other Member states	dei contingenti globali accessibili a tutti gli altri Stati membri
Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities	Gruppo di esperti per il raffronto delle misurazioni con antropogammametri nei laboratori dei paesi della Comunità
Gulf States, Yemen	Stati del Golfo, Yemen
Head of State	capo di Stato
Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary	Capo dell'Ufficio stampa e informazione del Governo federale, Sottosegretario di Stato
Her Majesty's Principal Secretary of State	Segretario di Stato
High State Authority	alta autorità di Stato
idling state	messa in inattività
if a new Member State avails itself of this right	qualora un nuovo Stato membro si avvalga di tale facoltà
if the State concerned does not comply with this decision	se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
illegal network facilitating the departure of nationals of the State	rete illegale che organizza la partenza di cittadini dello Stato
Independent State of Papua New Guinea	Papua Nuova Guinea
Independent State of Samoa	Samoa
Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services	rete di informazione e coordinamento
inter-German State relations	rapporti tra le due Germanie
International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons	strumento internazionale per il rintracciamento
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Comitato congiunto per l'Accordo tra la CE, l'Islanda e la Norvegia sui criteri e i meccanismi per determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri oppure in Islanda o in Norvegia
lack of habitual residence in the Member State to which the official is posted	non aver risieduto abitualmente nel paese della sede di servizio
Lead State	Stato guida
League of Arab States	Lega araba
measure taken by a State	provvedimento statale
member by right of the Council of State	consigliere di diritto
Member of the Council of State by election	consigliere elettivo
Member State of destination	Stato membro destinatario
Member State of origin	Stato membro d'origine
Member State of the EU	Stato membro
Member State of the European Union	Stato membro
Member State's obligation to make reparation	obbligo di risarcimento da parte dello Stato membro
Member States Operational Projects with Europol Support	Progetto operativo degli Stati membri con il supporto dell'Europol
Minister for State Reform, Decentralization and Citizenship	Ministro della riforma dello Stato, del decentramento e della cittadinanza
Minister of State	Ministro aggiunto
Minister of State	Sottosegretario
minister of state	Ministro di Stato
Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry	Ministro aggiunto per l'agricoltura, l'alimentazione e le foreste
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management	Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano
Minister of State at the Department of Finance with special responsibility for public expenditure	Ministro aggiunto presso il Ministero delle finanze, incaricato della spesa pubblica
Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice	Ministro aggiunto per gli affari esteri, incaricato e dell'aiuto pubblico allo sviluppo APS, e presso il ministero della giustizia
Minister of State at the Department of Health, at the Department of Education and at the Department of Justice	Ministro aggiunto per la sanità, per la pubblica istruzione e per la giustizia
Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health	Ministro aggiunto per la sanità, incaricato dei minorati mentali, della promozione della salute, della sicurezza alimentare e della sanità pubblica
Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes	Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei codici fiscali e di sicurezza sociale e dei programmi di informazione dei consumatori
Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal	Ministro aggiunto per l'ambiente, incaricato dell'edilizia abitativa e del risanamento urbano
Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development	Ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale
Minister of State at the Department of the Taoiseach, the Department of Finance and the Department of Transport, Energy and Communications	Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Primo Ministro, il ministero delle finanze e il ministero dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence	Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Primo Ministro, con incarico di "Government Chief Whip", e il Ministerio della difesa
Minister of State at the Department of Tourism and Trade	Ministro aggiunto per il turismo e il commercio
Minister of State at the Department of Transport, Energy and Communications	Ministro aggiunto presso il Ministero dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs	Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Vice Primo Ministro e il Ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato dei problemi del lavoro
Minister of State, Department for Education	Ministro aggiunto per la pubblica istruzione
Minister of State, Department of Employment	Ministro aggiunto per l'occupazione
Minister of State, Department of Health Minister for Health	Ministro aggiunto per la sanità Ministro della sanità
Minister of State, Department of Social Security	Ministro aggiunto per la previdenza sociale
Minister of State, Department of Social Security Minister for Social Security and Disabled People	Ministro aggiunto per la previdenza sociale Ministro della previdenza sociale e per i minorati
Minister of State, Department of the Environment Minister for Construction and Planning	Ministro aggiunto per l'ambiente Ministro dell'edilizia e della programmazione
Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy	Ministro aggiunto per l'industria e il commercio Ministro dell'industria e dell'energia
Minister of State, Department of Transport Minister for Railways and Roads	Ministro aggiunto per i trasporti Ministro della rete stradale e ferroviaria
Minister of State, Federal Chancellory	Ministro aggiunto, Cancelleria federale
Minister of State for Defence Procurement, Ministry of Defence	Ministro aggiunto per gli acquisti per la difesa, Minstero della difesa
Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach	Ministro aggiunto per gli affari europei e lo sviluppo locale, presso il Gabinetto del Primo Ministro
Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro aggiunto per gli affari esteri e del Commonwealth
Minister of State for the Armed Forces, Ministry of Defence	Ministro aggiunto per le forze armate, Ministero della difesa
Minister of State, Foreign Affairs	Ministro aggiunto per gli affari esteri
Minister of State, Foreign and Commonwealth Office	Ministro aggiunto per gli affari esteri e del Commonwealth
Minister of State, Home Office	Ministro aggiunto per l'interno
Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food	Ministro aggiunto, Ministero dell'agricoltura, della pesca e dell'alimentazione
Minister of State, Northern Ireland Office	Ministro aggiunto per l'Irlanda del Nord
Minister of State, Scottish Office	Ministro aggiunto per la Scozia
Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs	Ministro aggiunto presso il Governo e il ministero per le imprese e l'occupazione, incaricato del commercio, della tecnologia e della politica per i consumatori
Minister of State, Treasury	Ministro aggiunto per il Tesoro
Minister of State, Treasury	Segretario economico
Ministry of Privatization and State Property	Ministero per la privatizzazione e i beni di Stato
Ministry of Privatization and State Property	Ministero per la privatizzazione
Ministry of State Security	Ministero della sicurezza di Stato
Ministry of State Security	ministero per la sicurezza dello Stato
Ministry of State Security of the People's Republic of China	Ministero della sicurezza di Stato
molten state	stato fuso
Movement for the Actualisation of the Sovereign State of Biafra	Movimento per l'attuazione dello stato sovrano del Biafra
multi-state procedure	procedura multi-Stato
multi-State procedure	procedura multi-Stato
National Commission for State Cooperation with Local Authorities	commissione nazionale per la collaborazione tra lo Stato e le collettività locali
national of a Member State of the Communities	cittadino di uno Stato membro delle Comunità
non-State actor	attore non statale
non-State actor	attore non governativo
non-nuclear-weapon State	paese non dotato di armi nucleari
nuclear weapon State	Stato dotato di armamento nucleare
nuclear-weapon Member State	Stato membro dotato di armi nucleari
obligation of a Member state	obbligo incombente a uno Stato membro
Observer State	Stato osservatore
off-state	stato "spento"
Office of the Secretary of State for Fisheries	ministero della pesca marittima
on application by a member State	a ricHiesta di uno Stato membro
on-state	stato "acceso"
on-line state indicator	identificatore di stato on-line
Operational States	condizioni di funzionamento
Organisation of Central American States	Organizzazione degli Stati dell'America Centrale
Organisation of Central American States	Organizzazione degli Stati centroamericani
Organisation of Eastern Caribbean States	Organizzazione degli Stati dei Caraibi orientali
Organization of American States	Organizzazione degli Stati americani
original Member States	Stati membri originari
pariah state	Stato fonte di preoccupazione
Parliamentary State Secretary	Sottosegretario di Stato parlamentare
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Defence	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale della difesa
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'economia
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale per la cooperazione economica e lo sviluppo
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale della famiglia, della terza età, della condizione femminile e della gioventù
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Finance	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale delle finanze
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'alimentazione, dell'agricoltura e delle foreste
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Health	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale della sanità
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Justice	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale della giustizia
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale del lavoro e degli affari sociali
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale delle poste e telecomunicazioni
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	Sottosegretario di Stato federale presso il Ministro federale dell'ambiente, della protezione della natura e della sicurezza dei reattori
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Transport	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dei trasporti
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of the Interior	Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'interno
parliamentary under-secretary of state	Sottosegretario di Stato
Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Education	Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione
Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Employment	Sottosegretario di Stato all'occupazione
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Health	Sottosegretario di Stato alla sanità
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Social Security	Sottosegretario di Stato alla previdenza sociale
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment	Sottosegretario di Stato all'ambiente
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment	Ministro per l'efficienza energetica
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs	Sottosegretario di Stato all'industria e commercio Questioni concernenti le società
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Transport Transport in London, Local Transport and Road Safety	Sottosegretario di Stato ai trasporti Trasporti pubblici londinesi, trasporti stradali e sicurezza stradale
Parliamentary Under-Secretary of State for National Heritage	Sottosegretario di Stato per il patrimonio culturale
Parliamentary Under-Secretary of State, Foreign and Commonwealth Office	Sottosegretario di Stato agli affari esteri e del Commonwealth
Parliamentary Under-Secretary of State, Home Office	Sottosegretario di Stato all'interno
Parliamentary Under-Secretary of State, Lord Chancellor's Department	Sottosegretario di Stato presso il Lord Cancelliere
Parliamentary Under-Secretary of State, Ministry of Defence	Sottosegretario di Stato, Ministero della difesa
Parliamentary Under-Secretary of State, Northern Ireland Office	Sottosegretario di Stato per l'Irlanda del Nord
Parliamentary Under-Secretary of State, Office of Public Service and Science Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster	Sottosegretario di Stato alla funzione pubblica e alle scienze Cancelleria del Ducato di Lancaster
Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office	Sottosegretario di Stato per la Scozia
Parliamentary Under-Secretary of State, Welsh Office	Sottosegretario di Stato per il Galles
Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	accordo di partenariato ACP-CE
Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	accordo di Cotonou
Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part	Accordo che istituisce un partenariato e una cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Kirghizistan, dall'altra
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Azerbaigian, dall'altro
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Kazakstan, dall'altra
Partnership and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Tagikistan, dall'altra
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Turkmenistan, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, e il Turkmenistan, dall'altro
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part	Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone	Comitato interstatale per la lotta contro la siccità nel Sahel
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel	Comitato interstatale per la lotta contro la siccità nel Sahel
Permanent member of the Council of State	consigliere permanente
Plenary Sitting of the Council of State	adunanza plenaria del Consiglio di Stato
Plenary Sitting of the Council of State	adunanza generale del Consiglio di Stato
Plurinational State of Bolivia	Bolivia
point of entry in the neighbouring Member State	ufficio di entrata dello Stato membro vicino
possibility of fleeing within the State	possibilità di scampo all'interno del paese
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	patto di preadesione in materia di cooperazione contro la criminalità
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	patto di preadesione sulla criminalità organizzata tra gli Stati membri dell'Unione europea e i paesi candidati dell'Europa centrale e orientale e Cipro
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	patto di preadesione
to prejudge the possibility of any State's acceding to the European Communities	pregiudicare la possibilità per qualsiasi Stato di aderire alle Comunità europee
presumption of consent of the requested Member State	presunzione di consenso dello Stato membro richiesto
procedural regulation for State aid	regolamento procedurale degli aiuti
prompt critical state	stato di pronta criticità
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union	Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union	Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'Accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea
Provincial Commission for State Cooperation with Local Authorities	commissione provinciale per la collaborazione tra lo Stato e le collettività locali
receiving State	Stato accreditatario
recipient State	Stato beneficiario
re-extradition to another Member State	riestradizione verso un alto Stato membro
relations with Member States transparency,communication and information	relazioni con gli Stati membri in materia di transparenza,comunicazione e informazione
release calculation for steady state	calcolo di emissione in condizioni stazionarie
repayment to Member States	rimborso agli Stati membri
right to stay in another Member State	diritto di alloggio
rogue state	Stato fonte di preoccupazione
rogue state	Stato canaglia
seconding Member State	Stato membro d'origine
Secretary of State	Segretario di Stato
secretary of state	Sottosegretario di Stato
Secretary of State for Defence	Segretario di Stato per la difesa
Secretary of State for Education	Segretario di Stato per l'istruzione
Secretary of State for Employment	Segretario di Stato per l'occupazione
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth
Secretary of State for Health	Segretario di Stato per la sanità
Secretary of State for National Heritage	Segretario di Stato per il patrimonio culturale
Secretary of State for Northern Ireland	Segretario di Stato per l'Irlanda del Nord
Secretary of State for Scotland	Segretario di Stato per la Scozia
Secretary of State for Social Security	Segretario di Stato per la previdenza sociale
Secretary of State for the Environment and Minister for London	Segretario di Stato per l'ambiente e Ministro per la città di Londra
Secretary of State for the Home Department	Segretario di Stato per l'interno
Secretary of State for Transport	Segretario di Stato per i trasporti
Secretary of State for Wales	Segretario di Stato per il Galles
Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries	Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione degli Stati membri con paesi terzi
sending State	Stato inviante
sending State	Stato accreditante
Small Island Developing States	piccoli Stati insulari in via di sviluppo
solid-state optical detector	rivelatore ottico a stato solido
Spanish Secretariat of State for the European Community	Segretariato di Stato per la Comunità europea
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part	Accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall'altra
stand-by state	stato di attesa
State agencies	enti statali
State Aid II	Aiuti di Stato II
State Assembly	Parlamento
state-building	costruzione dello Stato
state-building	consolidamento dello Stato
State-Building Contract	contratto di potenziamento istituzionale
State Chancellery	Cancelleria di Stato
State Committee for Environmental Protection	comitato statale per la tutela dell'ambiente
State Committee for National Security	servizio di sicurezza nazionale
state composed of autonomous communities	Stato autonomo
State Council	Consiglio di Stato
State duty	diritto erariale
state failure	fallimento dello Stato
state fragility	fragilità
state fragility	situazione di fragilità
state fragility	fragilità statale
state government	amministrazioni di Stati federati
state in which the institution has its seat	paese in cui ha sede l'istituzione
State-income tax	2)Erario c/ imposte sul reddito
State Investigation and Protection Agency	Agenzia di Investigazione e Protezione
State Law and Order Restoration Council	Consiglio di Stato per la restaurazione della legge e dell'ordine
State Lottery	lotteria nazionale
state of concern	Stato fonte di preoccupazione
state of concern	Stato canaglia
state of disaster preparedness	stato di preparazione ad un disastro
state of emergency declaration	dichiarazione dello stato d'emergenza
State of Eritrea	Eritrea
State of Israel	Israele
State of Kuwait	Kuwait
State of origin	Stato di origine
State of Qatar	Qatar
state of the art	stato attuale delle conoscenze
State of the Union	Stato dell'Unione
State of the Union address	Stato dell'Unione
state of war	stato di guerra
state of war	situazione di guerra
state office	ufficio statale
State Official Gazette	Bollettino ufficiale dello Stato
state-of-the-art	di punta
state-of-the-art	modernissimo
state-of-the-art	d'avanguardia
state-of-the-art	avanzatissimo
State Opening of Parliament	cerimonia di inaugurazione della nuova sessione parlamentare
State Peace and Development Council	Consiglio di Stato per la pace e lo sviluppo
state pension	pensione dello Stato
State Personnel Policy Committee	commissione superiore per il personale
State Planning Organisation	ente pubblico della programmazione
State Property Committee	comitato per i beni dello Stato
State responsible for examining an application for asylum	Stato competente per una domanda di asilo
state retirement pension	pensione dello Stato
State-sales tax	2)Erario c/ IVA
State Secretary	segretaria di Stato (secretaria dal stadi)
State Secretary	sottosegretario di Stato
State Secretary	segretario di Stato (secretaria dal stadi)
State Secretary	Sottosegretario di Stato
State Secretary, Federal Chancellery	Sottosegretario di Stato presso la cancelleria federale
State Secretary, Federal Ministry of Defence	Sottosegretario di Stato, Ministero federale della difesa
State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'economia
State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development	Sottosegretario di Stato, Ministero federale della cooperazione economica e dello sviluppo
State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia
State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth	Sottosegretario di Stato, Ministero federale della famiglia, della terza età, della condizione femminile e della gioventù
State Secretary, Federal Ministry of Finance	Sottosegretario di Stato, Ministero federale delle finanze
State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'alimentazione, dell'agricoltura e delle foreste
State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs	Sottosegretario di Stato presso il Ministero federale degli affari esteri
State Secretary, Federal Ministry of Health	Sottosegretario di Stato, Ministero federale della sanità
State Secretary, Federal Ministry of Justice	Sottosegretario di Stato, Ministero federale della giustizia
State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs	Sottosegretario di Stato, Ministero federale del lavoro e degli affari sociali
State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications	Sottosegretario di Stato, Ministero federale delle poste e telecomunicazioni
State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica
State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'ambiente, della protezione della natura e della sicurezza dei reattori
State Secretary, Federal Ministry of the Interior	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'interno
State Secretary, Federal Ministry of Transport	Sottosegretario di Stato, Ministero federale dei trasporti
State Secretary for Administration of the Armed Forces	Sottosegretario di Stato all'amministrazione militare
State Secretary for Administrative Modernization	Sottosegretario di Stato alla ristrutturazione amministrativa
State Secretary for Agricultural Markets and Food Quality	Sottosegretario di Stato per i mercati agricoli e la qualità alimentare
State Secretary for Agriculture	Sottosegretario di Stato all'agricoltura
State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources	Sottosegretario di Stato alle risorse agricole, alimentari e forestali
State Secretary for Cultural and Environmental Assets	Sottosegretario di Stato ai beni culturali e ambientali
State Secretary for Culture	Sottosegretario di Stato alla cultura
State Secretary for Defence	Sottosegretario di Stato alla difesa
State Secretary for Defence and for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs	Sottosegretario di Stato alla difesa e Sottosegretario di Stato per i rapporti fra i Paesi Bassi, le Antille e Aruba
State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister	Sottosegretario di Stato alla cooperazione allo sviluppo, aggiunto al Primo Ministro
State Secretary for Economic Affairs	Sottosegretario di Stato agli affari economici
State Secretary for Economic Affairs	Sottosegretario di Stato all'economia
State Secretary for Education	Sottosegretario di Stato all'istruzione
State Secretary for Education	Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione
State Secretary for Education and Religious Affairs	Sottosegretario di Stato alla pubblica instruzione e ai culti
State Secretary for Education and Sport	Sottosegretario di Stato per l'istruzione e lo sport
State Secretary for Education, Cultural Affairs and Science	Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione, alla cultura e alle scienze
State Secretary for Educational Resources	Sottosegretario di Stato per le risorse scolastiche
State Secretary for Employment and Social Security	Sottosegretario di Stato al lavoro e alla previdenza sociale
State Secretary for Employment and Vocational Training	Sottosegretario di Stato all'occupazione e formazione professionale
State Secretary for Energy	Sottosegretario di Stato all'energia
State Secretary for Environment and Housing	Sottosegretario di Stato per l'ambiente e l'edilizia abitativa
State Secretary for European Affairs	Sottosegretario di Stato per gli affari europei
State Secretary for Finance	Sottosegretario di Stato alle finanze
State Secretary for Fisheries	Sottosegretario di Stato per la pesca
State Secretary for Foreign Affairs	Sottosegretario di Stato agli affari esteri
State Secretary for Foreign Affairs and Co-operation	Sottosegretario di Stato agli affari esteri e alla cooperazione
State Secretary for Foreign Trade	Sottosegretario di Stato al commercio con l'estero
State Secretary for Health	Sottosegretario di Stato alla sanità
State Secretary for Health, Welfare and Sport	Sottosegretario di Stato alla sanità, al benessere e allo sport
State Secretary for Higher Education	Sottosegretario di Stato per l'istruzione superiore
State Secretary for Home Affairs	Sottosegretario di Stato all'interno
State Secretary for Housing	Sottosegretario di Stato all'edilizia abitativa
State Secretary for Housing, Planning and the Environment	Sottosegretario di Stato all'edilizia sociale, assetto territoriale e tutela dell'ambiente
State Secretary for Industry	Sottosegretario di Stato all'industria
State Secretary for International Cooperation and Latin America	Sottosegretario di Stato alla cooperazione internazionale e America latina
State Secretary for Justice	Sottosegretario di Stato alla giustizia
State Secretary for Labour	Sottosegretario di Stato al lavoro
State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning	Sottosegretario di Stato per gli enti locali e l'assetto territoriale
State Secretary for Natural Resources	Sottosegretario di Stato per le risorse naturali
State Secretary for Parliamentary Affairs	Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento
State Secretary for Planning and Regional Development	Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale
State Secretary for Posts and Telecommunications	Sottosegretario di Stato alle poste e telecomunicazioni
State Secretary for Primary and Secondary Education	Sottosegretario di Stato per l'istruzione di base e secondaria
State Secretary for Public Administration	Sottosegretario di Stato alla funzione pubblica
State Secretary for Public Order	Sottosegretario di Stato all'ordine pubblico
State Secretary for Public Works	Sottosegretario di Stato ai lavori pubblici
State Secretary for Relations with Parliament	Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento
State Secretary for Relations with the Prime Minister's Office	Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei Ministri
State Secretary for Science and Technology	Sottosegretario di Stato alla scienza e alla tecnologia
State Secretary for Security	Sottosegretario di Stato alla sicurezza
State Secretary for Security, attached to the Minister for the Interior	Sottosegretario di Stato alla sicurezza, aggiunto al Ministro dell'interno
State Secretary for Social Affairs and Employment	Sottosegretario di Stato agli affari sociali e occupazione
State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health	Sottosegretario di Stato all'integrazione sociale e all'ambiente, aggiunto al Ministro della sanità
State Secretary for Social Security	Sottosegretario di Stato alla previdenza sociale
State Secretary for Social Security	Sottosegretario di Stato alla sicurezza sociale
State Secretary for Social Welfare	Sottosegretario di Stato alla previdenza
State Secretary for Sport	Sottosegretario di Stato allo sport
State Secretary for Tax Affairs	Sottosegretario di Stato per i problemi fiscali
State Secretary for Territorial Administration	Sottosegretario di Stato alle amministrazioni territoriali
State Secretary for the Budget	Sottosegretario di Stato al bilancio
State Secretary for the Environment	Sottosegretario di Stato all'ambiente
State Secretary for the Environment and Consumer Affairs	Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela dei consumatori
State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works	Sottosegretario di Stato all'ambiente, all'assetto territoriale e ai lavori pubblici
State Secretary for the European Communities	Sottosegretario di Stato per la CEE
State Secretary for the Interior	Sottosegretario di Stato all'interno
State Secretary for the Portuguese Communities	Sottosegretario di Stato per le comunità portoghesi
State Secretary for the Press and the Mass Media	Sottosegretario di Stato alla stampa e ai mezzi di comunicazione di massa
State Secretary for the Treasury	Sottosegretario di Stato al tesoro
State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research	Sottosegretario di Stato all'università e alla ricerca scientifica e tecnologica
State Secretary for Tourism	Sottosegretario di Stato al turismo
State Secretary for Trade	Sottosegretario di Stato al commercio
State Secretary for Transport	Sottosegretario di Stato ai trasporti
State Secretary for Transport and Communications	Sottosegretario di Stato ai trasporti e alle comunicazioni
State Secretary for Universities and Research	Sottosegretario di Stato per le università e la ricerca
State Secretary for Youth	Sottosegretario di Stato per la gioventù
State Secretary, Foreign Affairs	Sottosegretario di Stato agli affari esteri
State Secretary, Office of Federal President	Sottosegretario di Stato, Presidenza della repubblica
State Secretary, Prime Minister's Office	Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato delle finanze
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato del bilancio
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Higher Education	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento superiore
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato della ricerca
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for School Education	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento scolastico
State Secretary to the Minister for Employment and Social Security	Sottosegretario di Stato presso il Ministro del lavoro e della previdenza sociale
State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for Finance	Sottosegretario di Stato aggiunto per le finanze
State Secretary to the Minister for Foregin Affairs, with responsibility for the French-speaking World	Sottosegretario di Stato presso il Ministro degli affari esteri, incaricato della francofonia
State Secretary to the Minister for Health	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della sanità
State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'industria, incaricato del commercio con l'estero
State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'integrazione incaricato dei quartieri in difficoltà
State Secretary to the Minister for Justice	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della giustizia
State Secretary to the Minister for Maritime Affairs	Sottosegretario di Stato presso il Ministro degli affari marittimi
State Secretary to the Minister for Public Works	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dei lavori pubblici
State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'assettto territoriale, incaricato dello sviluppo rurale
State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Transport	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'assetto territoriale, incaricato dei trasporti
State Secretary to the Minister for State Reform, with Responsibility for Decentralization	Sottosegretario di Stato presso il Ministro della riforma dello Stato, incaricato del decentramento
State Secretary to the Minister for the Interior	Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'interno
State Secretary to the Prime Minister	Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro
State Secretary to the Prime Minister	Ministro presso il Primo Ministro
State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson	Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, portavoce del Governo
State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures	Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, incaricato dell'azione umanitaria d'urgenza
State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Employment	Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, incaricato dell'occupazione
State Security Department	Polizia segreta ungherese
state signal	segnale di stato
state signal	livello logico di un segnale
to state the result of the vote taken on the report as a whole	menzionare il risultato della votazione sull'insieme della relazione
state theory of money	lex monetae
State through which the applicant passed through	ultimo Stato di transito
State Treaty	trattato di Stato
steady state	equilibrio dinamico
steady-state bioconcentration factor	BCF allo stato stazionario
steady state values	valori di regime
storage in untreated and unconditioned state	depositato senza trattamento e condizionamento
stored in the dry state in air	depositato a secco in atmosfera normale
subordinate state body	organismo parastatale
successor State	Stato successore
Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe	vertice dei Capi di Stato e di Governo del Consiglio d'Europa
TACIS inter-state programme	programma interstatale TACIS
to temporarily remain in the territory of the Member-State	soggiornare temporaneamente nel territorio dello Stato
the applicant State	lo Stato richiedente
the Member State shall do so in a non-discriminatory manner	lo Stato membro deve agire in modo non discriminatorio
the Member State which has ignored the recommendation of the Commission	lo Stato membro che ha trascurato la raccomandazione della Commissione
the report shall state the committee's view	la relazione indica la posizione assunta in merito dalla commissione
the signatory State	lo Stato firmatario
the State to which they are accredited	Stato accreditatario
this Member State shall inform the Commission thereof	questo Stato membro ne rende edotta la Commissione
to this end, the Commission shall make recommendations to the Member State concerned	la Commissione rivolge raccomandazioni a tal fine agli Stati membri interessati
transfer of State resources to the sector	trasferimento di risorse pubbliche al settore
transparency of State aids	trasparenza degli aiuti di stato
two-state solution	soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati
two-state solution	soluzione dei due Stati
Under Secretary of State for Foreign affairs	segretario di Stato agli affari esteri
United States Agency for International Development	Agenzia statunitense per lo sviluppo internazionale
United States Agency for International Development	Agenzia per lo sviluppo internazionale
untripped state	stato non scattato
Vatican City State	Vaticano
viable State	Stato vitale
viable State	Stato sostenibile
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations	Convenzione sul diritto dei trattati conclusi tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali
weak state	Stato debole