Terms for subject Transport containing Level

English	Italian
above aerodrome level	al di sopra del livello dell'aerodromo
above ground level	sul livello del terreno
above ground level	al di sopra del livello del suolo
above mean sea level	sul livello medio del mare
above mean sea level	al di sopra del livello medio del mare
active level crossing	passaggio a livello attivo
adjustment of track level	correzione del piano di posa
automatic level crossing	passaggio a livello a segnalamento stradale automatico
automatic level crossing	passaggio a livello equipaggiato con segnali luminosi automatici
automatic level crossing	passaggio a livello a segnalamento automatico luminoso
bi-level car	carrozza a due piani
brillance level	livello di brillantezza
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships	Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi
Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships	Codice INF
Code on Noise Levels on Board Ships	Codice relativo ai livelli di rumore a bordo delle navi
containment level	se la precisione di navigazione non è rispettata al 95%
coping level of lock	terrapieno della conca
crown level	livello della chiave
cruising level	altitudine di crociera
cruising level	livello di crociera
datum level	piano di paragone
datum level	piano di riferimento
drainage level	livello di prosciugamento
elimination of level crossings	soppressione dei passaggi a livello
energy level diagram	diagramma dei livelli di energia
fee levels	importi dei canoni
filling level	punto di riempimento
flight level	livello di voloFL
flight level	livello di volo
flight levels	livelli di volo
floor level emergency exit	uscita di emergenza a livello del pavimento
four level free flow interchange	svincolo a quattro livelli all'altezza
fuel high level sensor	sensore di alto livello combustibile
fuel level pre-setting controls	controllo della preregolazione del combustibile
fuel level transmitter	trasmettitore livello benzina
fuel low level sensor	sensore di basso livello combustibile
full performance level	livello massimo
full supply level	livello massimo della normale regolazione
grass level	livello di rumore di un ricevitore
ground level ejection	eiezione a livello del terreno
hazard level	livello di rischio
headlamp levelling device	dispositivo di regolazione proiettori
High Level Group on the Single European Sky	Gruppo ad alto livello per il cielo unico europeo
high-level road	viadotto
high-level road	strada sopraelevata
high-level stabilization order	ordine di stabilizzazione d'alto livello
High Level Steering Group on SafeSeaNet	gruppo di esperti di alto livello per SafeSeaNet
High Level Working Group on combined transport	gruppo di lavoro ad alto livello sui trasporti combinati
high-level working party on the high-speed rail network	gruppo di alto livello "rete europea di treni ad alta velocità"
high-level working party on the high-speed rail network	gruppo ad alto livello sui treni ad alta velocità
high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000	gruppo di riflessione di alto livello sui trasporti europei e sulle prospettive degli stessi all'orizzonte 2000
junction curve on level track	curva di raccordo in piano
lateral spirit level	livella laterale
level change	cambiamento di livello
level crossing	passaggio a livello
level-crossing accident	incidente ai passaggi a livello
level crossing barrier	barriera di passaggio a livello
level-crossing gate motor	motore per barriera
level-crossing keeper's house	casello di guardabarriere
level-crossing side gate	cancello di passaggio a livello
level-crossing wicket gate	cancello di passaggio a livello
level crossing with automatic light signals	passaggio a livello a segnalamento automatico luminoso
level crossing with automatic light signals	passaggio a livello a segnalamento stradale automatico
level crossing with automatic light signals	passaggio a livello equipaggiato con segnali luminosi automatici
level crossing with barriers worked locally	passaggio a livello con barriere comandate sul posto
level crossing with gates or full barriers	passaggio a livello custodito
level crossing with no gates or attendants or warning lights	passaggio a livello incustodito
level crossing with normally closed barriers	passaggio a livello con barriere normalmente chiuse
level crossing with normally open barriers	passaggio a livello con barriere normalmente aperte
level diagram	ipsogramma
level flight	volo livellato
level flight	volo orizzontale
level flight level flight	volo orizzontale
level gauge	livella
"level-gradient" device	dispositivo "pianura-montagna"
level length	tratto piano
level length	tratto orizzontale
level length	tratto di binario piano
level length	tratto di binario orizzontale
level line	linea pianeggiante
level line	linea di pianura
level of motorization	grado di motorizzazione
level of motorization	tasso di motorizzazione
level of rail	livello dei binari
level of service	qualità di servizio
level of service	livello di servizio
level of service standard	standard di servizio
to level off	livellare
level ratio	rapporto di livello
level section	tratto piano
level section	tratto di binario piano
level section	tratto orizzontale
level section	tratto di binario orizzontale
level section	tratto di strada orizzontale
level stretch	tratto di strada orizzontale
level track length	tratto orizzontale
level track length	tratto di binario piano
level track length	tratto di binario orizzontale
level track length	tratto piano
level track section	tratto di binario piano
level track section	tratto orizzontale
level track section	tratto di binario orizzontale
level track section	tratto piano
levelling and aligning machine	rincalzatrice-livellatrice-raddrizzatrice
levelling board	regolo per livello
levelling curve	raccordo di livelletta
levelling curve	curva di raccordo
levelling down high spots	livellamento
levelling rotor	rullo regolatore
levelling rule	regolo per livello
levelling valve	valvola di livellamento
light below ground level	faro sottopavimento
lighting level on the runways	grado di illuminazione delle piste
load levelling	correttore automatico di assetto
loading to the level of the moving floor	carico al livello del cassone
longitudinal level	livella longitudinale
low fuel level warning	segnale di livello basso del combustibile
low-level flight	volo a bassa quota
low-level flying	volo a bassa altezza
low level wind shear	wind-shear a bassa quota
lowering of the level by the wind	abbassamento del livello dovuto al vento
lowest usable flight level	livello di volo minimo utilizzabile
maintenance of high levels of safety	mantenimento di alti livelli di sicurezza
maximum flight level	massimo livello di volo
mean sea level	MSL
minimum altitude/flight level	altitudine minima/livello di volo minimo
mobility need at urban level	esigenza della mobilità urbana
motorization level	grado di motorizzazione
motorization level	tasso di motorizzazione
multi-level interchange	intersezione a più livelli
multi-level intersection	intersezione a più livelli
multi-level marshalling yard	stazione con binari a più livelli
multi-level station	stazione a più livelli
multi-level station	stazione con binari a più livelli
normal pool level	livello di ritenuta
normal pool level	livello massimo della normale regolazione
normal top water level	livello massimo della normale regolazione
normal water level	livello massimo della normale regolazione
obtaining more direct routings at optimum flight levels	ottenimento di itinerari più diretti a livello di voli ottimali
open level crossings	passaggio a livello incustodito
original ground level	livello del terreno naturale
overall height of a barge above water-level	opera morta
overload level	livello di sovraccarico
partial two level forked junction	intersezione a trombetta
partial two level forked junction	svincolo a trombetta
partial two level forked junction	incrocio a trombetta
passive level crossing	passaggio a livello passivo
priming level	livello d'innescamento
protected level-crossing	passaggio a livello munito di barriere
protected level-crossing	passaggio a livello custodito
protection of level crossings	protezione dei passaggi a livello
quay level surface of a dock	terrapieno
quay level surface of esplanade	terrapieno
raising of the water level	rialzo del livello d'acqua
raising of water level	soprälevazione del livello d'acqua
raising prices to a profitable level	portare i prezzi ad un livello remunerativo
receiver grass level	livello di rumore di un ricevitore
regulated level	regolazione del livello
regulation of level	regolazione del livello
remote supervision of level crossings	vigilanza a distanza dei passaggi a livello
remote supervision of level crossings	televigilanza dei passaggi a livello
removal of level crossings	eliminazione dei passaggi a livello
retention water level	livello massimo della normale regolazione
sea level density	densità a livello del mare
second-level service	traffico di secondo livello
semi-circular cruising levels	livelli semicircolari di crociera
shunting on level tracks	manovra di smistamento in piano
shunting on level tracks	smistamento in piano
sound-level meter	fonometro
specific train resistance on level tangent track	resistenza specifica a livello e in allineamento
specific train resistance on level tangent track	resistenza a livello
spherical bubble level	livella a bolla d'aria
split-level station	stazione a più livelli
staffing of level crossings	custodia dei passaggi a livello
stop lamp with two levels of intensity	luce di arresto a due livelli d'intensità
storage level	livello massimo della normale regolazione
straight and level flight	volo stabilizzato
straight and level flight	volo rettilineo
street level	livello della strada
system control level	livello di controllo del servizio
tamping and levelling machine	rincalzatrice-livellatrice
tariff level	livello tariffario
the action of a filter well lowers the level of th water-table	l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
the filter tube lowers the level by ...m	il pozzo filtrante fa abbassare il livello di ... m
third-level airline	trasporto regionale
third-level carrier	linea aerea di terzo livello
third-level carrier	compagnia aerea di terzo livello
third-level service	traffico di terzo livello
three-level interchange	intersezione a tre livelli
three-level intersection	intersezione a tre livelli
thrust level	livello di spinta
tone-corrected perceived noise level	livello corretto in tono del rumore percepito
top water level	livello massimo della normale regolazione
train resistance on level tangent track	sforzo resistente
train resistance on level tangent track	sforzo resistente a livello e in allineamento
transition curve on level track	curva di raccordo in piano
transition from ramp to level track	piano orizzontale linea/accessi
transition level	livello di transizione
transition to level flight	transizione a volo orizzontale
transition to level flight	transizione a volo livellato
trim level	livello di allestimento
trim level	tipo di rifinitura
trim level	tipo di finitura
trim level	allestimento
two-level bridge	passerella regolabile
two-level bridge	passerella a due livelli
two level fork junction	incrocio stradale non a raso
two level fork junction	intersezione a livelli diversi
two level fork junction	intersezione a livelli sfalsati
two-level forked junction	biforcazione a livelli separati
two-level forked junction	biforcazione a livelli sfalsati
two level forked junction	incrocio a livelli differenziati
two-level forked junction	insabbiamento a livelli separati
two-level interchange	intersezione a due livelli
two-level intersection	intersezione a due livelli
unguarded level crossing	passaggio a livello incustodito
up to level	fare il pieno
variable-floor-level bridge	passerella ad altezza variabile
vehicle level adjustment	regolazione del livello del veicolo
vehicle with zero emission level	veicolo ad inquinamento zero
vibratory level	livello delle vibrazioni
water level downstream	ritenuta a valle
water level of lower pond	livello di ritenuta a valle
water level of upper pond	livello di ritenuta a monte
water level upstream	ritenuta a monte
width at water level	larghezza in superficie
working stress level	livello di sforzo di lavoro
Zero Level Emission Vehicle	veicolo ad emissioni zero
zero level emissions vehicle	veicolo ad emissioni zero