| English | Italian |
| accident mainly in installation | incidente interno all'impianto |
| air conditioning apparatus installation and repair | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell'aria |
| air conditioning apparatus installation and repair | installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell' aria |
| air conditioning installations | impianti di condizionamento dell'aria |
| air conditioning installations | impianti di condizionamento dell' aria |
| air filtering installations | impianti per filtrare l' aria |
| air valves for steam heating installations | depuratori non automatici per impianti di riscaldamento a vapore |
| apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes | apparecchi ed impianti per la produzione di raggi X per uso medico |
| ash conveyor installations, automatic | impianti automatici per trasportare la cenere |
| basic technical characteristics of the installations | caratteristiche tecniche fondamentali degli impianti |
| bath installations | impianti di bagni |
| bicycle parking installations not of metal | installazioni per parcheggiare le biciclette non metalliche |
| boiler pipes tubes for heating installations | tubi per caldaie di riscaldamento |
| boiler pipes tubes for heating installations | tubi di caldaie di riscaldamento |
| bulb conveyor installation | impianto da trasportare i palloncini |
| burglar alarm installation and repair | installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di furto |
| cable transport apparatus and installations | apparecchi e installazioni di trasporto per cavi |
| cable transport apparatus and installations | apparecchi e installazioni di trasporti per cavi |
| cars for cable transport installations | cabine per installazioni da trasporto con cavi |
| clarifying installations | impianti di chiarificazione |
| Committee for harmonisation of national regulations relating to cableway installations designed to carry persons | Comitato per l'armonizzazione delle normative nazionali relative agli impianti a fune adibiti al trasporto di persone |
| condensing installations | impianti di condensazione |
| cooking apparatus and installations | apparecchi ed impianti per la cottura |
| cooling appliances and installations | apparecchi ed impianti di raffreddamento |
| cooling installations and machines | impianti e macchine per rinfrescare |
| cooling installations for liquids | raffreddatori di liquidi impianti |
| cooling installations for tobacco | impianti di raffreddamento del tabacco |
| cooling installations for water | raffreddatori d' acqua impianti |
| cooling installations for water | impianti per il raffreddamento dell' acqua |
| Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations | Comitato di coordinamento " Reattori per la prova dei materiali e impianti ausiliari " |
| critical installation | impianto critico |
| demonstration disposal installation | impianto dimostrativo di deposito |
| drying apparatus and installations | apparecchi ed impianti di essiccamento |
| ducts and pipes of metal for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| ducts of metal, for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| dust exhausting installations for industrial purposes | impianti per l'aspirazione della polvere per uso industriale |
| dust exhausting installations for industrial purposes | impianti per l' aspirazione della polvere per uso industriale |
| dust removing installations for industrial purposes | impianti di rimozione della polvere per uso industriale |
| electric appliance installation and repair | installazione e riparazione di apparecchi elettrici |
| electric installation for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
| electric installations for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
| Electrical Installations | impianti elettrici |
| elevator installation and repair | installazione e riparazione di ascensori |
| European Solar Test Installation | Impianto sperimentale europeo di energia solare |
| Explosion suppression installation | Impianto di soppressione di esplosione |
| Explosion suppression installation | Impianto antiesplosione |
| fire alarm installation and repair | installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di incendio |
| Fire call installation | Impianto di chiamata di allarme d'incendio |
| Fire riser installation | Collettorimontanti/discese |
| Fire warning installation | Impianto di segnalazione di allarme d'incendio |
| fire-extinguishing installation using vapours from vapourising liquids | impianto di estinzione a vapori liquidi volatili |
| fire-smothering installation | installazione di soffocamento |
| flocculation-centrifugation installation | impianto di flocculazione-centrifugazione |
| freezing equipment installation and repair | installazione e riparazione di frigoriferi |
| furnace installation and repair | installazione e riparazione di fornelli |
| Group of Experts on the Routine Monitoring of the Environment of Nuclear Installations | Gruppo di esperti per il controllo di ordinaria amministrazione delle adiacenze degli impianti nucleari |
| Halon extinguishing installation | impianto di estinzione a gas alogenati |
| Halon extinguishing installation | Impianto di estinzione ad halon |
| heating equipment installation and repair | installazione e riparazione di impianti di riscaldamento |
| heating installations water | impianti di riscaldamento ad acqua calda |
| heating installations | impianti di riscaldamento |
| high expansion foam fire-extinguishing installation | impianto di estinzione a schiuma ad alta espansione |
| hot water heating installations | impianti di riscaldamento ad acqua calda |
| industrial television installation | impianto televisivo industriale |
| installation certificate | attestato d'installazione |
| installation completion certificate | certificato di fine installazione |
| installation-construction records | documentazione di installazione-costruzione |
| installation for the conditioning of waste | impianto di condizionamento dei residui |
| installation for the decontamination of liquid waste | impianto di decontaminazione degli scarichi liquidi |
| installation for the separation of source materials | impianto per la separazione di materie grezze |
| installation for waste confinement | impianto per il confinamento dei residui |
| installation instructions | prescrizioni d'installazione |
| installation of repositories in deep underground | installazione dei depositi nel sottosuolo profondo |
| installation of repositories in deep underground | installazione dei depositi in profondità nel sottosuolo |
| installation pipes | impianto interno |
| installations for conditioning air | impianti di condizionamento dell' aria |
| installations for conditioning air | impianti di condizionamento dell'aria |
| irrigation devices installation and repair | installazione e riparazione di dispositivi di irrigazione |
| kitchen equipment installation | attrezzatura per cucine |
| layout of installation | configurazione dell'impianto |
| layout of installation site | mappa dell'impianto |
| lift installation and repair | installazione e riparazione di ascensori |
| lighting apparatus and installations | apparecchi ed impianti di illuminazione |
| lighting installations for air vehicles | impianti d'illuminazione per veicoli aerei |
| machinery installation, maintenance and repair | installazione, manutenzione e riparazione di macchine |
| milk cooling installations | impianti per il raffreddamento del latte |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Programma pluriennale di azioni nel settore nucleare, relative alla sicurezza del trasporto di materiali radioattivi, nonché al controllo di sicurezza ed alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma Tacis |
| NATO Missile Firing Installation | poligono missilistico della NATO |
| nuclear installations operated for peaceful purposes | impianti nucleari per usi pacifici |
| office machines and equipment installation, maintenance and repair | installazione, manutenzione e riparazione di apparecchi per ufficio |
| operator of installation | esercente di impianto nucleare |
| pipes of metal, for central heating installations | condotte metalliche per riscaldamento centrale |
| polymerisation installations | impianti di polimerizzazione |
| Powder extinguishing installation | Impianto di estinzione a polvere |
| precipitation-filtration installation | impianto di precipitazione-filtrazione |
| pumps for heating installations | pompe per installazioni di riscaldamento |
| purification installations for sewage | impianti per la depurazione delle acque di fogne |
| purification installations for sewage | impianti per la depurazione delle acque di fogna |
| radiochemical installation | impianto radiochimico |
| ready for installation | pronto al montaggio |
| refrigerating appliances and installations | apparecchi ed impianti di refrigerazione |
| reserve radiotelegraph installation | installazione radiotelegrafica di riserva |
| sanitary apparatus and installations | apparecchi ed impianti sanitari |
| sauna bath installations | impianti per sauna |
| sifting installations | impianti di vagliatura |
| steam generating installations | impianti di produzione di vapore |
| storage installation | impianto di deposito |
| telephone installation | impianto telefonico |
| telephone installations and repair | installazione e riparazione di telefoni |
| theft prevention installations, electric | impianti elettrici di protezione contro il furto |
| vehicle washing installations | installazioni di lavaggio per veicoli |
| ventilation air-conditioning installations and apparatus | apparecchi di ventilazione climatizzazione |
| ventilation air-conditioning installations for vehicles | impianti di ventilazione climatizzazione per veicoli |
| vitrification installation | impianto di vetrificazione |
| washing installations for vehicles | installazioni di lavaggio per veicoli |
| waste treatment installation | impianto di trattamento delle scorie |
| water conduits installations | impianti di condotte d'acqua |
| water conduits installations | impianti di condotte d' acqua |
| water distribution installations | impianti di distribuzione di acqua |
| water distribution installations | impianti di distribuzione d' acqua |
| water flushing installations | sciacquoni |
| water purification installations | impianti per la depurazione dell' acqua |
| water softening apparatus and installations | apparecchi ed impianti per l' addolcimento dell'acqua |
| water softening apparatus and installations | apparecchi ed impianti per l'addolcimento dell' acqua |
| water supply installations | impianti per l'approvvigionamento d' acqua |
| watering installations, automatic | impianti automatici per l' abbeveraggio |
| water-pipes for sanitary installations | condotti parti di impianti sanitari |
| x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes | apparecchi e impianti per la generazione di raggi X non per uso medico |
| x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes | apparecchi e impianti per la generazione di raggi X non per uso medicale |
| zero energy installation | impianto di energia zero |
