Subject | English | Italian |
IT | double floppy-disk drive | doppia unità a dischi flessibili |
med. | floppy baby syndrome | sindrome del bambino floscio |
IT, tech. | floppy disc | dischetto |
IT | floppy disc | disco magnetico flessibile |
IT, tech. | floppy disc | disco flessibile |
IT | floppy disc | microfloppy |
IT | floppy disc | minidisco |
IT | floppy-disc controller | circuito di controllo per dischi flessibili |
IT | floppy disc controller | circuito di controllo per dischi flessibili |
IT, earth.sc. | floppy-disc storage unit | unità di memoria a dischi flessibili |
IT | floppy disk | disco flessibile |
IT | floppy disk | microfloppy |
IT, tech. | floppy disk | dischetto |
IT, engl. | floppy disk | floppy disk |
IT | floppy disk | minidisco |
IT | floppy disk | disco magnetico flessibile |
comp., MS | floppy disk | disco floppy (A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets) |
IT | floppy disk controller | controller del lettore di dischetti |
IT | floppy disk controller | controller del lettore di floppy disk |
IT | floppy disk drive | unità disco flessibile |
IT, dat.proc. | floppy disk drive | unità floppy |
IT, dat.proc. | floppy disk drive | lettore di dischetti |
comp., MS | floppy disk drive | unità floppy (A hardware device that reads data from and writes data to floppy disks) |
IT | floppy-disk sector | settore di dischetto |
IT | floppy-disk storage unit | unità di memoria a dischi flessibili |
IT | floppy-disk system | sistema a dischetti |
IT | floppy-disk track | traccia di floppy-disk |
IT | floppy-disk track | traccia di dischetto |
IT, dat.proc. | floppy disk unit | lettore di dischetti |
IT, dat.proc. | floppy disk unit | unità floppy |
gen. | floppy disks | dischetti magnetici |
patents. | floppy disks, hard disks | dischetti magnetici, dischi rigidi |
med. | floppy infant | lattante ipotonico |
med. | floppy infant syndrome | sindrome del bambino floscio |
med. | floppy mitral valve | prolasso della valvola mitrale |
med. | floppy valve | valvola flaccida |
med. | floppy valve syndrome | sindrome del click-murmure |
med. | floppy valve syndrome | sindrome della valvola fluttuante |
med. | floppy valve syndrome | sindrome di Barlow |
med. | floppy valve syndrome | sindrome del click-murmure sistolico |
med. | floppy valve syndrome | sindrome da prolasso della valvola mitrale |
patents. | magnetic data-carriers, in particular floppy disks | supporti di registrazione magnetica, in particolare dischetti |
IT | mini-floppy | disco mini-floppy |
IT | mini-floppy | minifloppy disk |
IT | mini-floppy | minidischetto |
comp., MS | virtual floppy disk | disco floppy virtuale (A file-based version of a physical floppy disk. A virtual floppy disk is stored as a file with a .vfd file name extension) |