| Subject | English | Italian |
| social.sc. | Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union | Convenzione che stabilisce le condizioni di lavoro e il regime pecuniario degli interpreti ausiliari di sessioneIAS e degli interpreti free lanceIFL ingaggiati dalle istituzioni dell'Unione europea |
| fin. | beneficiary's financial institution | istituto finanziario del beneficiario |
| fin. | beneficiary's financial institution account identification | identificazione del conto dell'istituto finanziario del beneficiario |
| fin., IT | beneficiary's financial institution advice method | metodo per avvisare l'istituto finanziario del beneficiario |
| fin., IT | beneficiary's financial institution information | informazioni destinate all'istituto finanziario del beneficiario |
| fin., IT | beneficiary's financial institution method of payment | metodo di pagamento dell'istituto finanziario del beneficiario |
| fin., IT | beneficiary's financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario del beneficiario |
| fin. | central bank loans to financial institutions | crediti della banca centrale alle istituzioni finanziarie |
| comp., MS | depository financial institution | istituto finanziario di deposito (The bank or financial institution that the payment format file is transmitted to for processing) |
| gen. | European Development Financial Institutions | Istituzioni europee di finanziamento allo sviluppo |
| fin. | financial components of the compulsory reserves of credit institutions | attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di credito |
| fin. | financial institution | ente finanziario |
| econ. | financial institution | istituto finanziario |
| fin. | Financial Institutions Development Project | Progetto di sviluppo delle istituzioni finanziarie |
| fin. | fund-raising by financial institutions and lower-rated entities | raccolta di fondi da parte di istituzioni finanziarie e di emittenti non di prim'ordine |
| fin. | global loan to intermediary financial institutions | prestito globale concluso con istituti con funzione di intermediari |
| econ., fin. | governor of the financial institution | presidente dell'istituto di credito |
| fin. | instructing financial institution | istituto finanziario ordinante |
| fin. | instructing financial institution | istituto finanziario committente |
| fin., IT | instructing financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario ordinante |
| fin. | intermediary financial institution | istituto finanziario intermediario |
| fin., IT | intermediary financial institution advice method | metodo per avvisare l'istituto finanziario intermediario |
| fin., IT | intermediary financial institution method of payment | metodo di pagamento dell'istituto finanziario intermediario |
| fin., IT | intermediary financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediario |
| fin., IT | intermediary reimbursement financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediario del rimborso |
| econ., fin., polit. | international financial institution | istituzione finanziaria internazionale |
| polit., UN | International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation | Conferenza internazionale a livello ministeriale dei Paesi in via di sviluppo di transito e privi di sbocchi marittimi, nonché dei Paesi donatori e delle Istituzioni internazionali finanziarie e per lo sviluppo, sulla cooperazione nel settore dei trasporti di transito |
| fin., bank. | levy on financial institutions | prelievo a carico delle banche |
| market. | loans from financial institutions | debiti verso istituti di credito |
| market. | loans from financial institutions | debiti verso banche |
| fin. | materially influence the stability of financial institutions and markets | influenza notevole sulla stabilità degli istituti e dei mercati finanziari |
| fin. | monetary financial institution | istituzione finanziaria monetaria |
| account. | monetary financial institutions | istituzioni finanziarie monetarie |
| fin. | multilateral financial institution | istituzione finanziaria multilaterale |
| fin. | non-bank financial institution | non banca |
| fin. | non-bank financial institution | istituzione finanziaria non bancaria |
| fin. | non-bank financial institution | istituto finanziario non bancario |
| fin. | non-bank financial institution | impresa non bancaria |
| fin. | originator's financial institution | istituto finanziario del committente |
| fin. | originator's financial institution identifier | identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinante |
| fin. | originator's financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario ordinante |
| account. | other foreign controlled monetary financial institutions | altre istituzioni finanziarie monetarie sotto controllo estero |
| account. | other monetary financial institutions | altre istituzioni finanziarie monetarie |
| account. | other national private monetary financial institutions | altre istituzioni finanziarie monetarie private nazionali |
| account. | other public monetary financial institutions | altre istituzioni finanziarie monetarie pubbliche |
| fin. | prohibition of privileged access of public authorities to financial institutions | divieto per le autorità pubbliche di un accesso privilegiato alle istituzioni finanziarie |
| law, fin. | prudential supervision of credit institutions and other financial institutions | vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie |
| law, fin. | prudential supervision of financial institutions | vigilanza prudenziale sulle istituzioni finanziarie |
| fin. | public disclosure of financial institutions' balance sheets | trasparenza dei bilanci delle istituzioni finanziarie |
| fin. | public financial institution | finanziaria pubblica |
| fin. | public financial institution | istituzione finanziaria pubblica |
| comp., MS | receiving depository financial institution | istituto finanziario di deposito ricevente (The bank or financial institution that represents the customer or vendor who receives the payment) |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione delle crisi bancarie |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione nel settore bancario |
| fin. | resolving financial institutions | risoluzione bancaria |
| fin. | State sponsored financial institution | istituzione finanziaria statale |
| econ., fin. | strategic redeployment of the financial institution | riorganizzazione strategica dell'istituto di credito |
| fin. | supervision of financial institutions | vigilanza degli istituti finanziari |
| fin. | systemic financial institution | istituto sistemico |
| fin. | systemic financial institution | istituto finanziario di importanza sistemica |
| fin. | systemic financial institution | istituto di importanza sistemica |
| fin. | systemically important financial institution | istituto di importanza sistemica |
| fin. | systemically important financial institution | istituto finanziario di importanza sistemica |
| fin. | systemically important financial institution | istituto sistemico |
| fin. | systemically relevant financial institution | istituto di importanza sistemica |
| fin. | systemically relevant financial institution | istituto finanziario di importanza sistemica |
| fin. | systemically relevant financial institution | istituto sistemico |
| fin. | the bank of issue or any other financial institution | la banca di emissione o un altro istituto finanziario |
| fin. | the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system | vigilanza prudenziale degli enti creditizi e stabilità del sistema finanziario |
| fin. | where the foreign lender is a financial institution | allorché il finanziatore straniero è un istituto finanziario |
| gen. | Working Party on Activities of Intermediaries in Banks and other Financial Institutions | Gruppo di lavoro "Attività degli intermediari nel settore delle banche e degli altri istituti finanziari" |
| fin. | Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions | Gruppo di lavoro " Coordinamento delle legislazioni relative alla documentazione contabile periodica che gli enti creditizi devono fornire alle autorità di vigilanza " |
