Terms containing Fin

Subject	English	Italian
transp.	activated fins	pinne stabilizzatrici
fish.farm.	adipose fin	pinna adiposa
met.	air fin cooler	raffreddatore a alette
nat.sc.	anal fin	pinna anale (pinna analis)
med.	anal fin	pinna anale
antenn.	anode fin	aletta di anodo
nat.sc., agric.	Argentine short-fin squid	totano atlantico (Illex argentinus)
nat.sc., agric.	Argentine short-fin squid	totano (Illex argentinus)
fish.farm.	back fin	pinna dorsale
transp.	ballast carrying fin	pinna porta zavorra
transp.	blanking cover for fin air scoop	otturatore della presa d'aria
nat.sc., agric.	blue-fin gurnard	gallinella (Chelidonichthys kumu)
nat.sc., agric.	blue-fin gurnard	capone (Chelidonichthys kumu)
fish.farm.	caudal fin	pinna caudale
nat.res.	caudal fin	pinna caudale (pinna caudalis)
el.	cooling fin	radiatore
el.	cooling fin	Aletta di raffreddamento
el.	cooling fin	aletta di raffreddamento
met.	cooling fin	bava di raffreddamento
el.	cooling fins	radiatore ad alette
industr., construct., chem.	de-fin	sbavare
fish.farm.	dorsal fin	pinna dorsale
nat.res.	dorsal fin	pinna dorsale (pinna dorsalis)
transp., avia.	dorsal fin fairing	carenatura di deriva
gen.	FIN/AGRI Working Party	Gruppo "FIN/AGRI"
transp.	fin and tuck area	area della pinna e della parte inferiore della poppa
environ., nat.res.	fin-backed whale	balenottera comune (Balaenoptera physalus)
chem., el.	fin block	corpo di scambio calore
transp., mater.sc.	fin blockage ratio	rapporto di bloccaggio di deriva
transp.	fin carrier	supporto per deriva
nat.sc., agric.	fin-chisel-share	zapetta ad scalpello con aletta
nat.sc., agric.	fin-chisel-share with depth control	zappetta a scalpello con profondito regolabile
fish.farm.	fin-clipping	marcatura mediante taglio parziale di una pinna
agric.	fin colter	vomere-coltro
agric.	fin colter	coltro incorporato
industr., construct., chem.	fin cooler	raffreddatore ad alette
industr., construct., chem.	fin cooling assembly	raffreddatore ad alette
met.	fin crack	crepa di bavatura
met.	fin crack	cricca per contrazione impedita
met.	fin crack	cricca dovuta a bavatura
met.	fin crack	cricca da bava
transp.	fin decking	zona d'attacco deriva
tech., el.	fin efficiency	rendimento dell'aletta
fish.farm.	fin fish trawler	peschereccio da traino per la pesca di pesci
el.	fin for air cooling	Aletta di raffreddamento
el.	fin for air cooling	aletta di raffreddamento
el.	fin for air cooling	radiatore
gen.	fin keel	chiglia di deriva
gen.	fin keel	chiglia a pinna
transp.	fin leading edge	bordo d'attacco della deriva
transp.	fin leading edge	bordo d'attacco dell'impennaggio verticale
transp.	fin leading edge	deriva dorsale
transp.	fin post	pennone di deriva
transp.	fin post	dritto di deriva
transp.	fin rib	ordinata di deriva
mater.sc.	fin seal	cordone d'angolo piattoper saldatura d'angolo
mater.sc.	fin sealing	cordone d'angolo piattoper saldatura d'angolo
mech.eng.	fin-shaped projection	sporgenza spigolosa
industr., construct., chem.	fin shield	raffreddatore ad alette
transp.	fin spar box	scatolato di deriva
transp., nautic., fish.farm.	fin stabilizer	stabilizzatore a pinne
transp., nautic., fish.farm.	fin stabilizer	aletta antirollio
transp.	fin stub frame	ordinata di deriva
transp.	fin stub top rib	ordinata superiore di deriva
transp.	fin tip	estremità della deriva
mater.sc.	fin trim-sealing	cordone d'angolo piatto con separazione intermedia
fish.farm.	fin-whale	balenottera comune (Balaenoptera physalus)
nat.res., fish.farm.	fin whale	rorqualo (Balaenoptera physalus)
environ., nat.res.	fin whale	balenottera comune (Balaenoptera physalus)
transp.	folding fin	aletta a ripiegamento
fish.farm.	fork of the caudal fin	forca della pinna caudale
fish.farm.	fork of the tail fin	forca della pinna caudale
fish.farm.	freezer fin fish trawler	nave da traino congelatrice per la pesca di pesci
transp.	fuselage dorsal fin	deriva dorsale di fusoliera
nat.sc., agric.	golden thread-fin bream	nemiptero (Nemipterus virgatus)
mech.eng.	helical fin	aletta elicoidale
mech.eng.	helical fin	aletta a spirale
agric.	hydrodynamic fin	controelica
earth.sc., mech.eng.	inner fin	aletta interna
el.	integral fin	aletta incorporata
earth.sc., mech.eng.	integral fin	aletta integrale
transp.	keel fin	pinna della chiglia
fish.farm.	long-fin bonefish	gisu africano (Pterothrissus belloci)
nat.sc., agric.	long-fin halfbeak	mezzobecco (Hemiramphus saltator)
fish.farm.	long-fin mako	smeriglio mako (Isurus paucus)
nat.res.	long-fin pilot whale	globicefalo (Globicephala melaena (Traill))
nat.res.	long-fin pilot whale	delfino pilota (Globicephala melaena (Traill))
nat.sc., agric.	long-fin squid	calamaro (Loligo pealei)
earth.sc., mech.eng.	longitudinal fin	aletta longitudinale
met.	panel fin	punta a testa piana larga
nat.res.	pectoral fin	pinna pettorale
med.	pelvic fin	pinna pelvica
earth.sc., mech.eng.	plate fin	alette piane
agric.	pre-swirl fin	controelica
agric.	propeller fin	controelica
med.	seal-fin deformity	mano a pinna di foco
med.	seal-fin deformity	mano focomelica
med.	seal fin deformity	deformità a pinna di foca
nat.res.	short-fin pilot whale	delfino pilota indiano (Globicephala macrorhyncha)
mech.eng.	spiral fin	aletta a spirale
mech.eng.	spiral fin	aletta elicoidale
transp., nautic., fish.farm.	stabilizer fin	aletta antirollio
transp., nautic., fish.farm.	stabilizer fin	stabilizzatore a pinne
transp., construct.	streamline fin	muro guida
mech.eng.	strip fin	aletta a spirale
mech.eng.	strip fin	aletta elicoidale
transp., avia.	tail fin	aletta di coda
transp.	tail-fin	deriva
transp., avia.	tail fin	deriva
med.	tail fin	pinna caudale
life.sc., fish.farm.	thread-fin breams	nemiptero (Nemipterus)
fish.farm.	thread-fin breams	nemipteridi (Nemipteridae)
nat.sc., agric.	thread-fin breams	nemipteri (Nemipterus spp.)
met.	top fin	bavatura a pinna alla testa
nat.sc., agric.	triple-fin blenny	peperoncino (Tripterygion nasus, Tripterygion tripteronotum)
nat.sc., agric.	triple-fin blenny	bavosa peparuolo (Tripterygion nasus, Tripterygion tripteronotum)
environ., nat.res.	true fin whale	balenottera comune (Balaenoptera physalus)
mun.plan.	tube-and-fin radiator	radiatore a tubi
transp.	ventral fin	aletta ventrale
nat.sc.	ventral fin	pinna ventrale
med.	ventral fin	pinna pelvica
el.	vernier fin	Aletta "vernier"
industr., construct., chem.	vertical fin	cresta verticale
industr., construct., chem.	vertical fin	aletta verticale
environ., nat.res.	white fin dolphin	delfino lacustre cinese (Lipotes vexillifer)
environ., nat.res.	white fin dolphin	lipote vessilifero (Lipotes vexillifer)
gen.	Working Party on FIN/CIEC	Gruppo "FIN/CCEI"
nat.sc., agric.	yellow-fin notie	nototenia (Notothenia nudifrons, Nototheniops nudifrons)