| English | Italian |
| annual Community labour force survey | inchiesta comunitaria annuale sulle forze di lavoro |
| Classification of Trade and Commerce in the European Communities | nomenclatura del commercio nelle Comunità europee |
| Committee on the European Communities' statistics programme | comitato del programma statistico delle Comunità europee |
| Committee on the Statistical Programme of the European Communities | comitato del programma statistico delle Comunità europee |
| Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Comitato del programma statistico |
| common CPA within the Community | classificazionestatisticadei prodotti associata alle attività nella Comunitàeconomica europea |
| Community agricultural statistics | statistiche agricole comunitarie |
| Community authority | autorità comunitaria |
| Community definition | definizione comunitaria |
| Community forestry | economia forestale della Comunità |
| Community Innovation Survey | indagine comunitaria sull'innovazione |
| Community legislation on the circulation of goods | legislazione comunitaria sulla circolazione delle merci |
| community of practice | comunità di pratica |
| Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Programma comunitario nel campo dell'analisi strategica, della previsione e della valutazione della ricerca e della tecnologia 1989-1993 |
| Community statistical programme | programma statistico comunitario |
| Community statistical system | Sistema statistico europeo |
| Community statistical system | Sistema statistico comunitario |
| Community statistics | statistica comunitaria |
| Community transit system | sistema di transito comunitario |
| Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | Base dati dell'Istituto statistico delle Comunità europee per la gestione di serie cronologiche |
| European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | comitato consultivo europeo di statistica |
| European Community Household Panel | panel familiare nella Comunità europea |
| European Community Household Panel | Panel europeo delle famiglie |
| European Community Household Panel | panel europeo delle famiglie |
| European Economic Community country | paese CEE |
| external and intra-Community trade statistics | Statistiche del commercio estero e intracomunitario |
| Long-term programme of Community statistical surveys and research | Programma pluriennale di studi e inchieste,realizzato nel settore della statistica comunitaria |
| Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics | Programma pluriennale 1991/1993 per lo sviluppo di statistiche comunitarie sul turismo |
| multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca e sviluppo e innovazione |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione |
| Products of the European Community | prodotti della Comunità |
| scientific community | comunità scientifica |
| Standard Goods Nomenclature for Transport Statistics of the European Communities | nomenclatura uniforme delle merci per le statistiche dei trasporti CEE |
| statistical classification of economic activities in the European Community | classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee |
| Statistical Office of the European Communities | Eurostat |
| trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni |
