Terms for subject Patents containing Community

English	Italian
application for a Community trade mark	domanda di marchio comunitario
application for a registered community design	domanda di disegno o modello comunitario registrato
body of the Community	organismo della Comunità
Committee of the Whole of the Luxembourg Conference on the Community Patent	Commissione plenaria
Community design	disegno o modello comunitario
Community patent	brevetto dell'Unione europea
Community Patent Convention	Convenzione sul brevetto europeo per il mercato comune
Community Patent Convention	Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune
to declare the Community trade mark invalid	dichiarare la nullità del marchio comunitario
to declare the Community trade mark invalid	dichiarare il marchio comunitario nullo
earlier Community trade mark application	domanda anteriore di marchio comunitario
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark	limiti degli effetti del brevetto comunitario
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark	esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark	la domanda di marchio comunitario o il marchio stesso sono viziati rispettivamente da un impedimento alla registrazione o da una causa di revoca o di nullità
joint proprietorship of a Community trade mark	comproprietà di un marchio comunitario
limits of the rights conferred by a Community trade mark	esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
limits of the rights conferred by a Community trade mark	limiti degli effetti del brevetto comunitario
maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid	mantenimento in forma modificata di un disegno o modello comunitario registrato dichiarato nullo
means whereby a Community Trade Mark is obtained	modo di acquisizione del marchio communitario
Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe	Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe	Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
proprietor of a Community Trade Mark	titolare di un marchio comunitario
proprietor of a Community Trade Mark	titolare del marchio comunitario
Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents	Protocollo relativo ad un'eventuale modifica delle condizioni per l'entrata in vigore dell'accordo sul brevetto comunitario
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents Protocol on Litigation	Protocollo sulle controversie
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents Protocol on Litigation	Protocollo sulla composizione delle controversie in materia di contraffazione e validità dei brevetti comunitari
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community	Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea
renewal of the Community patent	mantenimento in vigore del brevetto comunitario