| Subject | English | Italian |
| transp. | African Joint Air Services | servizi aerei comuni per l'Africa |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services | Accordo tra la Comunità europea e il governo della Malaysia su taluni aspetti relativi ai servizi aerei |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services | Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica moldova su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services | Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Paraguay su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands | Accordo sul finanziamento collettivo di alcuni servizi di navigazione aerea, in Groenlandia e nelle Isole Faroer |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland | Accordo sul finanziamento collettivo di alcuni servizi di navigazione aerea in Islanda |
| transp. | aid to assist air services | aiuto per sovvenzionare i servizi aerei |
| transp., avia. | air cargo service | servizio di trasporto aereo di merci |
| transp., avia. | air cargo service | servizio di trasporte aereo di merci |
| transp. | air cargo service | servizio aereo per il trasporto di merci |
| transp., avia. | air cargo services | servizi aerei per il trasporto di merci |
| transp., avia. | air carrier that cannot reciprocate a new service | vettore aereo che non sia in grado di fruire di condizioni di reciprocità in caso di istituzione di un nuovo servizio |
| transp., avia. | air navigation service provider | fornitore di servizi di navigazione aerea |
| transp., avia. | air navigation services | servizio di navigazione aerea |
| transp. | air service | serizio aereo |
| transp., avia. | air service | aeroservizio |
| transp., avia. | air service | servizio aereo |
| law, transp., avia. | air service agreement | accordo bilaterale per i servizi aerei |
| commun., transp. | air telecommunications services | servizi di segnalazione |
| commun., transp., avia. | air traffic advisory service | servizio consultivo del traffico aereo |
| transp. | air traffic control service | servizio di controllo del traffico aereo |
| transp. | air traffic control service | servizio del controllo della circolazione aerea |
| transp., avia. | air traffic control service | controllo della circolazione aerea |
| transp., avia. | air traffic control service | servizio di controllo del traffico aero |
| transp., avia. | air traffic service | servizi del traffico aereo |
| transp., avia. | air traffic service provider | fornitore di servizi di traffico aereo |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | collegamento aereo |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | via aerea |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | rotta aerea |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | rotta ATS |
| commer., transp., avia. | Air Traffic Service route | aerorotta |
| transp., avia. | air traffic services | servizi della circolazione aerea |
| transp. | air traffic services | servizio del traffico aereo |
| transp. | air traffic services | servizi del traffico aereo |
| transp., avia. | air traffic services airspaces | spazi aerei dei servizi della circolazione aerea |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | presentazione dello scambio di dati per i servizi di traffico aereo |
| transp. | air traffic services reporting office | ufficio informazioni di aeroporto dei servizi ATS |
| transp., avia. | air traffic services reporting office | ufficio di pista dei servizi della circolazione aerea |
| transp. | air traffic services unit | ente dei servizi del traffico aereo |
| transp., avia. | air traffic services unit | unità dei servizi di traffico aereo |
| transp., avia. | air transport service | servizi di trasporto aereo |
| commun., IT, transp. | air transport services | servizi di trasporto aereo |
| patents. | air travel services | servizi di viaggi aerei |
| mater.sc. | air-service unit | regolatore di pressione |
| mater.sc. | air-service unit | gruppo condizionatore |
| transp., avia. | air-terminal services | servizi lato aerostazione |
| patents. | air-transportation services | servizi di trasporto aereo |
| transp. | car air ferry service | trasporto aereo di autovetture |
| transp., avia. | carriage of passengers and baggage on scheduled air services | trasporto di passeggeri e bagagli su servizi aerei di linea |
| transp., avia. | Central European Air Traffic Services | Centro di controllo degli spazi aerei superiori per l'Europa centro-orientale |
| transp., avia. | charging scheme for air navigation services | sistema di tariffazione per i servizi di navigazione aerea |
| transp., avia. | to combine air services | combinare più servizi aerei |
| transp., avia. | direct air service | servizio aereo diretto |
| transp. | duty service of the air traffic and international relations | servizio operativo della divisione traffico aereo e relazioni internazionali |
| transp. | Federal Air Transport Service | Servizio dei trasporti aerei della Confederazione |
| transp., avia. | fixed installation for the purpose of operating air services | installazione fissa per il funzionamento di servizi aerei |
| transp., avia. | Future European Air Traffic Services | Sistema di servizi per il futuro traffico aereo europeo |
| transp., avia., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sui servizi di trasporto aereo |
| transp., avia. | interface between airports and air traffic services | interfaccia tra gli aeroporti e i servizi addetti al controllo del traffico aereo |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services | Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla fissazione delle tariffe dei servizi aerei regolari intra-europei |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | Accordo internazionale sulla procedura applicabile alla determinazione delle tariffe dei servizi aerei regolari |
| transp., avia. | international air service | aeroservizio internazionale |
| transp., avia. | International Air Services Transit Agreement | Accordo relativo al transito dei servizi aerei internazionali |
| transp. | interregional air service | servizio aereo interregionale |
| transp., avia. | issues involved in operating air transport services | questioni relative all'esercizio dei servizi di trasporto aereo |
| transp. | joint planning of the capacity to be offered on an air service | programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo |
| transp., avia. | to match the services of an air carrier | effettuare gli stessi servizi di un vettore aereo |
| transp., avia. | meteorological services for air navigation | servizi meteorologici |
| transp., avia. | meteorological services for air navigation | Servizio Meteorologico Aeronautico |
| transp., avia. | Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe | Accordo multilaterale concernente i diritti commerciali per i trasporti aerei non regolari in Europa |
| transp., avia. | non-scheduled air service | servizi aerei non di linea |
| transp. | operational air traffic service | servizio di controllo e coordinamento del traffico aereo |
| transp., avia. | principle of first refusal for an air service | obbligo di prelazione |
| transp. | to provide efficient and attractively priced air services | fornire servizi aerei efficienti prezzi attraenti |
| transp. | rail-air-rail services | servizio ferrovia-aereo-ferrovia |
| transp., avia. | regular air service | servizio aereo di linea |
| transp., avia. | scheduled air service | servizio aereo di linea |
| transp., avia. | scheduled air service | servizio aereo regolare |
| transp., avia. | scheduled international air service | æroservizio internazionale regolare |
| transp., avia. | scheduled interregional air services | servizi aerei di linea interregionali |
| transp. | scheduled inter-regional air services | servizio aereo regolare interregionale |
| transp., avia. | scheduled passenger air services | servizi aerei di linea per il trasporto di passeggeri |
| market., transp. | selling and marketing of air transport services | vendita e commercializzazione di servizi di trasporto aereo |
| gen. | Special Air Services | servizi speciali aerotrasportati |
| transp. | to spread out the supply of air transport services | distribuire meglio i servizi di trasporto aereo |
| transp. | spreading out the supply of air transport services from the airport | distribuzione dei servizi di trasporto aereo a partire dall'aeroporto |
