Terms containing sticking

Subject	English	Danish
food.ind., chem.	anti-stick agent	antiklumpningsmiddel
transp.	anti stick-slip device	anordning til beskyttelse mod ujævn gang
gen.	bass drum sticks	trommestikker
commun.	bill-sticking	plakatopsætning
commun.	bill-sticking	plakatopklæbning
commun.	bill-sticking	opsætning af plakater
agric., tech.	Biltmore stick	Biltmore diametermålestok
met.	broken stick fracture	senet brud
agric.	bundle of rough sticks	knippebrænde
med.	cauterizing stick	glødejern
agric.	claw treatment stick	klovbeskæringsstav
mech.eng.	commander control stick assembly	styrepind
mech.eng.	commander control stick assy	styrepind
gen.	composing sticks	vinkelhager til brug for typografer
transp.	control stick steering	automatisk styring gennem styrepinden
gen.	cutaneous stick	kutan stift
fish.farm.	Dan leno stick	stav
transp.	dead stick landing	landing uden motorkraft
transp.	dead stick landing	glidelanding
med.	dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks	dentalvoks i plader, hesteskoform, stænger
industr., construct.	dyeing stick	omrørestok til farvebade
gen.	ferrules of metal for walking-sticks	dupsko af metal til spadserestokke
gen.	ferrules of metal for walking sticks	dupsko af metal til spadserestokke
commun., transp.	fixed-stick stability	stabilitet ved fastholdt styring
agric.	fuel-moisture indicator stick	stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale
gen.	gun resembling a walking-stick	jagtgevær i form af spadserestok
agric.	hazard stick	stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale
med.	hockey stick episiotomy	hockeystavsincision
med.	hockey stick incision	hockeystavsincision
lab.law., el.	hot stick working	arbejde i sikkerhedsafstand
med.	hypoallergenic surgical sticking plaster	hypoallergent kirurgisk hæfteplaster
gen.	inert gas with low sticking coefficient	ædelgas med lav sticking-koefficient
gen.	inert gas with low sticking coefficient	ædelgas med lav klæbekoefficient
IT	joy-stick interface	joy-stick grænseflade
IT	joy-stick interface	joy-stick ledning
IT	joy-stick interface	joy-stick forbindelse
industr., construct.	leather picking stick	læderstøddæmper
gen.	loaded walking-stick	spadserestok med blyindlæg
earth.sc., tech.	manoeuvre margin with stick fixed	manøvremargen med fastholdt styrepind
transp.	manoeuvre margin with stick free	manøvremargen med fri styrepind
earth.sc., tech.	manoeuvre point with stick fixed	manøvrepunkt med fastholdt styrepind
earth.sc., tech.	manoeuvre point with stick free	manøvrepunkt med fri styrepind
el.	manually controlled non-stick route	strækning for automatisk gennemkørselsdrift
gen.	mountaineering sticks	vandrestokke
earth.sc., tech.	neutral point with stick fixed	neutralpunkt ved fastholdt styrepind
earth.sc., tech.	neutral point with stick free	neutralpunkt ved løs styrepind
transp.	"non-stick" route	togvej der er indstillet permanent for gennemgangstrafik
transp.	non-stick working	permanent fastlægning af en togvej
med.	orangewood sticks	orangetræspinde
transp.	pennon stick	vimpel stang
el.	picture sticking	sekundærbillede
el.	picture sticking	efterbillede
el.	picture sticking	skyggebillede
agric., industr., construct.	piling stick	strø
mech.eng.	plate sticking	slæbende plade
industr., construct., met.	plunger sticking	prikkeloprivning
commun.	post office composing stick	poststempel
commun.	post office setting stick	poststempel
agric.	quick sticking ear tag	plastøremærke
mech.eng.	radar joy-stick	radarstyrepind
mech.eng.	ring-sticking	fastkoksning af stempelring
construct.	roof-stick brace	støttebue
transp., met.	sand sticking to pattern	sandklat
agric., tech.	scale stick	diametermålestok til topmålskubering
agric., tech.	scaling stick	diametermålestok til topmålskubering
agric., tech.	scaling stick	målestok til bestemmelse af volumen i board-feet
industr., construct.	seat-stick umbrella	paraply med sæde
gen.	soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils	præparater af sojabønneolie til at forsyne kogeredskaber med en belægning, således at fastklæbning undgås
earth.sc., transp.	static margin with stick fixed	statisk stabilitetsmargen med fastholdt styrepind
earth.sc., transp.	static margin with stick free	statisk stabilitetsmargen med fri styrepind
hobby	stick commander	leder af rækkespring
earth.sc., transp.	stick force per g	pindkraft pr.g
mech.eng.	stick friction knob	indstillingsknap for styrepindsfriktion
mech.eng.	stick friction knob	indstillingshåndhjul for styrepindsfriktion
met., el.	stick gun	håndbetjent stødelektrode
law, immigr., tech.	stick-in visa	selvklæbende visummærkat
immigr., tech.	stick-in visa	visumsticker
immigr., tech.	stick-in visa	visummærkat
law, immigr., tech.	stick-in visa	selvklæbende mærkat
mech.eng.	stick limit position	styrepind i grænseposition
gen.	stick liquorice for pharmaceutical purposes	lakridsstænger til farmaceutiske formål
agric.	stick machine	anlæg til fjernelse af stængler/urenheder
health.	stick needle applicator	øremærkespyd
agric.	stick of cinnamon	bundt kanel
gen.	stick of explosive	patron
met.	stick of solder	loddestang
mater.sc.	stick-on label	selvklæbende etiket
immigr., tech.	stick-on visa	visumsticker
transp.	stick-slip of locomotive wheel-sets	lokomotivakslernes ujævne gang
mech.eng.	stick tendency to neutral	styrepindens neutralstillingstendens
transp.	to stick together	hænge sammen
agric., chem.	sticking agent	sticker
agric.	sticking facility	facilitet for stikning
commun.	sticking in	påsætning af bogens ryg
met., construct.	sticking in steelbuilding	klæbning i stålbyggeri
transp.	sticking in the mud	fastkørsel
health.	sticking knife	stikkniv
industr., construct., met.	sticking mark	klæbning
met.	sticking mechanism	vedhænging
industr.	sticking mechanism	vedhængningsmekanisme
mech.eng.	sticking of piston rings	fastkoksning af stempelring
gen.	sticking plaster	hæfteplaster
life.sc., agric.	sticking point	klæbegrænse
agric., health., anim.husb.	sticking point	stikkesår
earth.sc.	sticking probability	vedhængningssandsynlighed
mater.sc., construct.	sticking property	klæbeevne
med.	sticking to a surface	adsorptio
gen.	sticking to a surface	binding
industr., construct., met.	sticking together	sammenklæbning
industr., construct., met.	sticking together	sammenlimning
industr., construct., met.	sticking up iron	hæftejern
med.	sticking wax	klæbevoks
gen.	sticks for bows for musical instruments	buestokke til musikinstrumenter
h.rghts.act., commer., polit.	sting stick	pigstav
coal.	sulphur moulded into sticks or cakes	svovl støbes ud i stænger eller brød
gen.	sword stick	kårde skjult i spadserestok
coal.	tamping stick	ladestok
met.	tap hole plug stick	propstang
agric., industr.	tobacco in sticks	tobak i stave
gen.	walking-stick handles	håndtag til stokke
gen.	walking stick-handles	håndtag til stokke
gen.	walking stick-handles	håndtag til spadserestokke
gen.	walking-stick seats	stolstokke
gen.	walking-stick seats	jagtstole
industr., construct.	walking-stick umbrella	stokkeparaply