| Subject | English | Danish |
| agric. | A-section duct | A-formet trådrørskanal |
| agric. | A-section duct | trekantet trådrørskanal |
| fin. | a special section for the expenditure of each institution | en særskilt afdeling for udgifterne i hver af disse institutioner |
| med. | abdominal cross-sections | transverselt laparotomisnit |
| med. | abdominal cross-sections | horisontalt laparotomisnit |
| med. | abdominal section | laparotomisnit |
| med. | abdominal section | bugvægsincision |
| earth.sc. | absorber section | absorbersektion |
| earth.sc. | absorption cross section | absorptionstvaersnit |
| tech. | acceleration section | accelerationsstrækning |
| earth.sc. | activation cross-section | aktiveringstværsnit |
| gen. | adding electrode sections | forlænge elektrode |
| earth.sc., mech.eng. | aerofoil cross-section | vingetværsnit |
| earth.sc., transp. | aerofoil section | planprofil |
| earth.sc., mech.eng. | aeroplane wing's cross-section | vingetværsnit |
| gen. | air movement traffic section | lufttransport traffic section |
| gen. | air transport liaison section | lufttransportforbindelsessektion |
| earth.sc. | airfoil section | planprofil |
| earth.sc., mech.eng. | altitude of the outlet section of a pump | geodætisk højde for en pumpes udløb |
| agric. | an agricultural section and a transport section | en sektion for landbrug og en sektion for transport |
| tech., met. | angle defect and web curvature of small U sections | flangeskævhed og krumning af små U-jern |
| earth.sc. | angular cross section | rumvinkelafhængigt tværsnit |
| mater.sc., construct. | assembled section | montagesnit |
| gen. | Assembly at Section Level | kommunekonference |
| ed. | Assistant Headmaster for the primary section | prorektor for grundskolen |
| ed. | Assistant Headmaster for the secondary section | prorektor for overbygningen |
| earth.sc. | average cross section | middeltværsnit |
| earth.sc. | backscattering cross section of a bottom | bagudspredsningstværsnit fra overflade |
| earth.sc. | backscattering cross section of a surface | bagudspredsningstværsnit fra overflade |
| earth.sc. | backscattering cross section of a volume | bagudspredningstværsnit |
| earth.sc. | backscattering cross section of an object | bagudspredningstværsnit |
| agric. | bale-chamber section | tværsnit af pressekanal |
| agric. | bale-chamber section | tværsnit af pressekammer |
| nat.sc., agric. | barbel section | barbeområde |
| earth.sc. | basic fusion cross sections | grundlæggende fusionstværsnit |
| agric. | beam with curved section | krum ås |
| fin. | to become an independent section of the general budget of the Communities | blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget |
| earth.sc. | bellows section | bælg |
| gen. | bevel box with rectangular section chain tube | kædekasse med rektangulære kæderør |
| chem. | blank of hollow section | hult råemne |
| chem. | blank of solid section | massivt råemne |
| ed. | Board of Inspectors for the primary section | Inspektionsrådet for grundskolen |
| ed. | Board of Inspectors for the secondary section | Inspektionsrådet for overbygningen |
| agric. | boom section | spredebomsektion |
| agric. | boom section holder | holder for bomsektion |
| earth.sc. | bound-atom scattering cross section | spredningstværsnit for bundet atom |
| agric., mech.eng. | box section frame | ramme af rektangulært profilrør |
| mater.sc., mech.eng. | box with body or sleeve and two end sections or lids | æske med skydeærme og to endepaneler eller låg |
| agric. | box with trapezoidal cross-section | trapezformet såkasse |
| earth.sc. | braking section | bremsesektion |
| construct. | breaching section | sikringsstrækning |
| nat.sc., agric. | bream section | brasenområde |
| construct. | bridge-section | brosektion |
| ed. | business section | handelsskole og hovedcenter |
| med. | caesarean section | kejsersnit |
| med. | caesarean section | sectio cæsarea (partus caesareus, sectio caesarea) |
| med. | caesarean section syndrome | sectio-syndrom |
| med. | caesarian section syndrome | kejsersnitsyndrom |
| med. | caesarian section syndrome | kejsersnitssyndrom |
| life.sc., agric. | calculation of the values of sections and blocks | værdiberegning af jordfordelingssektioner |
| comp., MS | caption section | billedtekstsektion (The section on a grouped data access page that displays captions for columns of data. It appears immediately before the group header) |
| phys.sc. | capture cross section resonance | resonansindfangningstværsnit |
| med. | cesaream section | sectio cæsarea |
| med. | cesaream section | kejsersnit |
| construct. | channel section | U-stål |
| construct. | channel section | U-profil |
| med. | Christeller frozen section | Christeller's frysesnit |
| earth.sc. | circular cross section plasma | cirkulært plasmatværsnit |
| ed. | class in the nursery section | børnehaveklasse |
| ed. | Classics section | LG-linje |
| ed. | Classics section | latin-græsk linje |
| ed. | Classics section | klassisk-sproglig sektion |
| earth.sc., tech. | closed working section | lukket målestrækning |
| gen. | coherent scattering cross-section | tværsnit for kohærent spredning |
| gen. | coherent scattering cross-section | kohærent spredningstværsnit |
| earth.sc. | collision cross section | tværsnit for sammenstød |
| earth.sc. | collision cross section | stødtværsnit |
| chem. | Column section | kolonnedel |
| industr., construct. | complete industrial plant appropriate to section 6 | komplette industrielle anlæg henhørende under afsnit 6 |
| industr., construct. | complete industrial plant appropriate to section 8 | komplette industrielle anlæg henhørende under afsnit 8 |
| stat. | complete industrial plant appropriate to section 7 | komplette industrielle anlæg henhørende under afsnit 7 |
| construct. | composite section | tværsnit af samvirkekonstruktion |
| construct. | composite section | tværsnit af kompositkonstruktion |
| life.sc. | composite vertical cross-section | synkront tværsnit |
| chem. | compound cross section | tværsnit for dannelse af mellemkerne |
| mater.sc., met. | compressed cross section | trykt tværsnit |
| earth.sc. | conductor cross section | ledertværsnit |
| law, earth.sc., transp. | constant section | konstant sektion |
| tech., construct. | control section | kontrolafsnit |
| chem., el. | converging section | rørindsnævning |
| chem., el. | converging section | konvergent |
| gen. | Coordination and Administrative Management Section | Kontoret for Koordinering og Administration |
| earth.sc. | coulomb scattering cross section | Coulomb-spredningstværsnit |
| agric. | crab frozen in sections | krabbe,der fryses som stykker |
| mater.sc., construct. | critical section | kritisk tværsnit |
| earth.sc. | cross-section | tværsnit |
| earth.sc., life.sc. | cross-section | virkningstværsnit |
| earth.sc., life.sc. | cross section | virkningstværsnit |
| earth.sc., mech.eng. | cross section | tværsnit |
| stat. | cross section analysis | tværsnitsanalyse |
| construct. | cross-section area of a well | brøndtværsnitsareal |
| construct. | cross-section at crown | hovedtværsnit i buedæmning |
| stat., transp. | cross-section count | gennemsnitstælling |
| construct. | cross section of a member | stangtværsnit |
| tech., construct. | cross-section of stream discharge | afstrømningsgennemsnit |
| earth.sc. | cross section of the pinch | pinchtværsnit |
| med. | cross section of the thorax | transversale torakale snit |
| mater.sc., met. | cross section under tension | trukket tværsnit |
| earth.sc. | cruciform absorber section | korsformet absorbersektion |
| med., health., anim.husb. | cryostat section | frysemikrotomsnit |
| med. | Cubbins section | Cubbins'snit |
| med. | Cushing section | Cushing's ankersnit |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Counterfeit Goods Section | Toldkodeksudvalget - Varemærkeforfalskningsgruppen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Customs Valuation Section | Toldkodeksudvalget - Toldværdigruppen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Duty-free Arrangements Section | Toldkodeksudvalget - Toldfritagelsesgruppen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Origin Section | Toldkodeksudvalget - Vareoprindelsesgruppen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Toldprocedurer af Økonomisk Betydning |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Toldoplag og Frizoner |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | Toldkodeksudvalget - Toldlempelsesgruppen varers art og særlige anvendelsesformål |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for General Customs Rules | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Almindelige Toldforskrifter |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer indskrevet bagage |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Single Administrative Document Section | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Det Administrative Enhedsdokument |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Told- og Statistiknomenklaturen |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Transit Section | Toldkodeksudvalget - Forsendelsesgruppen |
| fin. | Customs Valuation Section | Toldværdigruppen |
| construct. | cut-and-cover section | overdækket del af vandløb |
| gen. | dashpot section | støddæmpersektion |
| gen. | delay section | forsinkelsessektion |
| industr., construct. | density measuring section | målestation for tæthed |
| tech., industr., construct. | depth of warp section | dybde af kædesektion |
| comp., MS | Detail section | detaljesektion (A report section used to contain the main body of a form or report. This section usually contains controls bound to the fields in the record source, but can also contain unbound controls, such as labels that identify a field's contents) |
| med. | diaphyseal cross section index | diaphysetværsnitsindex |
| earth.sc. | differential collision cross section | differentielt kollisionstværsnit |
| gen. | differential cross-section | differentielt tværsnit |
| gen. | differential cross section | differentielt tværsnit |
| earth.sc. | differential scattering cross section | differentielt spredningstværsnit |
| life.sc. | discharge section line | måletværsnit for vandføring |
| med. | Doerfler cesarian section | kejsersnit ad modum Doerfler |
| construct. | dog for linking two hollow section planks | Forbindelseskile mellem to stoppeknaster |
| earth.sc. | Doppler averaged cross-section | dopplerkorrigeret tværsnit |
| earth.sc. | Doppler averaged cross-section | Doppler-midlet tværsnit |
| earth.sc. | double differential cross section | dobbelt differentielt tværsnit |
| agric. | double section disk harrow | dobbelt tallerkenharve |
| earth.sc. | double-differential neutron transport cross section | dobbeltdifferential neutrontransport-tusersnit |
| med. | Dragstedt insulated stomach section | Dragstedt's isolerede maveafsnit |
| gov. | draughtsman - section leader | cheftekniker |
| gen. | Draughtsman-Section leader | Cheftekniker |
| life.sc., construct. | drop-off section | drop-off sektion |
| immigr., tech. | dryer section | tørreparti |
| industr., construct., mech.eng. | drying section | tørreparti |
| fin. | Duty-Free Arrangements Section | Toldfritagelsesgruppen |
| econ. | EAGGF Guarantee Section | EUGFL Garantisektionen |
| obs., fin., agric. | EAGGF Guarantee Section | EUGFL, Garantisektionen |
| econ. | EAGGF Guidance Section | EUGFL Udviklingssektionen |
| construct. | earthen section | sedimentflux |
| gen. | EEA Section | EØS-afsnit |
| environ. | EEC Urgent Pollution Alert Section | EF-afdeling for varsling af forureningskatastrofer |
| earth.sc., chem. | effective collision cross-section | effektivt kollisionstværsnit |
| earth.sc. | effective removal cross section | reduktionstværsnit |
| earth.sc. | effective removal cross section | fjernelsestværsnit |
| earth.sc. | effective thermal cross-section | effektivt termisk tværsnit |
| gen. | elastic scattering cross-section | tværsnit for elastisk spredning |
| gen. | elastic scattering cross-section | elastisk spredningstværsnit |
| gen. | electrode section | elektrodestykke |
| earth.sc. | elliptical cross section plasma | elliptisk plasmatværsnit |
| chem. | enriching section | stripperdel |
| chem. | enriching section | afdriverdel |
| chem. | enriching section | forstærkerdel |
| earth.sc., mech.eng. | entry cross-section | indløbstværsnit |
| industr., construct., met. | equalizing section | forfyr |
| industr., construct., met. | equalizing section | temperaturudjævningszone |
| fin. | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section | Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen |
| ed. | Examination for entrance to the secondary section | oprykningsprøve til overbygningen |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | lufttørrer |
| industr., construct., mech.eng. | fan drying section | ventilationstørrer |
| agric. | feed aperture section | hulstørrelse |
| earth.sc. | fission cross-section | spaltningstværsnit |
| earth.sc. | fission cross-section | fissionstværsnit |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | opklappelige yderled |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | sammenklappelige led |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | sammenklappelige yderled |
| agric., mech.eng. | folding outer sections | opklappelige led |
| agric., mech.eng. | folding over sections | sammenklappelige yderled |
| agric., mech.eng. | folding sections | sammenklappelige yderled |
| industr., construct., met. | forming section | modtagesektion |
| construct. | free overfall spillway in a section of dam crest | overløb |
| med. | frozen section | frysesnit |
| life.sc. | gauging section | måletværsnit for vandføring |
| life.sc. | generalized section | generaliseret profil |
| life.sc. | geological section | geologisk snit |
| hobby, transp. | gore section | banesektion |
| nat.sc., agric. | grayling section | stallingområde |
| gen. | ground liaison section | sektion varetagelse af forbindelse mellem hæren og flystyrkerne |
| earth.sc. | group removal cross-section | gruppetabstværsnit |
| earth.sc. | group removal cross-section | gruppefjernelsestværsnit |
| gen. | group transfer scattering cross-section | gruppeovergangsspredningstværsnit |
| gen. | group transfer scattering cross-section | gruppeoverføringstværsnit |
| fin., agric. | Guidance Section | udviklingssektion |
| obs., agric. | Guidance Section EAGGF | EUGFL, Udviklingssektionen |
| construct. | H-section | I-jern |
| construct. | H-section | I-profil |
| construct. | H-section | H-profil |
| construct. | half-section gutter | trug |
| agric., mech.eng. | harrow section | harveled |
| agric. | harrow with folding sections | sammenklappelig harve |
| gen. | Head of Section | Sektorchef |
| gov., social.sc. | Head of Translation Section | gruppeleder i oversættelsestjenesten |
| med. | Heaney-Humphrey abdominal section | Heaney-Humphreys incision |
| industr. | heavy section | svær profil |
| stat., met. | heavy section | svære profiler |
| gen. | histological sections for teaching purposes | histologiske snit undervisningsmateriale |
| industr. | hollow section | hulprofilrør |
| ed. | home economics section | husholdningsskole og hovedcenter |
| immigr. | Immigration Section | Immigrationssektionen |
| gen. | incoherent scattering cross-section | tværsnit for inkohærent spredning |
| gen. | incoherent scattering cross-section | inkohærent spredningstværsnit |
| industr., construct., met. | individual section machine | IS-maskine |
| gen. | inelastic scattering cross-section | uelastisk spredningstværsnit |
| gen. | inelastic scattering cross-section | tværsnit for uelastisk spredning |
| chem. | inequal T sections | T-profil med bred fod |
| med. | inguinal section | ingvinalincision |
| earth.sc., mater.sc. | initial cross-section | oprindeligt tværsnit |
| med. | instantaneous section | hastesnit |
| gen. | Intelligence Section | efterretningstjeneste |
| gen. | intelligence section | "efterretnings"-afdeling |
| earth.sc. | ionization cross section | ioniseringstværsnit |
| med. | ischiorectal section | ischiorektalsnit |
| med. | Iselin section | Iselin's snit |
| gen. | Joint Welfare Committee, Brussels Section COPAS - Brussels | Det paritetiske Velfærdsudvalg for tjenestemænd og ansatte der gør tjeneste i Bruxelles COPAS - Bruxelles |
| gov. | Joint Welfare Committee, ... Section | Det Paritetiske Velfærdsudvalg for Tjenestemænd og Øvrige Ansatte, der Gør Tjeneste i ... |
| construct. | L-section | vinkelprofil |
| construct. | L-section | L-stål |
| chem. | laminated angle section | lamineret vinkelprofil |
| chem. | laminated channel section | lamineret U-profil |
| mater.sc. | laminated section | lamineringsprofil |
| ed. | LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION | linje med latin-moderne sprog |
| ed. | LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION | nysproglig sektion |
| ed. | LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION | LL-linje |
| gen. | lift drag ratio of blade section | profilglidetal |
| earth.sc., met. | light-section | lyssnit |
| tech., met. | light section angle | vinkeljern med normal profil |
| tech., met. | light section angle | vinkeljern med letprofil |
| earth.sc., tech. | light-section instrument | lyssnitudstyr |
| construct. | lined section | tværsnit af foret kanal |
| earth.sc. | lithological section | lithologisk profil |
| gen. | local section | lokal sektion |
| stat. | longitudinal-section analysis | længdesnitsanalyse |
| tech., construct. | longitudinal section used for gauging velocity | målestrækning |
| earth.sc. | macroscopic cross-section | makroskopisk tværsnit |
| insur. | managing committee of the branches or sections | branche-eller afdelingsledelse |
| social.sc. | marginalization of sections of society | marginalisering af sociale lag |
| construct. | maximum cross-section of dam | største dæmningstværsnit |
| construct. | member of constant section | stang med konstant profil |
| construct. | member of variable section | stang med variabelt profil |
| earth.sc., mech.eng. | meridional section through a channel | meridiansnit gennem en kanal |
| life.sc. | metering section | måletværsnit for vandføring |
| life.sc. | micro section | tyndslib |
| earth.sc. | microscopic cross-section | mikroskopisk tværsnit |
| law | military analysis and planning section | Afdeling for Militær Analyse og Planlægning |
| agric., industr., construct. | moisture section | prøvestykke til måling af vandindhold |
| agric., industr., construct. | moisture section | fugtprøvestykke |
| agric., industr., construct. | moisture-distribution section | prøvestykke til måling af vandfordelingen |
| earth.sc., industr., construct. | moment of inertia of cross-section | inertimoment |
| construct. | most economic section | økonomisk optimalt tværsnit |
| construct. | most efficient section | det mest ydedygtige tværsnit |
| construct. | mounted section | det beredent politikorps |
| energ.ind. | multiple section gasholder | teleskopisk gasbeholder |
| energ.ind. | multiple section gasholder | teleskopgasbeholder |
| agric. | multiple-section shaker | kasseryster |
| agric. | multiple-section shaker | delt ryster |
| immigr. | national section of the Schengen Information System | den nationale del af Schengeninformationssystemet |
| earth.sc. | neutron absorption cross-section | neutronabsorptionstværsnit |
| earth.sc. | non-circular cross section plasma | plasma med ikke-cirkulært tværsnit |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | tværsnit for uelastisk vekselvirkning |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | uelastisk tværsnit |
| earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | tværsnit for ikke-elastisk vekselvirkning |
| obs., fin. | non-quota section | EFRU's kvotefrie afdeling |
| obs., fin. | non-quota section | kvotefri afdeling under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling |
| gen. | non-quota section | kvotefri afdeling |
| gen. | "non-quota" section | kvotafri afdeling |
| obs., fin. | non-quota section of the European Regional Development Fund | kvotefri afdeling under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling |
| obs., fin. | non-quota section of the European Regional Development Fund | EFRU's kvotefrie afdeling |
| obs., fin. | non-quota section of the European Regional Development Fund | kvotefri afdeling |
| life.sc., construct. | normal cross section | normaltværsnit |
| life.sc., construct. | normal cross section | normalprofil |
| tech., met. | normal section | vinkeljern med letprofil |
| tech., met. | normal section | vinkeljern med normal profil |
| tech., construct. | normal U sections | U-jern |
| med. | Nufer caesarian section | kejsersnit ad modum Nufer |
| ed. | nursery section | børnehave |
| ed. | nursery section | børnehaveklassetrin |
| ed. | nursery section | børnehaveafdeling |
| ed. | nursery section | børnehaveklassesektion |
| ed. | nursery section class | børnehaveklasse |
| med. | oblique section | skråsnit |
| earth.sc., transp. | open working section | åben målesektion |
| comp., MS | optional section | valgfri sektion (A control on a form that contains other controls and that usually does not appear by default. Users can insert and remove optional sections when filling out the form) |
| med. | organ section | organsnit |
| med. | organ section | organsektion |
| fin. | Origin Section | Vareoprindelsesgruppen |
| construct. | overflow section | overløbsstrækning |
| immigr., tech. | paper inner section | papirindlæg |
| med. | paramedian section | paramediansnit |
| law | part, chapter, section | del,kapitel,afdeling |
| gen. | part-title-chapter-section | del-afsnit-kapitel-afdeling |
| chem. | pipe section | rørstykke |
| med. | Pitres sections | Pitres'snit |
| agric. | plain-knife section | knivblad med glat skær |
| industr., construct., met. | polishing section | polerværksted |
| industr., construct., met. | polishing section | poler-værksted |
| industr., construct. | press section | presseparti |
| ed. | primary section | primærtrin |
| ed. | primary section | underskole |
| ed. | primary section | primærskole |
| ed. | primary section | forskole |
| ed. | primary section | grundskoletrin |
| earth.sc., el. | priming section | for-ioniseringsområde |
| earth.sc., transp. | prismatic section | hovedsnit i prisme |
| chem. | prismatic test piece with rectangular cross-section | prismatisk prøvestykke med rektangulært tværsnit |
| earth.sc., mech.eng. | profile section | profiltværsnit |
| med. | quick freezing section | frysesnit |
| fin., polit., loc.name. | quota section | kvotebestemt afdeling |
| gen. | quota section | kvotabestemt afdeling |
| med. | racket section | ketchersnit |
| earth.sc. | radar cross section database | database for radar-tværsnit |
| agric., industr., construct. | radial section | radialsnit |
| agric., industr., construct. | radial section | spejlsnit |
| earth.sc. | radiative inelastic scattering cross section | tværsnit for uelastisk spredning med strålingsudsendelse |
| life.sc. | radius of curvature in a normal section | normalkrumningsradius |
| agric. | rear section | bagplov |
| law | Receiving Section | indleveringskontor |
| chem. | rectifying section | forstærkerdel |
| chem. | rectifying section | stripperdel |
| chem. | rectifying section | ensretter |
| chem. | rectifying section | afdriverdel |
| comp., MS | recursive section | rekursiv sektion (A control that contains other controls, can be inserted within itself, and is bound to nested reference fields) |
| industr., construct., mech.eng. | reeling section | rulleparti |
| mater.sc. | reference section | referencetværsnit |
| agric., mater.sc. | refrigeration section | kølesektion |
| agric., mater.sc. | refrigeration section | køleafsnit |
| agric., mater.sc. | refrigeration section | køleafdeling |
| life.sc., construct. | regular cross section | normalprofil |
| life.sc., construct. | regular cross section | normaltværsnit |
| earth.sc. | removal cross section | fjernelsestværsnit |
| earth.sc. | removal cross section | reduktionstværsnit |
| med. | removal of foetuses by Caesarean Section | fjernelse af et foster ved kejsersnit |
| earth.sc. | resonance cross section | resonanstværsnit |
| fin., econ. | revenue section of the budget | budgettets indtægtsside |
| stat. | sample section | stikprøvesektion |
| earth.sc. | scattering cross section | udspredningstværsnit |
| earth.sc. | scattering cross-section | spredningstværsnit |
| earth.sc. | scattering cross section | spredningstværsnit |
| earth.sc. | scattering cross section of a bottom | spredningstværsnit fra overflade |
| earth.sc. | scattering cross section of a surface | spredningstværsnit fra overflade |
| ed. | secondary section | sekundærtrin |
| ed. | secondary section | overbygningstrin |
| comp., MS | Section 179 | paragraf 179 (A section of the U.S. Internal Revenue Service tax code that permits some property (fixed assets) to be expensed in the year it is purchased rather than depreciated over a number of years) |
| insur. | section 32 buy-out plan | overførselspensionsordning |
| agric., fish.farm. | Section for Agriculture and Fisheries | Sektionen for Landbrug og Fiskeri |
| agric., fish.farm. | Section for Agriculture and Fisheries | sektion for landbrug og fiskeri |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø |
| fin. | Section for Customs Procedures with Economic Impact | Gruppen for Toldprocedurer af Økonomisk Betydning |
| fin. | Section for Customs Warehouses and Free Zones | Gruppen for Toldoplag og Frizoner |
| fin. | Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion | Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed |
| gen. | Section for Economic, Financial and Monetary Questions | sektion for økonomiske, finansielle og monetære spørgsmål |
| energ.ind., el. | Section for Energy, Nuclear Questions and Research | sektion for energi, kernekraft og forskning |
| fin. | Section for General Customs Rules | Gruppen for Almindelige Toldforskrifter |
| fin., industr. | Section for Industry, Commerce, Crafts and Services | sektion for industri, handel, håndværk og tjenesteydelser |
| pharma. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | sektion for miljøbeskyttelses-, folkesundheds- og forbrugeranliggender |
| commer., health., environ. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | sektion for miljø-, sundheds- og forbrugerspørgsmål |
| pharma. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Sektion for Miljø-, Sundheds- og Forbrugerspørgsmål |
| gen. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdelingen for miljøbeskyttelse, sundhedsvæsen og forbrug |
| social.sc., arts., ed. | Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs | sektion for social-, familie-, uddannelses- og kulturspørgsmål |
| commer., fin. | Section for the Single Market, Production and Consumption | Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug |
| agric. | section harrow | leddelt harve |
| anim.husb. | section honey | honning i tavle |
| law | Section I for War Crimes | krigsforbryderkammer |
| industr., construct. | section lease | kryds ved sektionsskæring |
| industr., construct. | section marks | kædestriber forårsaget af spændingsforskelle i kædetrådene |
| fin., transp. | section of a tariff | tarifafsnit |
| tech., industr., construct. | section of an uptwister | vindue på etagetvindema-skine |
| tech., industr., construct. | section of an uptwister | sektion på etagetvindemaskine |
| agric. | Section of Common Market Florists of the European Federation of Professional Florists Unions-FMC | Udvalget for fællesmarkedets blomsterhandlere under Det europæiske forbund for blomsterhandlernes faglige unioner-FMC |
| mater.sc. | section of coupling | koblingshalvdel |
| crim.law. | Section of Forensic Genetics | Retsgenetisk Afdeling |
| mater.sc. | section of ladder | stigeløb |
| insur. | section of law not mandatory | deklaratorisk lovbestemmelse |
| life.sc. | section of levelling | nivellementsstrækning |
| chem., el. | section of main | rørafsnit |
| chem., el. | section of main | ledningsafsnit |
| chem., el. | section of pipeline | ledningsafsnit |
| chem., el. | section of pipeline | rørafsnit |
| fin. | section of the annual report | sektion i årsberetningen |
| fin. | section of the annual report | afsnit i årsberetningen |
| fin. | section of the budget | sektion i budgettet |
| fin. | section of the budget | budgetsektion |
| law, econ., IT | section of the budget | afdeling i budgettet |
| med. | section of the cord | afnavling |
| med. | section of the umbilical cord | afnavling |
| industr., construct. | section of the warping machine | sektions-skæremaskine |
| cust., transp. | Section on the Movement of Aire or Sea Passengers'Baggage | Gruppen for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly/SkibspassagererIndskrevet Bagage |
| gen. | Section Political Committee | kommunalt politisk udvalg |
| mater.sc., el. | section producing heat from the intermediate fluid | den varmeproducerende del af det varmebærende medium |
| tech., met. | sections and merchant bars in the rough hot rolled state | profiler og stænger i varmvalset tilstand |
| fin. | Sections, Chapters and Sub-chapters | kapitler og underkapitler |
| fin. | Sections, Chapters and Sub-chapters | afsnit |
| earth.sc., mech.eng. | sections for pattern making | modelsnit |
| gen. | sections of wood for beehives | rammer af træ til bistader |
| med. | Seeling section | Seeling's snit |
| earth.sc. | segmenting thick steel sections | opskæring af tykke stål-sektioner |
| construct. | separate wall sections | tørmur |
| med. | serial section | seriesnit |
| agric. | serrated-knife section | knivblad med riflet skær |
| industr., construct., chem. | setting cross-section | sætningstværsnit |
| mater.sc., chem. | shoulder section | skulderdel på en flaske |
| med. | silent sections of the genome | uudtrykte dele af genomet |
| med. | silent sections of the genome | genomets tavse dele |
| med. | Sims section | Sims'incision |
| fin. | Single Administrative Document Section | Gruppen for Det Administrative Enhedsdokument |
| agric. | single section disk harrow | enkeltradet tallerkenharve |
| agric. | single section disk harrow | enkelt tallerkenharve |
| mater.sc. | single-section ladder | enkelstige |
| industr., construct. | slitter and cutter section | klipperparti |
| agric. | slot with elliptical section | elliptisk spalte |
| agric. | slot with rectangular section | rektangulær spalte |
| environ. | sludge treatment section capable of producing reusable material | genanvendelse af slam |
| agric. | Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Specialsektionen "Olieholdige Frø og Frugter og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer |
| agric. | Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Specialsektionen "Oliven og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer |
| agric. | Special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals | Specialsektionen "Ris" under Den Rådgivende Komité for Korn |
| industr., construct. | special round glass armed with ring magnifying section | rundt specialglas,armeret,med lup |
| industr., construct. | special round glass with magnifying section | rundt specialglas med lup |
| agric. | Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables | Det særlige underudvalg for Frugt og grønsager under Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs faglige Landbrugsorganisationer |
| agric. | Special Section of the Professional Farming organizations of the European Economic Community for Milk and Milk products | Det særlige underudvalg for mælk og mejeriprodukter under udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs faglige Landbrugsorganisationer |
| agric. | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp | Specialsektionen "Silkeorme" under Den Rådgivende Komité for Hør og Hamp |
| earth.sc. | spectral cross section | energidifferentielt tværsnit |
| energ.ind., industr. | stability section manager | stabilitetschef |
| earth.sc. | stopping cross section | atomar nedbremsningsevne |
| earth.sc. | stopping cross section | nedbremsningstværsnit |
| agric. | straight section boom | spredebom med en sektion |
| agric. | stress section | prøvestykke til bedømmelse af spændingstilstanden |
| chem. | stripping section | afdriverdel |
| gen. | stripping section | strippersektion |
| chem. | stripping section | forstærkerdel |
| chem. | stripping section | stripperdel |
| gen. | stripping section | stripper |
| law | sub-section | paragrafstykke |
| life.sc., agric. | subdivision of the area into sections | opdeling af jordfordelingsområde i sektioner |
| agric., mech.eng. | substitute cross-section | ækvivalenstværsnit |
| tech., met. | symmetry defect of T sections | symmetrifejl af T-jern |
| agric. | system of movable bed sections | skuffesystem |
| construct. | T-section | T-stål |
| construct. | T-section | T-profil |
| agric., industr., construct. | tangential section | tangentialsnit |
| stat., fin. | Tariff and Statistical Nomenclature Section | Gruppen for Told-og Statistiknomenklaturen |
| fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | Gruppen vedrørende Told og Statistiknomenklaturen under Toldkodeksudvalget |
| social.sc. | technically illiterate section of society | socialt lag af tekniske analfabeter |
| construct. | terraced profile in section | terrasseret profil i snit |
| construct. | terraced profile in section | terrasseret opbygning i snit |
| gen. | the Committee shall include specialised sections for the principal fields | Udvalget opdeles i faglige sektioner for de vigtigste område. |
| gen. | the specialised sections may not be consulted independently of the Committee | de faglige sektioner kan ikke rådspørges uafhængigt af Udvalget |
| earth.sc., tech. | the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer | turbulensen i testsektionen måles ved hjælp af et varmtrådsanemometer |
| earth.sc. | thermal cross-section | termisk tværsnit |
| gen. | thermal inelastic scattering cross-section | tværsnit for termisk uelastisk spredning |
| life.sc. | thin section | tyndslib |
| earth.sc. | total cross-section | totalt tværsnit |
| industr., construct., met. | tower section | sektion af skakt |
| fin. | Transit Section | Forsendelsesgruppen |
| nat.sc., met. | transmission electron microscope image of a thin section | transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm |
| earth.sc. | transport cross-section | transporttværsnit |
| mater.sc., construct. | transversal section | tværsnit |
| agric. | tray drier with oscillating sections | bakketørringsanlæg med vibrerende bakker |
| construct. | trough section steel sheeting | særligt profileret stålplade |
| nat.sc., agric. | trout section | forelzone |
| industr. | tube of circular cross-section | rør med cirkulært tværsnit |
| construct. | tunnel section laid in heading | tunnel |
| mater.sc., mech.eng. | U section iron | U-jern |
| construct. | U-section slab | trugformet plade |
| mater.sc. | ultimate moment of resistance of a composite section | det største modstandsmoment i det sammensatte tværsnit |
| industr., construct. | upper section | overblænde |
| environ. | urgent pollution alert section | afdelingen for hastende forureningsalarm |
| industr., construct. | vat section | rundvireparti |
| earth.sc. | ventilated working section | målesektion med perforerede vægge |
| med. | vocal cord section | kordotomi |
| earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | spiralformet pumpehus med cirkelformet tværsnit |
| social.sc. | vulnerable section of the population | udsatte befolkningsgrupper |
| social.sc. | vulnerable section of the population | sårbare befolkningsgrupper |
| gen. | warhead section | sprængladningssektion |
| tech., industr., construct. | warp section | kædesektion |
| chem., el. | waterway section | varmeveksler |
| chem., el. | waterway section | varmeudvekslerelement |
| tech., industr., construct. | weave cross-section diagram | tværsnits-bindingsmønster |
| construct. | well section | brøndtværsnit |
| earth.sc. | Westcott cross-section | effektivt termisk tværsnit |
| tech., industr., construct. | width of warp section | bredde af kædesektion |
| chem. | wire section | vireparti |
| agric. | working section | målesektion |
| earth.sc., tech. | working section | målestrækning |
| agric. | working section | hugstfølge |
| agric. | World Federation for the Protection of Animals EEC Section-WFPA | Verdensforbundet til Dyrenes Beskyttelse-WFPA |
