Terms containing occupation

Subject	English	Danish
environ.	administrative occupation	administrativ beskæftigelse
agric.	agricultural occupation	landbrugserhverv
stat., lab.law.	as a permanent occupation	som primær stilling
stat., lab.law.	as a permanent occupation	som hovederhverv
stat., lab.law.	as a permanent occupation	som hovedbeskæftigelse
stat., lab.law.	as a regular occupation	som hovedbeskæftigelse
stat., lab.law.	as a regular occupation	som hovederhverv
stat., lab.law.	as a regular occupation	som primær stilling
med.	auxiliary health occupation	medicinisk hjælpefunktion
law, lab.law.	change of occupation	stillingsskifte
law, lab.law.	change of occupation	fagskifte
transp.	chart showing occupation of tracks	sporbesættelsesplan
stat., lab.law.	classification of occupations	stillingsklassifikation
transp.	coefficient of occupation of seats	belægningsfaktor
social.sc.	Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation	konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
lab.law.	Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation	konvention angående begrænsninger i natarbejde for børn og unge mennesker, beskæftiget i ikkeindustrielle erhverv
stat., lab.law.	definition of occupations	stillingsbeskrivelse
med.	delirium of occupation	beskæftigelsespsykose
gen.	density of occupation	bebyggelsestæthed
construct.	density of occupation fixed by the plan	i planen fastsatte bebyggelsestæthed
demogr.	dwelling in multiple occupation	bolig beboet af flere familier
lab.law.	EC classification of occupations	EØF-nomenklaturen for erhvervsgrene
social.sc.	to engage in an occupation whether gainful or not	udøve erhvervsmæssig beskæftigelse mod eller uden vederlag
gen.	engage in an occupation whether gainful or not, to	udøve erhvervsmæssig beskæftigelse mod eller uden vederlag
empl.	to engage in any occupation, whether gainful or not	udøve erhvervsmæssig beskæftigelse mod eller uden vederlag
law	engagement in an occupation, whether gainful or not	udøvelse af-lønnet eller ulønnet-erhvervsmæssig virksomhed
environ.	environmental occupation Gainful employment or job-related activity pertaining to ecological concerns, including the preservation of natural resources and the integrity of the ecosystem	beskæftigelse inden for miljø
environ.	environmental occupation	beskæftigelse inden for miljø
ed., econ.	European Skills, Competences and Occupations	europæisk klassifikationssystem for færdigheder, kompetencer, kvalifikationer og erhverv
ed., econ.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	europæisk klassifikationssystem for færdigheder, kompetencer, kvalifikationer og erhverv
gen.	farmer practising farming as his main occupation	person, der har landbrug som hovederhverv
gen.	farmer practising farming as his main occupation	landbruger med landbrug som hovederhverv
gen.	farmer practising farming as his main occupation	heltidslandmand
agric.	farming as a main occupation	landbrug som hovederhverv
econ.	financial occupation	finansielt erhverv
lab.law.	first occupation of buildings	første indflytning
h.rghts.act., social.sc., lab.law.	freedom to choose an occupation	erhvervsfrihed
stat., lab.law.	group of occupations	stillingsgruppe
health.	hazardous occupation	risikoerhverv
agric., polit.	in owner occupation	selveje
stat.	industry and occupation	branche og erhverv
econ.	insurance occupation	assurandørerhverv
fin., social.sc.	insured person not pursuing an occupation	ikke-erhvervsaktiv forsikret person
lab.law., industr., UN	International Standard Classification of Occupations	den internationale stillingsklassifikation
stat.	key occupation	nøgleerhverv
stat.	key occupation	centrale stillingsgrupper
environ.	land occupation	arealanvendelse
environ.	land occupation The use, settlement or possession of solid areas of the earth's surface	arealudnyttelse
agric.	main-occupation farm	bedrift med landbrug som hovederhverv
agric.	main occupation holder	landmænd med landbrug som hovederhverv
gen.	maritime occupation	søfartserhverv
econ.	military occupation	militær besættelse
gen.	no such occupation or acquisition will be recognized as legal	ingen sådan okkupation eller tilegnelse vil blive anerkendt som lovlig
ed.	non-traditional occupation	utraditionelt erhverv
ed.	obsolescent occupation	uddøende erhverv
tax.	occupation and business tax	erhvervsskat
stat., lab.law.	occupation balance	faglig arbejdskraftbalance
stat., lab.law.	occupation census	stillingstælling
stat., lab.law.	occupation census	folketællings erhvervsoplysninger
transp.	occupation density	belægnings-/opholdstæthed
med.	occupation factor	beskæftigelsesfaktor
lab.law.	occupation for the blind	blindeprofessioner
lab.law.	occupation for the blind	blindeerhverv
lab.law.	occupation held	udøvet erhverv
agric.	occupation in agriculture	landbrugsaktivitet
lab.law.	occupation learned	fag man har lært
stat., scient.	occupation number	fordelingstal
agric.	occupation of a cage	udnyttelse af et bur
law, lab.law.	occupation of a factory by workers	virksomhedsbesættelse
transp.	occupation of a line	en stræknings belægningstilstand
law	occupation of commission agent	mæglererhverv
law	occupation of commission agent	mæglernæring
gen.	occupation of commission agent	kommissionsforretning
construct., mun.plan.	occupation of land	arealanvendelse
construct., mun.plan.	occupation of land	arealudnyttelse
gen.	occupation of position	stillingsindtagelse
transp.	occupation of road haulage operator	vejgodstransporterhvervet
transp.	occupation of road passenger transport operator	erhvervet med personbefordring ad landevej
earth.sc., el.	occupation probability	sandsynlighed for besat tilstand
commun.	occupation rate	belægningsforhold
commun.	occupation rate	belægningsgrad
lab.law.	occupation rate	beskæftigelsesgrad
commun.	occupation rate	beslaglæggelsestid
hobby	occupation relating to hazardous sports	risikofyldte sportslige erhverv
health.	occupation therapist	ergoterapeut
lab.law.	overseas occupation	oversøisk erhvervsmæssig beskæftigelse
demogr., agric.	owner-occupation	selveje
demogr., agric.	owner-occupation	selvejerbrug
gen.	practical limit of occupation	praktisk udnyttelsesgrænse
agric., polit.	to practise farming as one's main occupation	have landbrug som hovederhverv
social.sc.	principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation	princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
ed., lab.law.	Register of occupations and professions in international exchange	europæisk system til formidling af udbud og efterspørgsel på arbejdsmarkedet
ed., lab.law.	Register of occupations and professions in international exchange	fortegnelse over beskæftigelser og fag til international udligning
ed.	regulated occupation	lovreguleret erhverv
law	right of occupation of the matrimonial home	ret til at bo i det fælles hjem
agric.	rural occupation	landerhverv
econ.	sales occupation	handelserhverv
insur.	security occupation	erhverv i sikkerhedssektoren
transp.	sedentary occupation	stillesiddende tjeneste
ed.	semi-skilled occupation	specialarbejdererhverv
econ.	service occupation	serviceerhverv
law	short-term agreement for use and occupation	kurtfristet brugsretsaftale
ed., empl.	skilled occupation	faglært beskæftigelse
life.sc.	soil occupation inventory	opgørelse over arealanvendelse
lab.law.	status in occupation	arbejdsstilling
lab.law.	status in occupation	beskæftigelsesstatus
agric.	subsidiary occupation of a farmer	landbrugers bierhverv
lab.law.	the occupation for which the unemployed workers have been retrained	det fag,til hvilket de arbejdsledige er blevet omskolet
transp., mater.sc.	track occupation diagram	sporbeseattelsesplan
transp., mater.sc.	track occupation graph	sporbeseattelsesplan
stat.	victim's occupation	skadelidtes beskæftigelse
stat.	victim's occupation	beskæftigelse
coal.	workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation	arbejdere, som har en anerkendt faguddannelse inden for kul- og stålfagene