Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Welsh
Terms
for subject
Informal
containing
writing
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be carried away by
writing
расписываться
be carried away by
writing
расписаться
(pf of
расписываться
)
be carried away by
writing
расписываться
(impf of
расписаться
)
be carried away by
writing
расписаться
cover with
writing
исстрачивать
(impf of
исстрочить
)
cover with
writing
понаписать
cover with
writing
исстрачиваться
cover with
writing
понаписать
cover with
writing
исстрочить
(pf of
исстрачивать
)
do an occasional bit of
writing
пописывать
do an occasional bit of
writing
пописывать
feel like
writing
писа́ться
(impersonal)
fill with
writing
уписать
(pf of
уписывать
)
fill with
writing
уписывать
(impf of
уписать
)
fill with
writing
уписываться
fill with
writing
уписаться
fill with
writing
уписать
finish
writing
дострачивать
(impf of
дострочить
)
finish
writing
отписаться
finish
writing
отписать
finish
writing
дострочить
(pf of
дострачивать
)
forget the time in
writing
записываться
forget the time in
writing
записаться
forget the time while
writing
записаться
(pf of
записываться
)
get into a
writing
spirit
расписываться
(impf of
расписаться
)
get into a
writing
spirit
расписаться
(pf of
расписываться
)
get into a
writing
spirit
расписываться
get into a
writing
spirit
расписаться
in
someone's
writing
рука
(о почерке
Ant493
)
in
someone's
writing
почерк
(
Ant493
)
inform in
writing
прописаться
inform in
writing
прописывать
inform in
writing
прописываться
inform in
writing
прописывать
(impf of
прописать
)
inform in
writing
прописать
(pf of
прописывать
)
inform in
writing
прописать
make
one's
writing
concise
сушить текст
(
Ремедиос_П
)
make
one's
writing
less wordy
сушить текст
(
Ремедиос_П
)
morbid desire for
writing
poetry
стихомания
self-conscious
writing
литературщина
she doesn't feel like
writing
today
ей сегодня не пишется
when did you get into
writing
?
когда вы начали писать?
(
Technical
)
write
a lot
расписывать
write
a lot
расписываться
write
a lot
расписаться
write
a lot
расписать
write
a lot of nonsense
наерундить
write
a number of
понаписать
write
a number of letters
понаписать письма
write
a purely formal reply
отписываться
write
a purely formal reply
отписаться
write
a scorching criticism
пропечатывать
(of)
write
a scorching criticism
of
in the press
пропечатать
(pf of
пропечатывать
)
write
a scorching criticism
пропечатываться
(of)
write
a scorching criticism
пропечататься
(of)
write
a scorching criticism
пропечатать
(of)
write
a scorching criticism of
пропечатывать
(in the press)
write
all over
уписаться
write
all over
исстрачивать
(impf of
исстрочить
)
write
all over
уписать
(pf of
уписывать
)
write
all over
уписывать
(impf of
уписать
)
write
all over
уписываться
write
all over
уписать
write
doggerel
скропать стихи
write
doggerel
кропать стихи
write
down
взять на карандаш
write
down
брать на карандаш
write
for a long time
расписаться
write
for a long time
расписываться
write
for a long time
расписывать
write
for a long time
расписывать
write
for a long time
расписать
write
something
hurriedly
накарябать
write
hurriedly
накатать
(pf of
накатывать
)
write
in
уписывать
write
in
уписываться
write
in
уписывать
(impf of
уписать
)
write
in
уписаться
write
in
уписать
(pf of
уписывать
)
write
in "chicken scratch"
писать как курица лапой
(
denghu
)
write
off
списать со счетов
write
off and on
пописывать
write
rapidly
перестрачиваться
(all or a number of)
write
rapidly
all or a number of
перестрачивать
(impf of
перестрочить
)
write
rapidly
перестрачивать
(all or a number of)
write
rapidly and carelessly
смастерить
write
rapidly and carelessly
смастерить
write
the address
on
заадресовать
write
to heart's content
написаться
write
too much
переписывать
write
too much
переписаться
write
too much
переписать
(pf of
переписывать
)
write
too much
переписывать
(impf of
переписать
)
write
too much
переписываться
write
too much
переписать
write
trashy verses
стихоплётствовать
write
up
оштрафовать
(write someone up = оштрафовать кого-либо; выписать кому-либо штраф:
A: "Can you believe that cop just wrote me up for jaywalking? Unbelievable!" B: "Of course he ticketed you—you stepped right out in front of traffic!"
Alexander Oshis
)
write
up
прописывать
(in the press)
write
up
прописываться
(in the press)
write
up
выписать штраф
(
chronik
)
write
up
in the press
прописывать
(impf of
прописать
)
write
up
in the press
прописать
(pf of
прописывать
)
write
up
прописаться
(in the press)
write
up
прописать
(in the press)
write
up report
написать жалобу
(
Yeldar Azanbayev
)
write
up report
накатать телегу
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL
