Terms containing with witness

Subject	English	Russian
dipl.	compliance with a request to give evidence as a witness	согласие дать свидетельские показания
law	confrontation with witnesses	очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения
law	confrontation with witnesses	конституционное право обвиняемого на конфронтацию со свидетелями обвинения
law, amer.	confrontation with witnesses	конфронтация
law	defendant's right to be confronted with the witnesses against him	право обвиняемого на очную ставку со свидетелями обвинения (Alex_Odeychuk)
law	dispense with witnesses	обходиться без свидетелей
gen.	do a thing with a witness	земляной бугор (при нивелировании)
gen.	do a thing with a witness	сделать что-нибудь так, чтобы оно надолго оставило по себе следы
gen.	do a thing with a witness	сделать что-нибудь так, чтобы оно надолго оставило по себе память
gen.	do a thing with a witness	межевой знак
Makarov.	her statement checks with most of the eye-witness reports	её утверждение совпадает с показаниями большинства очевидцев
law	interfere with witness	оказывать давление на свидетеля (matrioshka)
law	interfere with witness	влиять на свидетеля (matrioshka)
law	interference with witness	склонение свидетеля к даче показаний (ложных)
law	interference with witness	склонение свидетеля к даче ложных показаний
law	interfering with witnesses	вмешательство в дачу показании свидетелями
busin.	interfering with witnesses	вмешательство в дачу показаний свидетелями
law, amer.	right to be confronted with witness	право конфронтации (право обвиняемого на очную ставку со свидетелями обвинения)
econ.	serve a witness with a subpoena	вызывать свидетеля повесткой в суд
econ.	serve a witness with a summons	вызывать свидетеля повесткой в суд
econ.	serve a witness with a writ	вызывать свидетеля повесткой в суд
dipl.	serve witness with a summons	вызывать свидетеля повесткой в суд
gen.	tamper with someone's witnesses	оказывать влияние на свидетелей (Taras)
Makarov.	tamper with someone's witnesses	пытаться воздействовать на чьих-либо свидетелей
Makarov.	tamper with someone's witnesses	подкупать чьих-либо свидетелей
gen.	tamper with witnesses	пытаться воздействовать на чьих-либо свидетелей
gen.	tampering with witnesses	оказание давления на свидетелей (Taras)
gen.	tampering with witnesses	оказание влияния на свидетелей (Taras)
law	tampering with witnesses and informants	фальсификация показаний свидетелей и лиц, подавших заявления об обвинениях
Makarov.	the judge confronts the accused with a witness	судья устраивает очную ставку со свидетелем
gen.	the police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries	Полиция попросила свидетелей происшествия оказать помощь следствию
gen.	with God as my witness	Бог – свидетель (во время клятвы)
gen.	with God as my witness	Богом клянусь (With God as my witness, Mary, I am going to do whatever it takes to prove my love for you! • A: "Tom, what happened to the money I gave you? I thought you were going to take it to the bank." B: "I did! With God as my witness, I handed it to the teller myself!" fddhhdot)
inf.	with witness	отменно
inf.	with witness	сильно
inf.	with witness	действительно
inf.	with witness	ужасно
inf.	with witness	в сильной степени
gen.	with witness of	в присутствии (felog)