Terms containing white trash

Subject	English	Russian
coll.	poor white trash	неимущие белые
amer.	white trash	белые бедняки (Sclex)
amer.	white trash	белые гопники (деклассированные, малообразованные и малообеспеченные американцы из провинции, особенно из южных штатов Lavrin)
contempt.	white trash	бедняки из белого населения южных штатов
cultur.	white trash	белое отребье (с) граф Хортица. Термин происходит из языка чернокожих американских рабов, ненавидевших белых, и в том числе не в последнюю очередь бедных белых Phyloneer)
amer.	white trash	белый голодранец
n.amer.	white trash	белая шваль (Ivan Pisarev)
slang	white trash	белая рвань
n.amer.	white trash	непутевый (Ivan Pisarev)
inf.	white trash	быдло (grafleonov)
n.amer.	white trash	белый бедняк (Ivan Pisarev)
amer.	white trash	белая шваль (в южных штатах, особ. о батраке)
vulg.	white trash	белая проститутка
slang	white trash	белая беднота южных штатов и отдельные её представители
n.amer.	white trash	отбросы общества (Ivan Pisarev)
fig.	white trash	Шариков (имя нарицательное. контекстуальный перевод Ремедиос_П)
amer.	white trash	белые подонки (Sclex)
amer.	white trash	голь перекатная (Sclex)