| Subject | English | Russian |
| med. | absolute white blood cell level | абсолютное содержание лейкоцитов (MichaelBurov) |
| med. | absolute white blood cell level | белые клетки крови (MichaelBurov) |
| med. | absolute white blood cell level | WBC, абс. (MichaelBurov) |
| med. | absolute white blood cell level | "белые кровяные тельца" (MichaelBurov) |
| med. | absolute white blood cell level | БКК (MichaelBurov) |
| med. | absolute white blood cell level | "лейкоциты" <проф.> (MichaelBurov) |
| TV | automatic white level | автоматическая регулировка уровня белого |
| media. | automatic white level | авторегулировка белого (автоматически определяется цветовая температура снимаемого объекта и осуществляется коррекция в соответствии с данными, заранее введёнными в память, позволяет правильно передавать цвет объекта, избегая его окраски в различные тона, стандартное значение установки 3200К (чистый белый), при освещении лампами дневного света — 6500К и лампами накаливания — 2800К) |
| tech. | automatic white level | автоматическое регулирование белого |
| media. | automatic white level | автоматическое управление уровнем белого (управление, при котором обеспечивается правильный уровень белого в чёрно-белой и цветной ТВ-передачах) |
| mil., avia. | automatic white level | автоматическое регулировка уровня белого |
| house. | automatic white level circuit | схема для автоматической установки уровня белого |
| media. | carrier reference white level | уровень несущей, соответствующий номинальному уровню белого (picture white) |
| media. | carrier reference white level | амплитуда несущей, соответствующая уровню опорного белого (picture white) |
| geophys. | operator white noise level | уровень белого шума |
| TV | peak white level | номинальный уровень белого |
| media. | reference white level | уровень, соответствующий определённому максимальному размаху яркостного сигнала в направлении белого |
| el. | reference white level | опорный уровень белого |
| media. | reference white level | контрольный уровень белого (амплитуда видеосигнала, представляющая уровень максимальной яркости) |
| TV | reference-white level | опорный уровень белого |
| media. | reference white level | уровень белого (уровень ТВ сигнала, соответствующий максимальной яркости изображения; максимально допустимый уровень сигнала яркости в составе цветового видеосигнала) |
| med. | relative white blood cell level | "белые кровяные тельца" |
| med. | relative white blood cell level | относительное содержание лейкоцитов |
| med. | relative white blood cell level | "лейкоциты" <проф.> |
| house. | white level | уровень чёрного |
| telecom. | white level | уровень белого шума |
| TV | white level | уровень белого |
| el., Makarov. | white level | уровень "белого" сигнала |
| robot. | white level | уровень белого (в СТЗ) |
| automat. | white level | номинальный уровень белого (уровень сигнала яркости при передаче нормированного белого в объекте) |
| media. | white level | уровень белого (уровень ТВ сигнала, соответствующий максимальной яркости изображения; максимально допустимый уровень сигнала яркости в составе цветового видеосигнала) |
| house. | white level control | регулировка уровня белого |
| TV | white level correction | коррекция в области белого |
| media. | white level raster | белый чистый растр |
| media. | white level raster | растр, на котором воспроизводится видеосигнал, соответствующий уровню белого |
| TV | white level setting | установка уровня белого |
| telecom. | white white-level control | регулировка уровня белого |
| el. | white-level control | регулировка уровня белого |
| media. | white-level instability | нестабильность уровня белого |
| geophys. | white-noise level | уровень белого шума (Yeldar Azanbayev) |
