Terms for subject Agriculture containing weeds

English	Russian
annual dicotyledonous weeds	однолетний двудольный сорняк (Semelina)
annual weed	однолетний сорняк
aquatic weed dehydrator	установка для обезвоживания водорослей (с целью переработки, на корм)
biennial weed	двухлетний сорняк
bring weeds under control	уничтожать сорняки
bring weeds under control	бороться с сорняками
broadleaf weed	широколиственный сорняк (Conservator)
channel weeds	сорняки каналов
chemical weed and pest killers	ХСЗР (химические средства защиты растений WiseSnake)
chemical weed extermination	химическая прополка
clear of weeds	сполоть
common scurvy weed	ложечная трава
common scurvy weed	ложечник лекарственный
cow weed	купырь лесной
destroy weeds	уничтожать сорняки
dyer's-weed	дрок красильный (Genista unctoria)
dyer's-weed	резеда красильная (Reseda luteola)
exterminate weeds	уничтожать сорняки
field weed	полевой сорняк
field weed	сорняк полевых культур
force the weeds	удалять сорняки
frost-weed aster	астра вересковая (Aster ericoides, Aster multiflorus)
grass weeds	злаковые сорняки (Wolfskin14)
hayfever weed	полынь римская
hoe up weeds	выпалывать сорняки
hoeing of weeds	очистка почвы от сорняков
ill weed	паразитный сорняк
imported weed	заносный сорняк
imported weed	завозный сорняк
integrated weed management	интегрированная система борьбы с сорняками (научно обоснованное применение комплексных методов защиты от сорняков, путем регулирования их численности до хозяйственно безвредного уровня olga don)
integrated weed management	комплексная борьба с сорняками
International Weed Science Congress	Международный научный гербологический конгресс (olga don)
killing of weeds	уничтожение сорной растительности (В. Бузаков)
lawn weed	сорняк на газонах
meadow weeds	сорные лугопастбищные растения
offset weed	корнеотпрысковый сорняк
pasture weeds	сорные лугопастбищные растения
perennial dicotyledonous weeds	многолетний двудольный сорняк (Semelina)
pig weed	лебеда белая (Chenopodium album)
ploughing for weed extermination by sun radiation	вспашка на перегар
pull weed	выдёргивать сорняки (Ale)
quarantine weeds	карантинные сорняки
rhizomatous weed	корневищевый сорняк
rootstock weed	корневищевый сорняк
second weed	переполка (llelleb)
stubble weed	сорняк пожнивной
sweet weed	алтейный корень (Althaea officinalis)
sweet weed	дикая роза
sweet weed	алтей лекарственный
sweet weed	алтей аптечный
weed community	сорное растительное сообщество
weed control	уничтожение сорной растительности
weed control	уничтожение сорняков
weed control spraying	опрыскивание гербицидами против сорняков
weed cutter	нож почвофрезы для уничтожения сорняков
weed-cutting launch	плавучая косилка для водных сорняков
weed-cutting launch	лодка-косилка
weed deflector	устройство для отвода сорняков (от рабочего аппарата уборочной машины)
weed destroyer	прополочная борона
weed destruction	уничтожение сорняков
weed eradication	уничтожение сорной растительности
weed eradication	уничтожение сорняков
weed estimation	учёт засорённости (посева)
weed extirpation	уничтожение сорной растительности
weed fighter crop	культура, подавляющая сорняки
weed flame thrower	огнемёт
weed-free	свободный от сорняков
weed growth	увеличение сорных трав, развитие сорняков, возрастание сорных трав ([e-mail])
weed infestation	зарастание посевов сорняками
weed out	выбраковывать (животное)
weed out	выпалывать сорняки
weed population	популяция сорняков
weed pressure	рост сорняков (Ivan Pisarev)
weed remover	удалитель сорняков
weed remover	сорняковое решето
weed root extractor	корчеватель корневищ злостных сорняков
weed scientist	специалист по сорным растениям
weed scratcher	прополочная борона
weed screen	сетчатая перегородка для задержания сорняков (в канале)
weed seed	семена сорных растений (Михелёв)
weed-seed spout	лоток для семян сорняков
weed spout	лоток для семян сорняков
wholescale distribution of weeds	массовое распространение сорняков
wintering weed	озимый сорняк