Terms for subject Nautical containing waving

English	Russian
abrupt wave	обрывистая волна
advancing wave	бегущая волна
all-wave receiver	всеволновый приёмник
angle of wave approach	курсовой угол волны
apparent wave height	видимая высота волны
apparent wave period	период видимых волн
back draft of wave	откат волны
beam wave	волна с траверза
bow wave	носовая корабельная волна
bow-wave system	система носовых рулей
buckle wave length	длина волны выпучивания при потере устойчивости
cellular wave	ячеистая волна
centimeter-wave radar	радиолокационная станция сантиметрового диапазона
channel wave	волна, распространяющаяся в звуковом канале
characteristic wave height	характерная высота волны
circular wave number	круговое волновое число
concussion wave	взрывная волна
cycloidal wave	циклоидальная волна
deep-water wave	глубоководная волна
derived tide wave	производная волна прилива
design wave height	расчётная высота волны
destructive wave	разрушительная волна
direction of wave travel	направление волнения
diurnal wave	суточная волна
edge wave	краевая волна
effective wave height	эффективная высота волны
following wave	попутная волна
forward-shoulder-wave system	система носовых поперечных волн
free floating wave meter	плавающий волномер
free progressive wave	бегущая волна
half-wave rectifier	полупериодный выпрямитель
high water wave	поверхностный бор
horizontal wave bending moment	волновой изгибающий момент
hurricane wave	штормовое волнение
incident wave	исходная волна
incident wave potential	потенциал набегающих волн
inclined-plate wave generator	волнопродуктор с наклонной пластиной
increase in mean rate of revolution in waves	среднее увеличение частоты вращения винта при ходе на волнении
indirect wave	отражённая волна
intermediate wave	промежуточная волна
lateral wave bending moment	волновой изгибающий момент в горизонтальной плоскости
long-wave	длинноволновый
long-wave length	длинноволновый
lunar tidal wave	лунная приливная волна
mean wave direction	генеральное направление распространения волн
midship wave bending moment	волновой изгибающий момент в миделевом сечении
moderate height wave	волна средней высоты
negative wave	корабельная отрицательная волна
over-wave performance	ходовые качества на волнении
overtaking wave	попутная волна
positive wave	корабельная положительная волна
pressure-wave interference method	интерференционный способ
primary tide wave	основная волна прилива
principal wave direction	генеральное направление распространения волн
quartering wave	кормовая волна
regular wave system	система регулярных волн
relative wave obliquity	курсовой угол волны
relative wave speed	кажущаяся скорость бега волн
semidiurnal wave	полусуточная волна
shallow-water wave	мелководная волна
shallow-water wave speed	скорость бега волны на мелководье
ship-wave interaction	взаимодействие между кораблём и волной
shipboard wave meter	судовой волномер
shipborne wave recorder	корабельный волнограф
short wave	глубоководная волна
short-crested wave	волна с коротким гребнем
short-crested wave system	система волн с короткими гребнями
significant wave	характерная волна
significant wave amplitude	характерная амплитуда волны
significant wave height	характерная высота волны
significant wave length	характерная длина волны
significant-wave period	характерный период волны
significant wave stress	характерное волновое напряжение
sinusoidal wave	синусоидальная волна
sloping wave	пологая волна
solitary wave	одиночная волна
spark-plug wave gauge	электрическая волномерная рейка
standard wave	стандартная волна
steep wave	крутая волна
stern wave	кормовая корабельная волна
stern-wave system	система кормовых волн
storm wave	штормовая волна
synchronous resonant wave	резонансная волна
tide wave crest	гребень приливной волны
torsional wave bending moment	волновой скручивающий момент
transitional wave	промежуточная волна
translational wave	волна перемещения
trochoidal wave	трохоидальная волна
ultra-short wave	ультракоротковолновой
unbroken wave	неразбитая волна
water wave motion	волновое движение воды
wave clearance height in flight	наибольшая допустимая высота волн
wave-covered water	взволнованная водная поверхность
wave current	волновое течение
wave-cut bench	волноприбойная терраса
wave effective horsepower	эффективная мощность на преодоление волнового сопротивления
wave-excited vibration	волновая вибрация
wave group velocity	групповая скорость волн
wave hindcasting	статистическое прогнозирование элементов волнения моря
wave induced stress	волновое напряжение
wave-induced vibration	волновая вибрация
wave stress	волновое напряжение
waving state	волнение на море (Konstantin 1966)