 |
| English | Russian |
| watchdog of the treasury | политический деятель обыкн. сенатор или член палаты представителей, добивающийся экономии средств в той или иной области (Taras) |
| watchdog of the treasury | "сторожевой пёс министерства финансов" (Holman was always objecting – the watchdog of the treasury – Холман, "сторожевой пес министерства финансов", всегда голосовал против новых ассигнований Taras) |