 |
| English | Russian |
| charge with a violation of | предъявить обвинение в нарушении (ART Vancouver) |
| charged with a violation of | предъявлено обвинение в нарушении (ART Vancouver) |
| find in violation of | признать виновным в нарушении (запрета или правовой нормы ART Vancouver) |
| rectify the violation | устранить нарушение (ART Vancouver) |
| rectify the violation | устранить допущенное нарушение (sccoplanning.com ART Vancouver) |
| violation of one's lawful duty | нарушение установленных законом обязанностей (ART Vancouver) |
| violation of regulations | нарушение правил ("32 fragments of information – places, names, activities – that fell into the category of classified information. That was clearly a violation of regulations (...)" – Thomas Powers, The NY Times Magazine ART Vancouver) |
| willful violation | умышленное нарушение (ART Vancouver) |