Terms for subject Makarov containing vigorous

English	Russian
at forty-five he was so vigorous that he made his way to Scotland on foot	в сорок пять лет он был так силен, что дошёл до Шотландии пешком
be still vigorous enough	быть ещё в силах
create a vigorous industry	создавать мощную промышленность
create a vigorous industry	создать мощную промышленность
he is quite vigorous for his age	для своего возраста он довольно бодр
his features were a good deal like those of Leonardo da Vinci, moreover he was kempt, looked in vigorous health, and was of a ruddy countenance	он был очень похож на Леонардо да Винчи, кроме того, он был подтянут, лучился здоровьем, а его лицо покрывал румянец
his features were a good deal like those of Leonardo da Vinci, moreover he was kempt, looked in vigorous health, and was of a ruddy countenance	чертами лица он сильно походил на Леонардо да Винчи, кроме того, его отличала опрятность, он лучился здоровьем и был румян (S. Buttler)
it requires the most vigorous efforts	это требует самых энергичных действий
reaction is conducted under vigorous stirring	реакция проводится при энергичном перемешивании
reaction is conducted under vigorous stirring	реакция проводится при сильном перемешивании
row with vigorous strokes	размашисто грести
term "vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate	термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью 500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана
the Chairman was greeted with such a vigorous beating of tom-toms that he gave up the attempt to speak	председателя встретили таким сильным гулом недовольства, что он оставил всякую попытку начать выступление
the term"vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate	термин"энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана
the term "vigorous stirring" as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate	термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, означает такое перемешивание, которое достигается вращением перемешивающей лопасти со скоростью 500 вращений в минуту или выше в цилиндрическом реакционном сосуде в отсутствие какой-либо отражательной стенки или экрана
the vigorous reaction takes place the reaction proceeds vigorously	наступает энергичная реакция
vigorous agitation	бурное перемешивание
vigorous commander	волевой командир
vigorous culling	усиленная выбраковка
vigorous fermentation	бурное брожение
vigorous heating	сильный нагрев
vigorous measures	решительные меры
vigorous measures	энергичные меры
vigorous mixing takes place at the interface	на границе сред происходит интенсивное перемешивание
vigorous of body	здоровый (физически)
vigorous of body	сильный (физически)
vigorous of body	бодрый (физически)
vigorous of frame	мощного сложения
vigorous of frame	могучего сложения
vigorous of mind	с живым умом
vigorous plant	сильное растение
vigorous reaction takes place the reaction proceeds vigorously	наступает энергичная реакция
vigorous root	мощный корень
vigorous style	энергичный язык
vigorous style	живой стиль
vigorous style	энергичный слог
vigorous style	энергичный стиль
vigorous style	живой язык
vigorous style	живой слог
walk with vigorous strides	бодро шагать