Terms containing viewport

Subject	English	Russian
inet.	browser window's layout viewport	область просмотра окна браузера (Alex_Odeychuk)
progr.	defining the viewport	определение области просмотра (ssn)
comp.graph.	fill the viewport width	заполнить окно просмотра на всю ширину (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
trav.	Juda viewport	потайной дверной глазок (Andy)
comp.graph.	Looking Down viewport	окно нижнего просмотра (Yanamahan)
comp., MS	map viewport	окно просмотра карты (The area of the map to display in the map report item. For example, a map for the entire United States might be embedded in a report, but only the area for the northwestern states are displayed.)
progr.	normalized device space and the viewport	нормализованное пространство устройства и область просмотра (ssn)
astronaut.	subfloor viewport	зона под полом
comp.graph.	Through Finger viewport	просмотр через указатель (Yanamahan)
comp.	tiled viewports	неперекрывающиеся окна просмотра
comp.	tiled viewports	неперекрывающиеся области просмотра
tech.	vacuum viewport	смотровое вентиляционное вакуумной установки
tech.	vacuum viewport	смотровое окно вакуумной установки
media.	viewport boundaries	границы поля вывода (индикации)
IT	viewport controls	элементы управления в окне области просмотра (Andy)
comp., MS	viewport 3D	окно просмотра 3D (A control where you can author 3D content at design time on the artboard and then render it correctly at run time. Rori)
automat.	viewport for DNC	контрольное окно на экране дисплея системы группового ЧПУ
media.	viewport in DC	поле вывода индикации в координатах устройства
media.	viewport input priority	приоритет ввода для области вывода
media.	viewport NDCs	нормализованные координаты поля вывода (индикации)
nautic.	viewport optics	оптические устройства в смотровых люках
media.	window-to-viewport mapping	отображение окна на поле вывода