Terms for subject Security systems containing via

English	Russian
access via "guesswork"	получение доступа по методу "угадывания" (напр., кода)
access via network	доступ через сеть связи
communicate via encrypted email	связаться по шифрованной электронной почте (Alex_Odeychuk)
computer access via telephone line	наборный доступ
computer access via telephone line	доступ к компьютеру по телефонной линии
connection to the telephone line via the FXS port	Подключение к телефонной линии через порт FXS (Konstantin 1966)
control for switches of telephone line to any peripheral device via dialing of required port	Управление переключениями телефонной линии на любое внешнее устройство путём DTMF набора номера требуемого порта (Konstantin 1966)
information leakage via technical channels	утечки информации по техническим каналам (Adrax)
key exchange via a third party	ключевой обмен с участием третьей стороны
prevent information from leaking via acoustic and vibroacoustic channels	предотвращать утечку информации по акустическому и виброакустическому каналам (Alex_Odeychuk)
range of the compressed air foam stream via the hand fire nozzle	дальность подачи компрессионной пены через ручной ствол (Konstantin 1966)
transmission of signals concerning the emergencies via the satellite communication channels	передача сигналов о чрезвычайных ситуациях по каналам спутниковой связи (Konstantin 1966)
via hacking	благодаря хакерской деятельности (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
video browsing via mobile app	видеонаблюдение через мобильное приложение (financial-engineer)