Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Spanish
Swahili
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Software
containing
version
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ad hoc
version
специальная версия
(
Alex_Odeychuk
)
ad-free
version
версия без рекламы
(какого-либо программного обеспечения
dimock
)
backward compatibility with previous
versions
обратная совместимость с предыдущими версиями
(
translator911
)
beta
version
предварительная версия
beta-
version
экспериментальная версия
(
Artjaazz
)
box
version
коробочная версия
(Способ выпуска программы отдельно от оборудования, для которого она предназначена
hellle
)
build
version
версия сборки
(
lubash13
)
cloud-hosted
version
версия в облаке
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
cloud-hosted
version
облачная версия
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
concurrent
versions
system
система контроля версий
(
Alex_Odeychuk
)
crippled
version
подпорченная версия
cross-platform
version
межплатформенная версия
(BizTech
Alex_Odeychuk
)
demo
version
ознакомительная версия
(
Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22).
isup.ru
Alex_Odeychuk
)
desktop
version
десктопная версия
(
grafleonov
)
desktop
version
декстоп-версия
(
grafleonov
)
Desktop
Version
настольная версия
(
WiseSnake
)
discontinued product
version
снятая с производства версия продукта
(
Artjaazz
)
distributed
version
control system
распределённые системы управления версиями
(
Alex_Odeychuk
)
distributed
version
control systems
распределённые системы управления версиями
(
Alex_Odeychuk
)
earlier
version
ранняя версия
evaluation
version
ознакомительная версия
(
Soulbringer
)
full
version
полнофункциональная версия
in the new
version
в новой версии
(
Alex_Odeychuk
)
install the latest software
version
установить последнюю версию программного обеспечения
(
Alex_Odeychuk
)
known-good
version
гарантированно работоспособная версия
(
adacore.com
Alex_Odeychuk
)
legacy
version
устаревшая версия
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
long-term support
version
версия программного продукта, имеющая долгосрочную техническую поддержку
(
Alex_Odeychuk
)
LTS
version
версия программного продукта, имеющая долгосрочную техническую поддержку
(a long-term support version
Alex_Odeychuk
)
merging remote
versions
into local ones
слияние удалённых версий с локальными
(
habr.com
Alex_Odeychuk
)
minor
version
младшая версия
open source
version
версия с открытым исходным кодом
(Microsoft
Alex_Odeychuk
)
original
version
первоначальная версия
pared-down
version
урезанная версия
(
offer a pared-down version of ... — предлагать урезанную версию ... такого-то программного продукта
dailymail.co.uk
Alex_Odeychuk
)
premium
version
расширенная версия
(
User
)
prerelease
version
версия предварительного выпуска
(незаконченного программного изделия с целью испытаний у строго определённых пользователей
Alex_Odeychuk
)
pre-released
version
of software
бета-версия приложения
(
financial-engineer
)
pre-tailored
version
преднастроенная версия
(
Alex_Odeychuk
)
preview
version
предварительная версия
(
grafleonov
)
Pro
version
профессиональная версия
(
Artjaazz
)
released
version
окончательная версия
(
Alex_Odeychuk
)
released
version
опубликованная версия
runtime
version
рабочая конфигурация программных средств
(
Alex_Odeychuk
)
run-time
version
исполнимая версия
runtime
version
рабочая конфигурация приложения
(
Alex_Odeychuk
)
security audit of new software
versions
аудит безопасности кода новых версий программного обеспечения
(
habr.com
Alex_Odeychuk
)
strawberry
version
версия с функционалом, настроенным под нужды заказчика
(
2eastman
)
strawberry
version
доработанная версия
(в противопоставлении с vanilla version
2eastman
)
third-party
version
control system
система контроля версий сторонней разработки
(
Alex_Odeychuk
)
trusted
versions
of dependencies
доверенные версии зависимостей
(
habr.com
Alex_Odeychuk
)
untrusted
versions
of external dependencies
недоверенные версии внешних зависимостей
(
habr.com
Alex_Odeychuk
)
update to the latest software
version
выполнять обновление до последней версии программного обеспечения
(
Alex_Odeychuk
)
update to the new
version
обновить до новой версии
(
dimock
)
upgrade to the latest
version
обновить до последней версии
(
Alex_Odeychuk
)
upgrade to the latest
version
обновить на последнюю версию
(
Alex_Odeychuk
)
version
control system
автоматизированная система управления версиями электронных материалов
(
Alex_Odeychuk
)
version
date
дата версии
(
Alex_Odeychuk
)
version
history
версионность
(
grafleonov
)
version
-to-version upgrade
обновление "от версии к версии"
(
V.Lomaev
)
Get short URL