Terms for subject Aviation containing version

English	Russian
afterburning version	вариант ЛА с форсированным двигателем
afterburning version	форсированный вариант (двигателя)
afterburning version	вариант двигателя с форсажной камерой (сгорания)
agricultural-version helicopter	сельскохозяйственный вариант вертолёта
air force version	вариант для ВВС
ambulance version	санитарный вариант
anti-surface warfare version	противокорабельный вариант (ЛА)
basic version	основной вариант
business aviation version	вариант системы для делового ЛА
business version	служебный вариант
carrier-based version	палубный вариант (ЛА)
civil version	пассажирский вариант
combat capable version	боевой вариант
combi version	комбинированный вариант (напр., ЛА с комбинированной системой заправки топливом)
combi version	грузопассажирский вариант (ЛА)
convertible version	конвертируемый вариант
cranked-wing version	вариант ЛА с крылом двойной стреловидности
cropped-fan version	вариант ТРДД с уменьшенным диаметром вентилятора
de-luxe version	вариант типа "салон"
derived version	модифицированный вариант
developed version	усовершенствованный вариант
dual-pilot version	вариант ЛА с экипажем из двух лётчиков
dual-pilot version	двухместный вариант
economy-class version	туристический вариант компоновки
economy-class version	туристический вариант
extended-range version	вариант ЛА с увеличенной дальностью полёта
firefighting version	пожарный вариант (ЛА)
flight inspection version	вариант самолёта для воздушной инспекции (наземных навигационных средств)
freight version	грузовой вариант (ЛА)
freighter version	грузовой вариант
growth version	увеличенный вариант
intruder version	вариант ЛА для проникновения (в воздушное пространство противника)
land version	вариант ЛА наземного базирования
land-based version	вариант наземного базирования
military airlift version	военно-транспортный вариант (ЛА)
mixed class version	вариант смешанного класса
mixed-class version	вариант смешанного класса
mixed-class version	грузопассажирский вариант (компоновки)
mixed-class version	смешанный вариант компоновки
naval version	морской вариант
naval version	палубный вариант (ЛА)
naval version	вариант для ВМС
navalised version	морской вариант
navalised version	палубный вариант (ЛА)
navalised version	вариант для ВМС
nonafterburning version	нефорсированный вариант (двигателя)
nonafterburning version	вариант двигателя без форсажной камеры (сгорания)
non-augmented version	вариант двигателя без форсажной камеры (сгорания)
non-augmented version	нефорсированный вариант (двигателя)
passenger transport version	пассажирский вариант
production version	серийный вариант компоновки
production version	серийный вариант
refanned version	вариант ТРДД с новым вентилятором
rescue version	спасательный вариант компоновки
rescue version	спасательный вариант
scaled-up version	вариант с увеличенными размерами
side loading version	вариант транспортного ЛА с загрузкой через боковую дверь
single-tail version	вариант ЛА с однокилевым хвостовым оперением
six-abreast version	вариант ЛА с компоновкой пассажирских кресел по шесть в ряд
standard version	стандартный вариант
STOL version	вариант короткого взлёта и посадки
stretched version	удлинённый вариант
tanker version	топливозаправочный вариант (ЛА)
the design version	в варианте исполнения (Konstantin 1966)
tourist class version	туристический вариант
tourist version	туристический вариант
tourist-version seat	кресло пассажира туристического класса
tourist-class version	туристический вариант компоновки
tropic version	тропический вариант
turbine-powered version	вариант ЛА с ГТД
turbocharged version	вариант турбокомпрессором
unreheated version	нефорсированный вариант (двигателя)
unreheated version	вариант двигателя без форсажной камеры (сгорания)
up-rated version	вариант двигателя с увеличенной мощностью
up-rated version	вариант двигателя с увеличенной тягой
utility version	вариант общего назначения
utility version	многоцелевой вариант