 |
| English | Russian |
| air-controlled dilution valve | разбавительный вентиль с пневматическим приводом (в регуляторе консистенции бумажной массы) |
| bag valve | клапан мешка |
| blow valve | продувочный вентиль |
| bottom barrel valve | выгрузочный шибер |
| reject valve | вентиль для отходов (при очистке массы) |
| top barrel valve | питающий шибер |
| top relief valve | верхний сдувочный вентиль |
| valve sack | закрытый бумажный мешок (с клапаном) |
| vent valve | воздушный вентиль |
| washout valve | вымывной клапан |
| washup valve | промывной вентиль (ролла) |