 |
| English | Russian |
| high-value message | особо важное сообщение |
| high-value message | сообщение высшего уровня секретности |
| highly high-value information | сверхконфиденциальная информация |
| highly high-value information | информация высшей категории секретности |
| sample value scrambling | скремблирование выборок сигнала |
| stored-value card | карточка-аккредитив |
| value added network | сеть с расширенным набором услуг |
| value analysis | анализ с учётом относительной ценности (операции, события и т. п.) |
| value class | класс значений |
| value-dependent restrictions | ограничения напр. доступа к данным в зависимости от значимости |
| value document | защищённый документ (A method for checking a prescribed optical security feature on a prescribed portion of a value document I. Havkin) |