Terms for subject Mechanics containing value

English	Russian
an assigned position of the piston answers to a given value of x	Заданное положение поршня соответствует заданному значению x
an assigned position of the piston answers to a given value of x	Заданное положение поршня отвечает заданному значению x
constant value control	регулирование постоянной величины
each such value of x there answers a value of s	каждому такому значению x отвечает некоторое значение s
find the maximum value of a function subject to certain constraints	найти максимальное значение функции при некоторых ограничениях
give a value of	давать значение (величин и т.п.)
give a value of	давать значение (величин и т.п.)
singular value decomposition	сингулярная декомпозиция
the problem involves finding the extreme point the coordinates of which yield the largest value for k	Задача заключается в нахождении экстремальных точек, координаты которых дают наибольшее значение k
the value of the constant is irrelevant to the present discussion	Значение этой константы не существенно для наших рассуждений
the value of the field is almost twice the value of the initial field	Величина поля почти в два раза больше начальной величины поля
the values x and t answering to any simultaneous value of a and b	значения x и t, отвечающие каждой паре чисел a и b
To each such value of x there answers a value of s	Каждому такому значению x отвечает некоторое значение s
torque value table	таблица значений крутящих моментов (andriypk)
two-point boundary value problem	краевая задача (в отличие от задачи Коши)
two-point boundary value problem	краевая задача (в отличие от задачи Коши)
value of a spring	натяжение пружины
value of reading	цена отсчёта