Terms for subject General containing validated

English	Russian
articulate and validate	сформулировать и обосновать
validate a conclusion by demonstration	наглядно обосновать вывод
validate a passport	легализировать паспорт
validate a policy	обосновать политический курс
validate a report	подтвердить сообщение
validate a ticket	пробить билет (Alex Lilo)
validate a ticket	пробивать билет (Alex Lilo)
validate a ticket	прокомпостировать билет (Alex Lilo)
validate a will	заверять завещание
validate authenticity	устанавливать подлинность (Johnny Bravo)
validate authenticity	проверять подлинность (Johnny Bravo)
validate the content of	удостоверять правильность/верность сведений, содержащихся в (Johnny Bravo)
validate training	проверить уровень подготовки (vlad-and-slav)
validate voucher	оправдательный документ
validated assessment	обоснованная оценка (AD Alexander Demidov)
validated by	проверил (4uzhoj)