Terms containing updated information

Subject	English	Russian
gen.	all information related to gas compressor will be updated, once compressor p&id is available from compression group	вся информация относительно компрессора газа будет уточнена после получения СТ и КИП компрессора от компрессорной группы (eternalduck)
cartogr.	availability of updated information concerning the land boundaries location	наличие актуальных сведений о местоположении границ земельных участков (Konstantin 1966)
cartogr.	availability of updated information concerning the location of the boundaries of the land plots	наличие актуальных сведений о местоположении границ земельных участков (Konstantin 1966)
IT	file update information	информация об изменениях файлов
account.	the central bank also updated its forward guidance, discarding the 6.5% unemployment threshold for considering when to increase borrowing costs and said it will look at a wide range of information	Центральный банк также обновил свой прогноз и отказался от 6,5%-ного порога безработицы для рассмотрения вопроса об увеличения стоимости заимствований, и сообщил, что он будет обращать внимание на более широкий спектр данных.
econ.	update information	обновлять информацию
adv.	updated information	обновлённая информация
product.	updated information	новая информация (Yeldar Azanbayev)
EBRD	updated information	обновлённые сведения (raf)
nano	updated information	уточнённые данные
dat.proc.	updated information	актуализированная информация (igisheva)
automat.	updated information	производственная информация, откорректированная на текущий момент
nano	updated information	скорректированные данные
EBRD	updated information	оперативные данные
busin.	updated information	справка (вк)
media.	updated information	корректировочная информация, используемая для корректировки маршрутной таблицы
tech.	updated information	свежая информация
Makarov.	updated information	производственная информация, откорректированная на текущий момент