Terms for subject Leather containing up

English	Russian
batch-up roller	наматывающий валик
built-up heel	многослойный каблук
built-up heel	наборный каблук
built-up heel	сборный каблук
closed-up together wings	сходящиеся крылья союзки
fitted-up last	подогнанная колодка
fitted-up last	одетая колодка
fitting-up bench	комплектовочный стол
heel seat-up lasting	затяжка с предварительной установкой пяточной части (обуви)
lace-up shoe	обувь на шнурках
leather built-up heel	кожаный сборный каблук
match up shoes	подпарывать обувь
match up shoes	даровать обувь
outsole roughing-up machine	машина для взъерошивания подошв
outsole roughing-up machine	машина для шершевания подошв
pile-up of leather	условный объём 100 фунтов кожи при влажности 12%
pounding-up machine	машина для околачивания (напр., следа обуви)
pricking-up machine	машина для заделки рисса подошвы
pull-up leather	кожа с натуральным рисунком (Подобные кожи получают с помощью нанесения специальных жиров и масел на поверхность шлифованной кожи ralfblog.ru oshkindt)
roughing-up machine	машина для взъерошивания подошв
roughing-up machine	машина для шершевания подошв
setting-up point	температура застудневания
setting-up point	температура реакции уплотнения (конденсируемого или полимеризуемого соединения)
sole edge roughing-up machine	машина для взъерошивания краёв подошв (при снятии излишка клея)
sole edge roughing-up machine	машина для шершевания краёв подошв (при снятии излишка клея)
sole roughing-up machine	машина для взъерошивания подошв
sole roughing-up machine	машина для шершевания подошв
taking-up of hides	первичная обработка шкур на кожевенных заводах (промывка, отмока, сортировка)
thread take-up cam	эксцентрик нитепритягивателя (швейной машины)
thread take-up device	нитепритягиватель (напр., швейной машины)
thread take-up lever	нитеутягиватель
thread take-up lever	нитеутягивающий рычаг
thread take-up spring	пружина нитенатягивателя
turn-up edge	загнутый край
turn-up edge	кант взагибку
up-stroke hydraulic press	гидравлический пресс с нижним плунжером
winding-up gear	накаточное приспособление