 |
| English | Russian |
| ideologically unified | идеологически сплочённый (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ideologically unified | с единой идеологией (New York Times Alex_Odeychuk) |
| unified leadership | единое руководство (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| unified political and cultural entity | единая политическая и культурная общность (New York Times Alex_Odeychuk) |
| unified political and cultural entity | единое политическое и культурное пространство (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| Unified Protector | операция "Объединённый защитник" (военная операция НАТО в Ливии в 2011 году AlexanderKayumov) |
| unified state | единое государство (CNN Alex_Odeychuk) |
| unify the country | объединить страну (PBS Alex_Odeychuk) |
| unify the nation | объединить страну (New York Times Alex_Odeychuk) |