Terms for subject Makarov containing troubling

English	Russian
he is always troubling me about his private affairs	он всё время пристаёт ко мне со своими личными делами
how long has it been troubling you?	давно это вас беспокоит?
how long has it been troubling you?	давно болит у вас?
trouble waters	мутить воду
without troubling about the consequences	нисколько не беспокоясь о последствиях
without troubling about the consequences	не беспокоясь о последствиях