English | Russian |
place for topping-on | заправочный интервал (напр., между мальезами кругловязальной машины, или между иглой и ножницами кеттельной машины) |
topping bar | деккерный брус |
topping bar | набросочный брус (коттон-машины) |
topping-on | наброска петель |
topping-on | нанесение петель |
topping point | деккер |
topping point | игла для перенесения петель |
topping stand | гребёнка для перенесения петель полотна коттонного чулка |
topping the flats | обтяжка шляпок (чесальной машины) |
topping the roller | обтяжка валика (игольчатой или пильчатой лентой) |
topping the roller | обтяжка барабана (игольчатой или пильчатой лентой) |
topping with gum | прорезинка |
topping with gum | промазка резиной |
topping with gum | фрикционирование ткани |
topping with gum | прорезинка ткани |