| English | Russian |
| have a lot of catching up to do | навёрстывать упущенное (We have a lot of catching up to do; Well, you must have a lot of catching up to do; He's got a lot of catching up to do Taras) |
| have a lot to be proud of | есть чем гордиться (Two years after he took over as the city's top cop, Supt. Nick Greer has a lot to be proud of. ART Vancouver) |
| he appears to have a lot of friends | у него, по-видимому, много друзей |
| he seems to have a lot of aggression towards his parents | похоже, что по отношению к своим родителям он настроен враждебно |
| I have a lot of work to make up | у меня много недоделок, надо поработать |
| you must have a lot of money to keep up such an establishment | нужно много денег, чтобы жить так широко |