 |
| English | Russian |
| what makes someone tick | что движет (кем-либо; the feelings and ideas that make someone behave the way that, например: We're trying to find out what makes her tick – Мы хотим узнать, что ей движет. Marina_Onishchenko) |
| what makes someone tick | что движет (кем-либо (the feelings and ideas that make someone behave the way that, например: We're trying to find out what makes her tick – Мы хотим узнать, что ей движет. Marina_Onishchenko) |
| whatever makes you tick | как тебе нравится (VLZ_58) |
| whatever makes you tick | как тебе угодно (VLZ_58) |
| whatever makes you tick | что угодно, лишь бы тебе было годно (VLZ_58) |
| whatever makes you tick | что угодно, лишь бы тебе это нравилось (VLZ_58) |